Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palma daktylowa" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALMA DAKTYLOWA EM POLONÊS

palma daktylowa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PALMA DAKTYLOWA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «palma daktylowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palma daktylowa

Diadtyle apropriado

Daktylowiec właściwy

Palma de data, palmeira, árvore de data - espécies de plantas da família arecicidae. No estado selvagem não ocorre, mas é cultivada em muitos países do mundo. Daktylowiec właściwy, palma daktylowa, daktylowe drzewo – gatunek rośliny z rodziny arekowatych. W stanie dzikim nie występuje, jest natomiast uprawiany w wielu krajach świata.

Clique para ver a definição original de «palma daktylowa» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PALMA DAKTYLOWA


antena dipolowa
antena dipolowa
bialaglowa
bialaglowa
bialoglowa
bialoglowa
bluzka koszulowa
bluzka koszulowa
burza piaskowa pylowa
burza piaskowa pylowa
cebulowa
cebulowa
choroba alkoholowa
choroba alkoholowa
droga handlowa
droga handlowa
droga kolowa
droga kolowa
drukarnia dzielowa
drukarnia dzielowa
farba akwarelowa
farba akwarelowa
fasolowa
fasolowa
fermentacja alkoholowa
fermentacja alkoholowa
fermentacja maslowa
fermentacja maslowa
funkcja cyklometryczna kolowa
funkcja cyklometryczna kolowa
grupa aromatyczna arylowa
grupa aromatyczna arylowa
grupa karboksylowa
grupa karboksylowa
grupa wodorotlenowa hydroksylowa
grupa wodorotlenowa hydroksylowa
komora pylowa
komora pylowa
lawina pylowa
lawina pylowa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PALMA DAKTYLOWA

palm
palm springs
palma
palma betelowa kateszowa
palma brazylijska
palma chilijska
palma chinska
palma cukrowa
palma de mallorca
palma iglasta
palma kokosowa
palma krolewska
palma na majorce
palma olejowa oliwna
palma woskowa
palmatka
palme
palme dor
palmeczka
palmeta

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PALMA DAKTYLOWA

galka muszkatolowa
generalowa
glina zwalowa
glowa
gora stolowa
gospodarka czteropolowa
gospodarka dwupolowa
gospodarka jednopolowa
gospodarka trojpolowa
grupa alkilowa
harklowa
hennelowa
ilowa
inzynieria materialowa
jeneralowa
jodlowa
kaczka rdzawoglowa
kapiel kwasoweglowa
karta tytulowa
kasza perlowa

Sinônimos e antônimos de palma daktylowa no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PALMA DAKTYLOWA»

Tradutor on-line com a tradução de palma daktylowa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALMA DAKTYLOWA

Conheça a tradução de palma daktylowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de palma daktylowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palma daktylowa» em polonês.

Tradutor português - chinês

海枣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palmera datilera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

date palm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खजूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نخيل التمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

финиковая пальма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tamareira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালজাতীয় বৃক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palmier dattier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pokok kelapa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dattelpalme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナツメヤシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대추 야자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wit palem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây chà là
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனை மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खजुरीचे झाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurma ağacı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dattero
65 milhões de falantes

polonês

palma daktylowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фінікова пальма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curmal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χουρμαδιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

datum palm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dadelpalm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dato palm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palma daktylowa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALMA DAKTYLOWA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palma daktylowa» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre palma daktylowa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PALMA DAKTYLOWA»

Descubra o uso de palma daktylowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palma daktylowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanika dla szkol nizszych gimnazyalnych i realnaych. (Botanik für ...
Gdziekolwiek bowiem na puszczy kamienistej i piasczystéj pojawi się źródło wody, tam wkrótce miejsce to się ożywia i porasta bujną wegetacyą, śród któréj króluje palma daktylowa. Tak powstają na puszczach owe słynne oazy, stanowiące ...
Edward I Hueckel, 1870
2
Sadownictwo - Strona 89
Uprawiany jest tylko jeden gatunek P. dactylifera L. — palma daktylowa. Palmy daktylowe od niepamiętnych czasów uprawiane były w Egipcie i innych krajach pólnocno- atrykańskich. Osiągają one wysokość do 30 m. Są to rośliny pustynne, ...
Stephen Alexander Pieniazek, 1958
3
Teofrast: przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin
przyczyny powstania i rozwoju roślin : fizjologia roślin Theophrastus Henryk Wójtowicz. 17.2. Co do soli albo słonej wody, którą stosują - bo jedni robią to solą. a drudzy słoną wodą - przyczyna jest prosta: palma daktylowa lubi słonawe tereny.
Theophrastus, ‎Henryk Wójtowicz, 2002
4
1001 rzeczy, które warto wiedzieć o Biblii - Strona 239
Palma daktylowa była dla mieszkańców Ziemi Świętej zna- kiem majestatu i urodzajności. Jej wielkie liście symbolizowały triumf i często noszono je w czasie różnych ceremonii, ale służyły również do pokrywania domów, jako płoty oraz do ...
Jerry MacGregor, 2008
5
Józef Bielawski et al - Strona 132
daktyle 132 którego zaczął publikować swe nowele o życiu prostych ludzi. W 1954 ukazał się pierwszy zbiór opowiadań D. pt. Asz-Szari'at- -tawil (Długa ulica). D.M. daktyle owoce palmy daktylowej, noszące różne nazwy arab. w zależności ...
Józef Bielawski, 1971
6
Mały słowník kultury świata arabskiego - Strona 132
D.M. daktyle owoce palmy daktylowej, noszące różne nazwy arab. w zależności od stopnia dojrzałości i obróbki, np. tamr — d. suszone, balah — d. dojrzałe, czerwone lub czerwo- nawo-brązowe, czy rutab — jadalne, lecz niezupełnie dojrzałe ...
Józef Bielawski, 1971
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 357
~lów 1. «owoc palmy daktylowej*: Daktyle deserowe, mączyste, prasowane, suszone. 2. lit. «w wersyfikacji antycznej — stopa wierszowa złożona z jednej sylaby długiej i dwu krótkich, w polskiej — stopa lub zestrój akcentowy o budowie trzy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Element tmr, tożsamy z imieniem Tamar, zwykle tłumaczony jest jako „palma daktylowa”. To właśnie znaczenie zapewne spowodowało, że autor Ksiąg Kronik dokonał skojarzenia toponimów En-Gedi (oaza nad brzegiem Morza Martwego) ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
9
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu Ant. Wawrz. ...
Wyjąwszy palmę wachlarzową (Chamaerops humilis L), rosnącą w południowej Europie,wszystkie Palmy rosną w krajach ... Tę substancyą wydaje palma kokosowa (Cocos nu- cifera L). Palma daktylowa (Phoenix dactyliferaL), jest ...
Szymon Pisulewski, 1841
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 241
Daktylowiec to inaczej palma daktylowa. dak ty lo-wy, -wi. Daktylowy to taki, który ma związek z daktylem, -pestki daktylowe. • palma daktylowa: zob. palma. dal. D-ii. N ią, lm M /e. 1 Dal to rozległa, ciągnąca się daleko przestrzeń lub jej punkt ...
Mirosław Bańko, 2000

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALMA DAKTYLOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palma daktylowa no contexto das seguintes notícias.
1
Palma przerasta budynek. Chcieli go podwyższyć, ale przetarg się …
Prace są konieczne, bo 17-metrowa palma nie mieści się już w obiekcie. W oczekiwaniu na rozbudowę, liście rośliny będą podcinane. Palma daktylowa trafiła ... «TVN24, jun 14»
2
Gekon uśmiecha się smutno
Palma daktylowa i gościnność. Jeszcze kilkanaście lat temu Emiratczycy byli bardzo towarzyscy, cenili sobie swoją odrębność, byli dumni z tego jacy są, jak żyją ... «Interia, jun 14»
3
Palmiarnia w Parku Oliwskim w Gdańsku doczeka się rozbudowy
Na początku zeszłego roku rosnąca w niej palma daktylowa przebiła dach budynku! Drzewo zostało wtedy odpowiednio ułożone, by nie niszczyć kopuły. Palma ... «fakt.pl, mar 14»
4
10 wyjątkowych miejsc na trasie 7. Półmaratonu Warszawskiego
Nim miniemy drugi kilometr przybiegniemy na Rondo de Gaulle'a, gdzie znajduje się jedna z najbardziej nietypowych atrakcji Warszawy - palma daktylowa. «Sport.pl, mar 12»
5
Ogród biblijny Biblią pauperum dla współczesnych
W Biblii wymienionych jest około 200 roślin, ale siedem z nich jest najważniejszych - figa, oliwka, granat, palma daktylowa, winorośl, pszenica i jęczmień. «Opoka, dez 11»
6
Cukier nie tylko z buraka
Ponadto źródłami cukru są palma daktylowa i sorgo, ale produkuje się go jedynie w skali lokalnej. Cukier można pozyskać również z klonu cukrowego, chociaż ... «Wirtualna Polska, dez 10»
7
Od baraniego jelita do lateksu czyli historia antykoncepcji
... asafoetida (zapaliczka - roślina spokrewniona z sylfią) mięta polej, piołun, mirra, ruta, bylica, wierzba, palma daktylowa, owoc granatu, jałowiec i wiele innych. «Gazeta Współczesna, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palma daktylowa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/palma-daktylowa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż