Baixe o aplicativo
educalingo
panicz

Significado de "panicz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PANICZ EM POLONÊS

panicz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PANICZ

babinicz · judenicz · konicz · nowy wisnicz · wojnicz · woronicz · znicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PANICZ

pani · paniateczko · paniatko · paniberyzm · panichida · paniczek · panicznie · paniczny · paniczowski · paniczowy · paniczyk · paniczykostwo · paniczykowaty · paniczykowski · panie · paniecy · panieneczka · panienka · panienkowaty · panienski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PANICZ

abakanowicz · aferowicz · ajdukiewicz · anielewicz · aptekarzewicz · autostopowicz · axentowicz · bacewicz · balowicz · bankietowicz · bazarowicz · bicz · biwakowicz · bohatyrowicz · borusewicz · bulwarowicz · burgrabicz · butrymowicz · carewicz · cat mackiewicz

Sinônimos e antônimos de panicz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PANICZ»

panicz ·

Tradutor on-line com a tradução de panicz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PANICZ

Conheça a tradução de panicz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de panicz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panicz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

花花公子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fatuo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coxcomb
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coxcomb
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغرور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

janota
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সপ্রতিভ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

muscadin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dandy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stutzer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coxcomb
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맨드라미
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dandy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tử bột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒய்யாரமானவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नखरेबाज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

züppe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

berretto da giullare
65 milhões de falantes
pl

polonês

panicz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

creastă de cocoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαντασμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanekam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coxcomben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coxcomb
5 milhões de falantes

Tendências de uso de panicz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANICZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de panicz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «panicz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre panicz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PANICZ»

Descubra o uso de panicz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panicz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panicz Wojazer, czyli ; Co on wprzod umiec i wiedziec powinien (etc.)
Przytém, kto iuż był za - granicą, więc mu łatwiey przychodzi wskazać młodemu Paniczowi, co gdzie iest godnego widzenia? niemniéy; stare znajomości maiąc, może także łatwiey użyć onych do pożytku swego młodziana, a tu i czas by się ...
Ignacy Lubicz Czerwinski, 1821
2
Panicz i dziewczyna
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Adam Mickiewicz
3
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Sadzał go więc na hucułka, i wyprawiał w pole ilekroć tylko był pewnym że się państwo we dworze o tem nie dowiedzą, i częstował makagigą i kieliszkiem fein likworu ile razy panicz zaglądnął do karczmy, i osobno dla panicza przynosił ...
Wojciech Maniecky, 1858
4
Placówka
zawołał panicz do Jędrka i pędził dalej. — A to se pan podnieś, kiedy gubisz... Cha! cha! — śmiał się Jędrek i klasnął w rękę, ażeby lepiej spłoszyć bieguna. Wszystko to widział i słyszał jego ojciec. W pierwszej chwili zuchwalstwo chłopca ...
Bolesław Prus, 2015
5
Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 254
Przytwierdzone do brzegu talby, uderzane wodą lecz przytwierdzone hużwami, dygotały i drżały niecierpliwie. Do gra nia wody zaśpiewali butynary na dwa chóry nowy krublek. Któż syn kowalski — nasz panicz-ryś Wdowie pociecha — nasz ...
Stanisław Vincenz, 1970
6
Powieści ludu spisane z podań Wyboru i wydania K. Wt. Wojcickiego
ki do drugich dziewek, ujrzała w tej chałupie światło, i gdy przez ciekawość, kto téż się tam wprowadził, do chałupy wstąpiła, złapał ją kuso ubrany panicz do tańca, a dziewka, tak się go zlękła, że się aż przeżegnała. Jak się ona dziewka ...
Karol Baliński, 1842
7
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, nach ...
ki do drugich dziewek, ujrzała w téj chałupie światło, i gdy przez ciekawość, kto téż się tam wprowadził, do chałupy wstąpiła, złapał ją kuso ubrany panicz do tańca, a dziewka, tak się go zlękła, że się aż przeżegnała. Jak się ona dziewka ...
Karol Balinski, 1842
8
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Ben Weatherstaff spracowaną, grubą dłonią przetarł oczy, czoło, po czym odparł głosem drżącym: — Kto panicz jest? — powiedział. — Oj, wiem ci dobrze, wiem, kto, skoro z panicza twarzy matki oczy na mnie patrzą. Pan Bóg chyba wie, jakim ...
Różni autorzy, 2015
9
Budnik
Z fuzją chodząc co zabije to zjemy, ze skórki się nie zbogaci, bo i zwierza nie bogato w lesie, roboty nie ma, a panicz... Na wspomnienie panicza Julusia nieznacznie się zaczerwieniła. Stara Pawłowa niby tego nie widząc, dalej kończyła: ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
PANICZ Udać, że nie rozumiesz. A potem, daruj, ale powiem ci, że mężczyzna musi być sprowokowany, aby się do czegoś podobnego posunąć. Musiałaś go prowokować. PANIENKA niewinnie Ja? Władziu? Przecież ty mnie znasz i wiesz, ...
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANICZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panicz no contexto das seguintes notícias.
1
"Slow West": polski zwiastun
Szkocki panicz przemierza rozległe prerie Dzikiego Zachodu w poszukiwaniu zaginionej miłości swojego życia – pięknej i odważnej Rose. Wkrótce okazuje się ... «Onet.pl, set 15»
2
Premier League. Okoński: Obywatel Harry Kane i panicz Raheem …
Harry Kane i Raheem Sterling. Jeden zbyt dużo gra, drugi za swoje granie chce zbyt dużo pieniędzy: o dwóch Anglikach, co mogą nie ukraść Księżyca, pisze ... «Sport.pl, abr 15»
3
Szalone Małolaty zaśpiewają na festiwalu w Koninie
Do konkursu przygotowała wokalistów instruktor wokalu - Katarzyna Panicz. Nominowanych można będzie usłyszeć w Koninie już w czerwcu. Trzymamy kciuki! «portEL.pl, mar 15»
4
Rafał Ziemkiewicz ostro o Korwin-Piotrowskiej: Obłudna pinda!
W stacji, gdzie przecież, jak z rozbrajającą szczerością przyznała tamtejsza pogodynka, kto ma zwyczaj traktować podwładne niczym jurny panicz dziewki ... «pomponik.pl, fev 15»
5
Piotr Pośpiech zaprezentował swoją drużynę do powiatu …
W Wołczynie kandyduje aż dwóch pracowników urzędu miejskiego: wiceburmistrz Bogusław Adaszyński i Przemysław Panicz. Pikantną politycznie ciekawostką ... «Nowa Trybuna Opolska, out 14»
6
"Lachert i Szanajca": opowieść o zderzeniu ideałów z rzeczywistością
Lachert i Szanajca byli tandemem idealnym, choć trudno sobie wyobrazić bardziej niedobraną parę - panicz z zamożnej rodziny i syn aptekarza. Nierozłączni w ... «Polskie Radio, set 14»
7
Pierwsze w kraju elektryczne latarnie 127 lat temu świeciły w …
W źródłach i materiałach archiwalnych, które prześledził Zenon Panicz, nie natrafiono na nazwiska twórców tej inwestycji. Istotne jest to, że stacja powstała bez ... «Dziennik Zachodni, ago 14»
8
Panicz Griezmann z Nintendo
Realowi kibicuję od dziecka - powiedział Antoine Griezmann, nowy nabytek Atletico. Śmieszna sprawa, prawda? Przynajmniej dla kibiców Realu, którzy chętnie ... «Transfery.info, jul 14»
9
Najpiękniejsze konie rasy śląskiej zjechały do Poręby [wideo]
Monika Panicz z Januszkowic zdecydowała się na kupno własnej klaczy, choć nie ma gospodarstwa. Geisha trzymana jest przy domu i traktowana jak członek ... «Nowa Trybuna Opolska, jun 14»
10
Jaśnie Panicz z ubekistanu. Najbardziej cyniczny minister III RP
Jako publicysta Bartłomiej Sienkiewicz epatował obrzydzeniem dla polskiej prowincji i odradzania się patriotycznych tradycji. A potem jako minister uczynił z ... «Niezalezna.pl, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Panicz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/panicz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT