Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odurzyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODURZYC EM POLONÊS

odurzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODURZYC


bajdurzyc
bajdurzyc
bandurzyc
bandurzyc
burzyc
burzyc
bzdurzyc
bzdurzyc
chalturzyc
chalturzyc
chmurzyc
chmurzyc
ciurzyc
ciurzyc
durzyc
durzyc
jurzyc
jurzyc
kapturzyc
kapturzyc
kurzyc
kurzyc
mazurzyc
mazurzyc
nabajdurzyc
nabajdurzyc
nabzdurzyc
nabzdurzyc
nachalturzyc
nachalturzyc
nachmurzyc
nachmurzyc
nakurzyc
nakurzyc
nurzyc
nurzyc
oburzyc
oburzyc
odkurzyc
odkurzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODURZYC

oduczac
oduczanie
oduczenie
oduczyc
oduczyc sie
odumarlina
odumarlizna
odumarszczyzna
odumierac
odumrzec
odurzac
odurzajaco
odurzajacy
odurzanie
odurzec
odurzenie
odurzony
odurzyc sie
oduzdne
odwabiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODURZYC

odmazurzyc
odszczurzyc
okapturzyc
okurzyc
pobajdurzyc
poburzyc
pobzdurzyc
pochalturzyc
pochmurzyc
podburzyc
podkurzyc
pokurzyc
ponurzyc
przenaturzyc
przychmurzyc
przykurzyc
purpurzyc
rajfurzyc
rozburzyc
rozchmurzyc

Sinônimos e antônimos de odurzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODURZYC»

Tradutor on-line com a tradução de odurzyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODURZYC

Conheça a tradução de odurzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odurzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odurzyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

醉人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

intoxicar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

intoxicate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опьянять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

intoxicar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রমত্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enivrer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memabukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

berauschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酔わせます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

취하게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

intoxicate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xông lên đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறியூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्मत्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendinden geçirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inebriare
65 milhões de falantes

polonês

odurzyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´янить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îmbăta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεθάω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedwelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berusa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beruse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odurzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODURZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odurzyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odurzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODURZYC»

Descubra o uso de odurzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odurzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik terminów literackich - Strona 587
Np. „Chce / odurzyć się, / upić / tym wirem / obrazów" (A. Mickiewicz, Bajdary). Podział na z.a. zależy częściowo od sposobu wypowiadania. Przy szybszym tempie i mniejszej dobitności mowy możliwe jest tworzenie tzw. z. ściągniętych, tzn.
Michał Głowiński, ‎Janusz Sławiński, 1988
2
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Da radę. défiler (se) [defile] w wymigać się, Wykpić się défonce [def5s] nfhaj, faza, jazda (po spożyciu narkotyków) défoncé [def5se] adj naćpany, nastukany n ćpun défoncer [def5se] w 1 qqn odurzyć kogoś (o narkotyku)Un jointte défonce pas?
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Maleparta Powieść Historyczna Z XVIII. Wieku (Maleparta. Historische ...
Chciała się odurzyć, chciała zapomnieć w tym szale o Maleparcie, na którego wspomnienie stygła od strachu; napróżno, widziała go we śnie, lękała się dniem i nocą, każdy szelest, każde drzwi otwarcie, każdy krzyk głośniejszy ją przerażał.
Jozef Ignacy Kraszewski, 1844
4
Przyczynki do studyów nad twórczością Adama Mickiewicza
I jak za dnia pędząc na koniu upajał się wdziękiem plastycznych obrazów przeszłości; tak teraz w nocy pozbawiony tej ulgi, zmęczony fizycznie i moralnie pragnie odurzyć się choć na chwilę znieczuleniem pamięci. Wierny założonemu ...
Daniel Toporski, 1895
5
Szkice wileńskie: rozprawy i eseje - Strona 45
... zbrodni szarpie nim jeszcze i targa, a w zaciániçtych ustach, w oczach zapadlych i dziko blyszczacych widac, ze ten czlowiek pragnie i musi zapomniec o sobie, odurzyc siç, a odurzyc siç moze tylko coraz nowym, coraz wiçkszym zlem (s.
Tadeusz Bujnicki, 2002
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 322
(zasl.) 3. ugryzc, uzadlic, ukasic: Ujebala mi- sia pszczola... (Inter.) 4. odciac, odkroic, odrabac: ...przyszedl raz (...) do fryzjera, a fryzjer ujebal mu reke. (Ost.) 5. narko. odurzyc kogoá narkotykami: - Przecpana? - Zdychajqca. - To bierz laskejedz ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 494
(umierając pozostawić, opuścić kogoś bliskiego*: Matka wcześnie ją odumarła. odurzać p. odurzyć. odurzenie nil. rzecz, od czas. odurzyć. 2. «stan nieprzytomności lub pólprzytomności wywołany środkami odurzającymi itp.; utrata, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
„nadokuczać, nadręczyć, zadać komuś wiele mąk, zadać męki wielu osobom, zadać ból zwierzętom". „męczyć , dokuczać często , przez dłuższy czas; nadokucza ć". Zob. odurzyć w SjpSz i Msjp: „spowodować częściową lub całkowitą utratę ...
Andrzej Dyszak, 1992
9
Jozefata Dolina czyli Sad Ostateczny - Strona 211
Był zwyczaj u żydów, że skazanym na śmierć bolesną, dawano do picia mocny napój, aby nim odurzyć zmysły, żeby winowajca mniej czuł boleści, tak jako i teraz lekarze czynią, że dają krople usypiające albo odurzające, jeżeli komu mają ...
Feliks Gondek, 1899
10
Polish-English dictionary: - Strona 658
... mpf — odurzyć odurzająco adv. [T (oszotamiaiąco) heady: komplementy działały na nich — com- pliments had a dizzying a heady effect on them; lipy pachniały — the lime trees had an overpowering scent [2] (wywołując utratę przytomności) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odurzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odurzyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż