Baixe o aplicativo
educalingo
ogolocenie

Significado de "ogolocenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OGOLOCENIE EM POLONÊS

ogolocenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OGOLOCENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OGOLOCENIE

ogolnopolski · ogolnorozwojowy · ogolnosc · ogolnoslowianski · ogolnospoleczny · ogolnospozywczy · ogolnosprawnosciowy · ogolnoswiatowy · ogolnotechniczny · ogolnoteoretyczny · ogolnoustrojowy · ogolnozakladowy · ogolnozwiazkowy · ogolny · ogolocic · ogolocic sie · ogolony · ogolotniak · ogolowo · ogolowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OGOLOCENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinônimos e antônimos de ogolocenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OGOLOCENIE»

ogolocenie ·

Tradutor on-line com a tradução de ogolocenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OGOLOCENIE

Conheça a tradução de ogolocenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ogolocenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ogolocenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

剥蚀作用
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

denudación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

denudation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनाच्छादन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

оголение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desnudação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নগ্নীকরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dénudation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

denudasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abtragung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

露出
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발가 벗김
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

denudation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tróc ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆடை நீக்குதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

denudation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

soyulma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

denudamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

ogolocenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

оголення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

denudare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απογύμνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbloting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blottläggning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denudasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ogolocenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGOLOCENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ogolocenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ogolocenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ogolocenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGOLOCENIE»

Descubra o uso de ogolocenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ogolocenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metafizyczne rozważania o czasie: idea czasu w filozofii i literaturze
Czynna noc polega na wejściu „w owe ciemności wewnętrzne, którymi jest ogołocenie duchowe ze wszystkich rzeczy tak zmysłowych, jak duchowych".25 Ogołocenie z rzeczy zmysłowych to pełna asceza. Asceza jest nocą zmysłów w tym ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2003
2
Świętego Jana od Krzyża nauka o wierze - Strona 119
iara tam znajduje się pod specjalną postacią, jaką jest ogołocenie rozumu. Rozum mianowicie na mocy przyrodzonej swej skłonności, jaką ma w stanie zjednoczenia duszy z ciałem, zwraca się do form ograniczonych, do form ...
Tadeusz Styczeń, 2000
3
NOC CZYNNA wg św. Jana od Krzyża a psychologia - Strona 114
Trzecia noc, będąca udzielaniem się Boga, jest jakby zaraniem bliskim juŜ światła dziennego”2. W pierwszej nocy dokonuje się ogołocenie zmysłów. Ustępuje ono miejsca nocy władz ducha, by wreszcie dusza mogła dostąpić zjednoczenia ...
Joanna Gic, 2009
4
Śpiewy Historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 220
Ogolocenie. trono. z. potrzebnéy. dla. dobra. i'. bezpieczeústwa. publicznego Wiadzy, rownie chciwosci zuchwaiéy szlachty {аи slabosci tych kró10W przypisac' nalezy. Niep'rzewidywal niebaczny naród, ze podkopuiao Wiadze krolewska, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
5
Demon Południa i zafałszowanie egzystencji: o acedii starożytnego ...
Cechami istotnymi sytuacji dziewiçtnastowiecznego inteligenta rosyjskiego, zyja.cego pod rzadami Mikolaja I, bylyby wiçc: zewnçtrzne odosobnienie oraz ogolocenie. Zewnçtrzne odosobnienie sprzyja osiaganiu skupienia. Dla egzystencji ...
Lidia Macheta, 2003
6
Sny, komedie, medytacje - Strona 191
Ogolocenie. Trzeci tom Lunatyków otwiera gwaltowne wtargniecie wojennej rzeczy- wistosci w zycie ludzi (akcja rozgrywa siç w 1918 roku). Huguenau oderwany od swoich kupieckich obowiazków trafia na front i rychlo dezerteruje. Ludwika ...
Grzegorz Niziołek, 2000
7
Ćwiczenia duchowne - Strona 177
Do niego mamy zastosować (podług niego urządzic) nasze poczęcie się i narodzenie duchowe. Jego charakter ogólny: Ogołocenie. Bóg najwyższy pozbawił się wszystkiego. Rozpoczął żywot ziemski przez obnażenie się i wyniszczenie.
Piotr Semenenko, ‎Paweł Smolikowski, 1903
8
Mistyk i nauczyciel św. Jan od Krzyża: materiały uzupełniające do ...
To jest krok w stronę nowego Ŝycia i nowego człowieka: Potrzeba równieŜ, aby dusza została wprowadzona w ogołocenie i ubóstwo duchowe i by została oczyszczona z wszelkiej podpory, pociechy i pojmowań naturalnych, tak co do rzeczy ...
Federico Ruiz Salvador, 2008
9
Dzień świadectwa: powieść - Strona 152
Swiatlem bytu jest sam Bóg. A dusza ludzka moze byc zamieszkana przez owo boskie swiatlo. I tyle swiatla przyjmie, wchlonie - ile sie oczysci, ogoloci. Zacz^l schodzic w gl^b stopniami modlitwy. Ogolocenie z dzwieków. Najtrudniej z t^ ...
Kazimierz Braun, 1999
10
Samotność możliwa w człowieku: mistyczny aspekt "Poezji i dramatów" ...
Opierając się na nauce Hiszpańskiego Mistyka komentator jego tekstów pisze również o doświadczeniu nocy jako o procesie ogołocenia: Wyrzeczenie u św. Jana od Krzyża nosi na sobie znamię nadziei, jest dążnością ku przyszłości.
Agata Przybylska, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ogolocenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ogolocenie>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT