Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "owiazac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OWIAZAC EM POLONÊS

owiazac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OWIAZAC


dociazac
dociazac
dowiazac
dowiazac
motowiazac
motowiazac
nadwiazac
nadwiazac
nawiazac
nawiazac
obciazac
obciazac
obowiazac
obowiazac
obwiazac
obwiazac
odciazac
odciazac
odwiazac
odwiazac
podwiazac
podwiazac
powiazac
powiazac
przeciazac
przeciazac
przewiazac
przewiazac
przywiazac
przywiazac
rozwiazac
rozwiazac
uciazac
uciazac
uwiazac
uwiazac
wiazac
wiazac
wwiazac
wwiazac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OWIAZAC

owiac
owianie
owiany
owiazka
owiazywac
owic
owicie
owicyd
owidiusz
owidnic
owidziec
owiecze
owieczka
owiednac
owienczyc
owiertki
owies
owies gluchy
owiesek
owiesic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OWIAZAC

dokazac
domrazac
doprazac
dosmazac
dowazac
kazac
mazac
nadazac
nakazac
namazac
narazac
nawygrazac
nazac
nazrazac
obmazac
obnazac
wywiazac
zawiazac
zobowiazac
zwiazac

Sinônimos e antônimos de owiazac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OWIAZAC»

Tradutor on-line com a tradução de owiazac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OWIAZAC

Conheça a tradução de owiazac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de owiazac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «owiazac» em polonês.

Tradutor português - chinês

owiazac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

owiazac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

owiazac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

owiazac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

owiazac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

owiazac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

owiazac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

owiazac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

owiazac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

owiazac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

owiazac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

owiazac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

owiazac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

owiazac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

owiazac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

owiazac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

owiazac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

owiazac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

owiazac
65 milhões de falantes

polonês

owiazac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

owiazac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

owiazac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

owiazac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

owiazac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

owiazac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

owiazac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de owiazac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OWIAZAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «owiazac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre owiazac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OWIAZAC»

Descubra o uso de owiazac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com owiazac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 179
Рor. ruch. owiazac poch, od o- / wiazac; czas. doko- nany: owiaze. owiazesz, owiaz, owiazal, owiazalismy [owiazalismy], owiazalibysmy [owiazalibysmy], owiazany. owiazawszy; rzecz. owiazanie: niedokonany owiazywac; owiazac co, czym, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V przy-wiązać, przy-wiąz-(ywać) 1. [red. a)] V,V [do-owiązać, do-owiązywać] 2. 'przywiązać coś nowego' V,V,V [nad-owiązać, nad-owiązywać] 'wydłużyć, przywiązując coś' V,V,V od-owiązać, od-owiązywać 'odłączyć coś przywiązanego' V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Murzyn z załogi Narcyza
Wziąłem co było pod ręką, ażeby się owiązać. — Hm! Owiązać się. Czy jesteś łataczem kotłów, czy żeglarzem — co? Hm! Właśnie potrzebny był ci ten kawałek liny. — Hm! Użyteczniejszy dla okrętu niż twoje kulawe cielsko. Hm! Zatrzymaj go ...
Joseph Conrad, 2016
4
Historia Nagości - Strona 78
Philip Carr-Gomm. odważyło się odsłonić genitaliów. Z pewnością Solomon Eccles, znany też jako Solomon Eagle, postanowił „dla przystojności owiązać biodra”, jak napisał Pepys, gdy wszedł do Westminster Hall w obecności króla 29 lipca ...
Philip Carr-Gomm, 2010
5
Strefy - Strona 52
I owiązać, owiązać, nie zapaskudzić. - I jeszcze jeden chłop od nas, z Suchodołu, pasek u spodni parcianych rozluźnił, dyszy z ulgą: - Żywot bołyt. - Nachyla się przez ladę pan Markowicz, maca chłopu brzuch: twardy, wzdęty. - Szczośte nyni ...
Andrzej Kuśniewicz, 1972
6
Przygody mlodej kawki: oraz inne opowiadania przyrodnicze - Strona 38
Zapewne możnaby było wsadzić ją do kosza i owiązać go, albo nawet związać ją samą, jak się to robi z kurami, ale gdzieżby się Zbyszek zgodził, żeby jego ukochana Kaśka jechała związana i w koszu jak kura na zarżnięcie! Wszystkie dzieci ...
Bohdan Dyakowski, 1928
7
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Namiętnego staraj się owiązać wstęgami wszechboskości, a w krewkim wzmacniaj władzę nad sobą! Namiętność, ukazująca się właśnie na widni naszej nie jest bynajmniej w dotychczasowej osnowie Chowali- ny rzeczą niespodzianą i ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
8
Znaki zodiaku - Strona 56
I owiązać, owiązać, nie zapaskudzić. - I jeszcze jeden chłop od nas, z Suchodołu, pasek u spodni parcianych rozluźnił, dyszy z ulgą: - Zywot bałyt. - Nachyla się przez ladę pan Markowicz, maca chłopu brzuch: twardy, wzdęty. - Szczośte nyni ...
Andrzej Kuśniewicz, 1997
9
Pierniki z --- apteki: polskie tradycje, kultura i rzemiosło - Strona 47
Robić w dość dużym garnku, lub słoju, postawić w ciepłem miejscu, gdzie wkrótce niemal do pełna wyrosną, wtedy zamieszać, a gdy opadną, owiązać papierem i wynieść do piwnicy. Do pieczenia bułek z garnca mąki, bierze się tych drożdży ...
Marek Perzyński, 2001
10
Siskele - Strona 225
Kazał mu owiązać usta i nos. Chłopiec zapytał, czemu Okrzeja nie zrobi tego samego. Wtedy jakby po raz pierwszy dostrzegł bujną brodę latarnika. Do tej pory stanowiła integralną część jego twarzy, element, którego się nie zauważa. Marius ...
Bartłomiej Biesiekirski, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OWIAZAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo owiazac no contexto das seguintes notícias.
1
Bialy ser- jak zrobic
Biorac galon (m.w. 4 litry) mleka (pasteryzowanego) - trzeba dodac do opakowania 2-3 lyzki smietany, nie zamykac pokrywka, zeby gazy wyszly, tylko owiazac ... «o2.pl, abr 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Owiazac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/owiazac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż