Significado de "palafit" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PALAFIT EM POLONÊS

palafit

O QUE SIGNIFICA PALAFIT EM POLONÊS

palafita

Palafit

Palafit - um prédio ou estabelecimento construído em plataformas baseadas em pilhas. Os palafitas são uma forma popular de construir casas em áreas temporariamente expostas a inundações durante chuvas fortes na estação chuvosa, como no Sudeste Asiático. Esta forma de construção também protege os moradores e as escórias contra répteis e roedores. Os palafites mostram uma grande variedade em termos de design, desde pequenas cabanas de palmeiras até casas imponentes e maciças de estrutura intrincada e decorações elaboradas. Diferentes estilos de tal construção foram desenvolvidos por, entre outras, as tribos indonésias de Batak, Toraja ou Minangkabau. Nos países budistas do Sudeste Asiático, esta construção é freqüentemente usada na construção do templo para proteger contra insetos de valiosos manuscritos de palmeiras. Normalmente, no complexo do mosteiro, apenas o edifício da biblioteca é construído sob a forma de um palafite em pé no centro da piscina. Os palafitas também foram usados ​​na Europa para fins defensivos construindo aldeias inteiras em pilhas de lagos ou pântanos. Um método de construção tão típico foi, por exemplo,

Palafit – budynek lub osada wzniesiona na platformach opartych na palach. Palafity stanowią popularny sposób konstrukcji domostw na terenach okresowo narażonych na zalanie podczas obfitych opadów w porze deszczowej, np. w Azji Południowo-Wschodniej. Taki sposób budowy chroni również mieszkańców i spiżarnie przed gadami i gryzoniami. Palafity wykazują ogromną różnorodność, jeżeli chodzi o konstrukcję, od prostych chatek krytych strzechą z liści palmowych, po okazałe, masywne domostwa o skomplikowanej strukturze i wymyślnych zdobieniach. Odrębne style takiego budownictwa wykształciły między innymi indonezyjskie plemiona Bataków, Toradżów czy Minangkabau W buddyjskich krajach Azji Południowo-Wschodniej konstrukcja taka często bywa wykorzystywana w budownictwie świątynnym, w celu zabezpieczenia przed owadami cennych manuskryptów pisanych na liściach palmowych. Zazwyczaj w kompleksie klasztornym tylko budynek biblioteki budowany jest w postaci palafitu stojącego na środku sadzawki. Palafity stosowano także w Europie, w celach obronnych budując całe wsie na palach na jeziorach lub wśród bagien. Taki sposób budowania typowy był np.

TRADUÇÃO DE PALAFIT

Conheça a tradução de palafit a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de palafit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palafit» em polonês.

• Tradutor português - chinês: palafita
• Tradutor português - espanhol: palafita
• Tradutor português - inglês: palafita
• Tradutor português - hindi: palafita
• Tradutor português - arabe: palafita
• Tradutor português - russo: palafita
• Tradutor português - português: palafita
• Tradutor português - bengali: palafita
• Tradutor português - francês: palafita
• Tradutor português - malaio: palafita
• Tradutor português - alemão: palafita
• Tradutor português - japonês: palafita
• Tradutor português - coreano: palafita
• Tradutor português - javanês: palafita
• Tradutor português - vietnamita: palafita
• Tradutor português - tâmil: palafita
• Tradutor português - marata: palafita
• Tradutor português - turco: palafita
• Tradutor português - italiano: Palafita
• polonês: palafit
• Tradutor português - ucraniano: palafita
• Tradutor português - romeno: palafita
• Tradutor português - grego: palafita
• Tradutor português - africâner: palafita
• Tradutor português - sueco: palafita
• Tradutor português - norueguês: palafita

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PALAFIT»

Descubra o uso de palafit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palafit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Roczniki - Strona 381

Wobec tego jednak, że w grodziskach przyległych, związanych z palafitem, znaleziono zabytki wczesnośredniowieczne, nie ulega wątpliwości, że palafit pochodzi z tego samego czasu. Schumann, Burgw., str. 11. 2. Nassenheide. Palafit przy ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1929

Valoriana: estudis sobre l'obra d'Enric Valor - Strona 115

Ens referim als mots palafit, tríglif i trencallums, dels quals trobem, en diferents reculls lexicogràfics, distintes formes: VF DAOC DEC DIEC palafit palafrit palafit palafit tríglif triglif tríglif tríglif trencallums trencallum trencallums trencallums D'altra ...

Vicent Salvador, ‎Heike van Lawick, 1999

Mielżyńscy i Turnowie w kręgu starożytników XIX wieku - Strona 80

1511 1909:22, 23 23 - Kowalewko, gm. Oborniki skarb tarczka br. 1512 1909:22, 23 23 - Kowalewko, gm. Oborniki skarb tarczka br. 1513 ? ? - Objezierze, gm. Oborniki „palafit" poroże ze śladami obróbki 1514 1909:22, 24 - - Objezierze, gm.

Jerzy Fogel, 2002

Życie codzienne na ziemi chełmińskiej i dobrzyńskiej w średniowieczu

Najbardziej znanym jest, badany przez brodnickie muzeum, palafit w Łąkorku na Pojezierzu Brodnickim (Grążawski 1989). Założenie mialo postać platformy (50 x 60 m), na którą składalo się ponad 500 wbitych w dno pali, z otwartą w jezioro ...

Kazimierz Grążawski, 2003

Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza

27 Palafit znajduje się w jeziorze w pobliżu półwyspu wysuwającego się w jezioro (ryc. 22). Ra- Dv4MT»wicc Ryc. 22. Skarlin, pow. lubawski (distr. de Lubawa). Mapka poło* żenią osady palowej. — Carte de la situation du palafit. (I : 100 000).

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1923

Recent research in the prehistory of the Balkans - Strona 27

sites have been registered, built mostly on natural hills, amidst fertile ground beside a river or as palafit settlements in the Lakes or riverbeds. So far, only five of these settlements have been explored. Two of them are Late ...

Dēmētrios V. Grammenos, 2003

English - Esperanto - English Dictionary - Strona 100

... ~o pack, packet, parcel; ~aĵo luggage, baggage; ~umo packaging pakiderm/o pachyderm Pakistan/o Pakistan pakt/o pact pal/a pale palac/o palace paladi/o (chem) palladium palafit/o palafitte (lake-dwelling) palanken/o palanquin, covered ...

John Christopher Wells, 2010

Vocabolario Di Marina in Tre Lingue. Tomo Primo [-Volume the ...

TRAVERSI omzzom'Au D'UNA PALAFIT'I'A. Lozvcnuvzs. Q»LOOSE ground. FONDO DI PARTI STACCATE, co- 'me ciottoli o frantumi di breccia. Fouo } nér4cst. ' LOOSE (IO) ground. PENDEIIE IL FONDO. Psn- '} ) DRB ro.vn. Significa trovarsi ...

Simone Stratico, 1814

Albanian Rhyming Dictionary - Strona 181

... gostit fol. rit i m jashteqit fo/. palafit i т, garrit fol. populit i т_ gojavit fo/. polmonit i т, kapsallit fo/. poliomelit i m guit fo/. sulfit l т. kllaçit fo/. shirit i m gaxhit fo/. vit l т. katit fo/. suficit i m kerrit fo/. skit i т, furfurit fo/. zagorit i m gagarit fo/. sinusit i т, ...

Leka Bezhani, 2010

Noun + Verb Compounding in Western Romance - Strona 210

... palafanguer 'worker using a palafanga'; AM, DECC "pala" (offers three possible etymologies: (i) nominal compound pala + fanga, L. VANGA; (ii) palus-fabrica; (iii) palus + vangä(re) 'to dig'); N:pala 'shovel' + V:fangar 'to dig' palafit (archeol.) ...

Kathryn Klingebiel, 1989