Baixe o aplicativo
educalingo
omamic

Significado de "omamic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OMAMIC EM POLONÊS

omamic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OMAMIC

cinepanoramic · mamic · odplamic · oplamic · plamic · poplamic · poszramic · splamic · utozsamic · wymamic · wyplamic · zaplamic · zmamic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OMAMIC

omaczanie · omaczyc · omaha · omajaczyc · omal · omale · omalowac · omalze · omam · omamiac · omamic sie · omamienie · omamowy · oman · oman wielki · omanczyk · omanic · omanka · omanowy · omanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OMAMIC

bielmic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · obznajomic · ochromic · ocmic · oddymic · odkarmic

Sinônimos e antônimos de omamic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OMAMIC»

omamic ·

Tradutor on-line com a tradução de omamic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OMAMIC

Conheça a tradução de omamic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de omamic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «omamic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

欺骗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

engañar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beguile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मोहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обманывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seduzir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমোদিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séduire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyesatkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

betören
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

欺きます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

속이다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbebujuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lường gạt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வஞ்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फसवू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyülemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingannare
65 milhões de falantes
pl

polonês

omamic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обманювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înșela
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασκεδάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de omamic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OMAMIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de omamic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «omamic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre omamic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OMAMIC»

Descubra o uso de omamic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com omamic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miecz i kwiaty
Któryś z templariuszy, chyba ich pierwszy mistrz, popełnił ów błąd, a demon nie zmarnował okazji. Rychło omamił zakonnika i roztoczył przed nim wizję przyszłej potęgi. Obiecał, że pomoże osiągnąć wielkie znaczenie templariuszom i zdobyć ...
Marcin Mortka, 2016
2
O wyprawie woienney Cyrusa - Strona 214
Alboz to ja nie bçdç na jednym tylko plyna/; okrçcie, a wy czy niebçdziecie przynaymmey na stu okrçtach plynac ?'••")- Jakzebym ja was wiçc mimo woli waszey mogl przynnisic do plynienia zemna. albo ta k omamic, zcbyscie siç dali pro- 9 ...
Xenophon, ‎Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1831
3
Wędrówki literackie: fantastyczne i historyczne - Tom 2 - Strona 25
... piętnastego roku życia przyjął sukienkę u Jezuitów w Bordeaux, i tam nie wiem czy przybyły z zarodami zepsucia, czy nabywszy ich, tak dobrze umiał jednak omamić wszystkich, że gdy potém zażądał wyjść z zakomu, puścić go niechciano.
Józef Ignacy Kraszewski, 1839
4
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 770
<0d 0mamić > 0mamicielka, i, lm. i forma ż. od 0mamiciel. ômamić, i, i, nie omamiać. minirzyć, okpić, zwieść, oszukać, zamydlić oczy: 0. jest ::":":":":":": jak omamieni, patrząc, nie widzimy. Star. Możesz ludzi O., Boga nie oszukasz. Kras. 2. ująć ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Zdrajca w naszym typie:
Nie dam ci się omamić. Omamić? Czy to naprawdę mówi Perry, czy ten jakiś opętany kaznodzieja z Huddersfield, po którym ma imię? – Mówię to śmiertelnie poważnie – dodaje na wypadek, gdyby jeszcze w to wątpiła. I wtedy pierwszy Perry ...
John le Carré, 2016
6
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Choć głupi jestem niezmiernie, to ponad wszelką wątpliwość wiem, że Pan Najjaśniejszy nie dał się temu Buddzie omamić, aby takim wyznaniem wiary szczęście i łaskę losu wymodlić. A tylko po to aby w czas dożynek ludzi rozweselić, aby ...
Jarek Zawadzki, 2015
7
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
embobiner [dbobine] v oszukać, omamić Christelle s'estfait embobiner par un jeune minet. Christelle się dała omamić jednemu młodemu facetowi. embrayer [dbReje) w Wznawiać pracę, harować (w fabryce) embringuer [dbRege] vqqn dans ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 528
[I PORZUCIWSZY DROGĘ ŚWIATOWYCH OMAMIEŃ. I. Wydania Na grobie Zbawiciela. Warta, 1879, nr 283. I porzuciwszy drogę światowych omamień... [W monografii:] Małecki Antoni. Juliusz Słowacki. 2Lwów 1881, t. III, s. 261; »Lwów 1901 ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1958
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 549
*0MAM, u, m , omamienie, zamydlenie oczu , bie Serbien* bung. (Ross, обиапъ oszustostwo). Prawda nie ma tego ornaran , którym bïad íudzi. Sias. Num. 2, 117. OMAMIC, f. omami es. dok., Omamiaó niedok., oczy komu zamydlié, otumanid, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Pisma Józefa Chwaliboga - Strona 95
Ach! jakże bolesne są te doświadczenia, które zrywają tę błogą zasłonę, a rozpędzając jasną i miłą mgłę uroczego omamienia, wskazuJą owe cierpkie i twarde zarysy nagiej rzeczywistości, która gdy się raz odsłoni przed zdumiałą, i z błędu ...
Józef Chwalibóg, 1849

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OMAMIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo omamic no contexto das seguintes notícias.
1
Zabawa połączona z tradycją, czyli jubileusz Snopek
Omamic i oklamywac to sie ludzie dawali Alickiemu przez ostatnie 8 lat ,ale ... Jakiś palant pisze: "boli mnie tylko glupota ludzi ze tak dali sie omamic ze go ... «Gazeta Olsztyńska, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Omamic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/omamic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT