Baixe o aplicativo
educalingo
osmarowac

Significado de "osmarowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OSMAROWAC EM POLONÊS

osmarowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSMAROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSMAROWAC

osma · osmagac · osmak · osmalac · osmalanie · osmalenie · osmalic · osmalic sie · osman · osmanowie · osmanski · osmarowac sie · osmarowanie · osmarowywac · osmarowywanie · osmazac · osmazanie · osmazenie · osmazyc · osmdziesiat

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSMAROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinônimos e antônimos de osmarowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSMAROWAC»

osmarowac ·

Tradutor on-line com a tradução de osmarowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OSMAROWAC

Conheça a tradução de osmarowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de osmarowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osmarowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ennegrecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blacken
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

काला करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسود
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чернить
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

denegrir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্নাম করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

noircir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hitamkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schwärzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

黒くします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검게하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blacken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கறுப்பாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काळा रंग लावणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lekelemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annerire
65 milhões de falantes
pl

polonês

osmarowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чорнити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ponegri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λερώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verswart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svärta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osmarowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSMAROWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osmarowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «osmarowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre osmarowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSMAROWAC»

Descubra o uso de osmarowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osmarowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 46
osmarowac 46 osmoiryd historyczny „taki, który zwiazany jest z hi- storycznymi Osmanami, czyli z dzisiejszymi Turkami": Potçga osmañska sicgnçla zenitu w XVII wieku. Wojska osmañskie okrazyly Wiedeñ - miasto mogla uratowac tylko od- ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 530
Slonce osmalito mu twarz. osmarowac dk ¡V, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — osmarowywac ndk Villa, ~owuje, ~owujesz, ~owuj, ~owywal, ~ywany «posmarowaé z wierzehu, zabrudzié, pobrudzié czymá» przen. «zle о kirns powiedzieé ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Zapiski o polskikh spiskach i powstaniach - Tomy 1-3 - Strona 63
Ignacy Kwiatkowski napisał wierszyki pod tytułem: „Czarne powidła,” któremi groził osmarować wszystkich biorących udział w wyborach. Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1906
4
Mikołaja Wasyliewicza Berga Zapiski o powstaniu polskiem 1863 i 1864 ...
Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani osmarować powidłami, ani rozpędzić palkami wyborców nie będzie można, postanowili uciec się do ostateczności i czemkolwiek wywołać nową ...
Nikolaj Vasil'jevič Berg, 1899
5
Zapiski o powstaniu polskiem, 1863 i 1864 roku: i poprzedzającej ...
Ignacy Kwiatkowski napisał wierszyki pod tytułem: Czarne powidła, którymi groził osmarować wszystkich biorących udział w wyborach. Lękając się zawsze, że biali mimo to przeprowadzą wybory pod osłoną bagnetów, i wtedy ani osmarować ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1899
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [po-smarować] V,V [pod-osmarować, pod-osmarow-(ywać)] 'posmarować od spodu a. lekko' V,V,V [prze-osmarować, prze-osmarow-(ywać)] Supl. środ. 'posmarować na nowo' V,V,V roz-smarować, roz-smarow-(ywać) V,V [w-smarować, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny: Materiały ...
... znać się na wiktuałach" [103]), trzodka 'gromada ludzi' („Taksuję moją trzodkę" [46]), osmarować 'spotwarzyć, obmówić' („do kryminału was osmaruję, łajdaki" [224]), pies 'jako wyzwisko', zajechać 'uderzyć' („A tom ci zajechał, psie Branicki!
Mirosława Białoskórska, 1998
8
Wybór pism publicystycznych - Tom 1 - Strona 5
Będę obserwował. Spróbuję zrobić z tego parę reportaży. Mój rozmówca już nie jest wcale ciekawy. Mój rozmówca jest więcej niż zgryźliwy. — Dobrze pana smarują, że nas pan osmaruje? — Jestem dziennikarzem. Mam gadać z kim się da, ...
Ksawery Pruszyński, 1966
9
Dzieło najżywsze z żywch: antologia reportażu o ziemiach zachodnich ...
Witold Nawrocki, 1981
10
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 234
06min" = ван|в — osmarowanie (Лимит), и.; пвать-озшвго— wywnc' (_7`.w.), ca.; sna'rbcn-byó osmarowywanym; =ть-05шаrowac' (j. ш), as.; =тьсп - byc' osmarowanym w.), св. oócáxaspennuñ-ocukrzony,im; spunaïb-ocukrzaé,ca; ...
J. Bohuszewicz, 1910
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osmarowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/osmarowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT