Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "opalarka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPALARKA EM POLONÊS

opalarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA OPALARKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «opalarka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
opalarka

Heat Gun

Opalarka

Uma ferramenta elétrica que emite uma corrente de ar de 50-650 ° C. As armas são usadas para remover revestimentos antigos, flexão e soldagem de termoplásticos, descongelamento de tubos, secagem e encadernação de componentes de móveis. Na parte traseira do corpo da arma, há um motor elétrico que conduz o ventilador. O ar aspirado através dos orifícios no corpo é pressionado na frente da arma, onde aquece o aquecedor e depois é ejetado através do bico substituível. A temperatura e o volume do ar podem ser ajustados. Armas de fogo mais fáceis têm 2-3 graus de regulação da temperatura do ar, regulação líquida mais complicada da temperatura e do volume de ar. Opalarka – elektronarzędzie emitujące strumień powietrza o temperaturze 50-650 °C. Opalarki stosowane są do usuwania starych powłok lakierniczych, wyginania i spawania termoplastów, odmrażania zamarzniętych rur, suszenia oraz do okleinowania elementów meblowych. W tylnej części korpusu opalarki znajduje się silnik elektryczny napędzający wentylator. Powietrze zasysane przez otwory w korpusie jest tłoczone do przodu opalarki, gdzie nagrzewa się opływając grzałkę, a następnie jest wyrzucane przez wymienną dyszę. Temperatura i ilość powietrza może być regulowana. Prostsze opalarki posiadają 2-3 stopniową regulację temperatury powietrza, bardziej skomplikowane płynną regulację zarówno temperatury jak i ilości tłoczenia powietrza.

Clique para ver a definição original de «opalarka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPALARKA


badylarka
badylarka
bakalarka
bakalarka
bielarka
bielarka
ceglarka
ceglarka
cieplarka
cieplarka
cyrkularka
cyrkularka
destylarka
destylarka
dyblarka
dyblarka
dzielarka
dzielarka
figlarka
figlarka
golarka
golarka
greplarka
greplarka
guslarka
guslarka
handlarka
handlarka
heblarka
heblarka
hotelarka
hotelarka
iglarka
iglarka
kabalarka
kabalarka
kapilarka
kapilarka
karmelarka
karmelarka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPALARKA

opal
opala
opalac
opalac sie
opalacz
opalanie
opalarnia
opalcowac
opalcowanie
opalek
opalenica
opalenicki
opalenie
opalenizna
opalenski
opalescencja
opalic
opalic sie
opalinski
opaliny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPALARKA

kartoflarka
kaszlarka
kawalarka
kielarka
kokilarka
kolarka
koszularka
kreslarka
krochmalarka
kuglarka
maglarka
malarka
meblarka
miedlarka
mularka
mydlarka
napylarka
naswietlarka
odmularka
odpylarka

Sinônimos e antônimos de opalarka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPALARKA»

Tradutor on-line com a tradução de opalarka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPALARKA

Conheça a tradução de opalarka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de opalarka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opalarka» em polonês.

Tradutor português - chinês

热风枪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pistola De Calor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heat Gun
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हीट गन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية الحرارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пистолет горячего воздуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Heat Gun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাপ বন্দুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Heat Gun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Heat Gun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Heißluftgebläse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒートガン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열 건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panas Gun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Heat Gun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்ப துப்பாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्णता गन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Isı Tabancası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Heat Gun
65 milhões de falantes

polonês

opalarka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пістолет гарячого повітря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

căldură Gun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θερμότητας Gun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verhit Gun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Varmluftspistol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Heat Gun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opalarka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPALARKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «opalarka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opalarka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPALARKA»

Descubra o uso de opalarka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opalarka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 87
Opalarka (maszyna do opa- lanía tkanin); a. gassing frame, singeing - machine; fr. machine à griller; n. Sengmaschine; r. обжигательная машина, опалка, палилка, палильная машина, печь для опалива- шя тканей. Opalarka gazowa; a.
Adam Trojanowski, 1927
2
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
warsztat gwoździarski', międlarka 'maszyna do międlenia lnu' — międlarnia 'zakład, miejsce, w którym odbywa się międlenie', opalarka tech. 'maszyna samodziałająca do opalania na tkaninach puszku włóknistego' ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
3
Wilcza wyspa
Nie dlatego, że często korzystał z solarium. Jego ulubionym narzędziem tortur była pięćsetwatowa opalarka. Tanie narzędzie produkcji chińskiej, może nawet kupione w hurtowni należącej do człowieka, którego porwał i nad którym się znęcał.
Tomasz Konatkowski, 2008
4
Przemysł włókienniczy na ziemiach polskich od początku XIX w. do ...
... drukarskich 68 1 53 magli wszelkiego rodzaju 12 1 6 opalarek 3 1 1 maszyn pończoszniczych 31 19 11 kół wodnych 6 6 — kołowrotów konnych 3 (12 koni) — 2 (10 koni) wrzecion bawełnianych maszyn., uruchamiań. napędem wodnym ew.
Karol Bajer, 1958
5
Stodólna, czterdzieści - Strona 83
Sfermentowane zgniłki, spady jabłkowe doprawione zabójczym kwasem pruskim, który w sposób totalitarny glebił śluzówkę żołądka gorzej, niż jakaś diabelska opalarka do farby olejnej czy czartowski pneumatyczny młot. Pytasz o autopsję i ...
Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, 2002
6
Słownik gwary używanej w Chełmży i okolicach: (tzw. gwara chełmińska)
... bo He skunczysz. lumpy - ubranie, „szmaty": Wei te lumpy z krzesla. luntrus - nicpoñ, huncfot, urwis: Ty luntrusie jeden. lunt - pçto kielbasy: Dali num glañ chlebaji luñt kielbasy. lutlampa - lampa do opalania ( np. farby), opalarka: To musisz ...
Dariusz Meller, 2002
7
Ławka pod kasztanem - Strona 93
W Dzikowie wiele osób kupilo opalarki i pózniej przez kilka miesiçcy widzialem ludzi opalaja- cych i zdrapujacych stara farbç z okien. Po pomalowaniu okien domy w Dzikowie od razu zrobily siç czysciejsze. W zimie pelno opalarek walalo siç ...
Ryszard Sadaj, 2000
8
Statystyka Polski - Tomy 100-105 - Strona 139
opalarki, szczotkarki, po- strzygarki, draparki iglaste, maszyny do dekatyzowania Przywóz przez Gdyniç Anglia .... Niemcy .... Wywóz . . przez Gdyniç Indie Bryt. 1061(50) p. 5, 6, 7.— aparaty do parowa- nia, dekatyzowania, zwilzania; maszyny ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1939
9
Prawo pracy: przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 311
Przy składowaniu, rozpakowywaniu, sortowaniu i oczyszczaniu wszelkiego rodzaju surowców i odpadków włókienniczych: prace przy karbonizacji szmat, wełny i tkanin; obsługa pras, obsługa opalarek, obsługa wszelkiego rodzaju wilków ...
Poland, ‎Józef Zieliński, 1970
10
Wykaz statystyczny towarow, słu·zący za podstawę zgłoszeń do ...
... szeroko- sciowe maszyny ssqce, maszyny do karbonizowania, merceiyzowania, napawania, usztywnia- nia, gumowania opalarki, szczotkarki, postrzygarki, draparki iglaste, maszyny do dekatyzowania aparaty do parowania, dekatyzowania, ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1933

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPALARKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo opalarka no contexto das seguintes notícias.
1
Łatwość serwisowania 21.5 '' iMaca Retina 4K oceniono na 1 w skali …
btw ifixit ma malo pojecia o serwisie, swego czasu polecali naprawianie konsol x360 przez grzanie opalarka do farby ... :/ ps: naprwilem raz klawe apple A1243, ... «Twoje PC, out 15»
2
Samsung Galaxy Note 5 z przezroczystą obudową wygląda po …
Potrzebne są głównie trzy narzędzia: opalarka, żyletka i przyssawka, przydadzą się takze karty. Proces polega na ogrzaniu krawędzi smartfona, następnie ... «Tabletowo.pl, out 15»
3
Włamanie na ul. Bluszczowej. Włamywacze kradli po sąsiedzku
... a także narzędzia firmy remontowej: szlifierka, pilarka, wyrzynarka, młotowiertarka, wkrętarka, opalarka, mieszadło, zestaw kluczy oraz przedłużacze. «Kurier Lubelski, ago 14»
4
Rysy i odpryski na szybie - jak się ich pozbyć?
Wystarczy opalarka, którą podgrzewa się szybę od zewnętrznej strony i ostry nożyk. Jak dbać o szyby samochodowe? - poradnik specjalistów firmy Nordglass «mojeauto.pl, mar 12»
5
Koszyk grillmajstra - czyli ile kosztuje pieczone mięso
Alternatywą jest elektryczna opalarka firmy Steinel za 120 zł. Producenci wymyślają coraz więcej „potrzebnych” rzeczy do grillowania. Za niecałe 40 zł możemy ... «Wirtualna Polska, abr 11»
6
Stare okna możesz odnowić samemu
Potrzebna jest opalarka i dużo cierpliwości a twoje okno stanie się wyjątkowe. Coraz częściej zamieniamy mieszkania w blokach z wielkiej płyty na "M" w ... «Nowa Trybuna Opolska, jun 08»
7
Drzwi wejściowe - wizytówka domu
Przyda się też opalarka, szlifierka i solidna szpachelka. Większość prac, mimo sporej niewygody, należy wykonywać w rękawicach, szczególnie te, które ... «Bankier, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opalarka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opalarka>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż