Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parodystyczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARODYSTYCZNY EM POLONÊS

parodystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARODYSTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARODYSTYCZNY

parodia
parodiowac
parodiowanie
parodiowy
parodniowy
parodontopatia
parodontoza
parodos
parodyjny
parodysta
parodystka
parodystycznie
parodystyka
parogodzinny
parohektarowy
parokilometrowy
parokonka
parokonny
parokroc
parokrotnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARODYSTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinônimos e antônimos de parodystyczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARODYSTYCZNY»

Tradutor on-line com a tradução de parodystyczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARODYSTYCZNY

Conheça a tradução de parodystyczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de parodystyczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parodystyczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

滑稽模仿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parodia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parody
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भड़ौआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محاكاة ساخرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пародия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paródia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যারডি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parodie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parodi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parodie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パロディ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패러디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parody
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt chước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विडंबन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parodi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parodia
65 milhões de falantes

polonês

parodystyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пародія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parodie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parodie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parodi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parodi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parodystyczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARODYSTYCZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parodystyczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parodystyczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARODYSTYCZNY»

Descubra o uso de parodystyczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parodystyczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 583
~tce; Im D. ~tek, forma z. od parodysta: Wystçpowala w rewii jako parodystka. parodystycznie przystów. od parodystyczny: Ujaé, potraktowaé temat parodystycznie. Przedstawié coa pa- rodystycznie. parodystyczny «dotyczacy parodii, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Tekstowy świat: postrukturalizm a wiedza o literaturze - Strona 154
Forma sonetu w sonecie parodystycznym nie jest wcale gatunkiem, czyli formą całości, jest natomiast przedmiotem przedstawienia; sonet jest tutaj bohaterem parodii. [...] Gatunki parodystyczne nie należą, mówiliśmy już o tym, do gatunków, ...
Ryszard Nycz, 1993
3
Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 682
Wiele parodystycznych chwytów ujawnia także wczesna proza Orzeszkowej; są to parodie epigonów romantyzmu. A w utworze późniejszym Muzy (1888) pisarka sparodiowała postromantyczną i naturalistyczną konwencję przedstawienia ...
Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991
4
W świecie prozy Henryka Sienkiewicza - Strona 174
Na parodię tych powieści trzeba było jeszcze poczekać. Tak więc wybór określonego wzorca uzależniony jest od świadomości odbiorcy, fakt ten komplikuje schemat: wzorzec — tekst parodystyczny, wzbogacając go o element dodatkowy.
Zdzisława Mokranowska, 2002
5
Przegląd humanistyczny
Obok ironicznego dystansu w stosunku do poetyckich piękności dzieła Mickiewicza można odnaleźć w Balladynie także nawiązania jawnie parodystyczne. Przesycone złością słowa Balladyny skierowane do Gra- lona: Głupcze! Twoją głowę ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1986
6
Tradycja i nowoczesność - Strona 94
Styl Cyberiady współgra doskonale z jej parodystycznym charakterem. Już w samym tytule zawarta jest pewna wskazówka: wyraz „cyberiada" może być swoistą kontaminacją wyrazów „cybernetyka" i „ariada" (rodzaj szarady) 1 '. Jest więc ...
Jan Trzynadlowski, 1971
7
Wierze Marii Konopnickiej dla dzieci - Strona 22
W swoim czasie parodystyczny i groteskowy charakter Don Kichota czy Guliwera przesądził, że obie te powieści, poddane tylko pewnym skrótom, stały się lekturą dziecięcą. Piszący dla dzieci niejednokrotnie świadomie uciekali się do ...
Jerzy Cieślikowksi, 1963
8
Pojęcie działań niewładczych w administracji: na przykładzie ...
W swoim czasie parodystyczny i groteskowy charakter Don Kichota czy Guliwera przesądził, że obie te powieści, poddane tylko pewnym skrótom, stały się lekturą dziecięcą. Piszący dla dzieci niejednokrotnie świadomie uciekali się do ...
Tadeusz Kuta, 1963
9
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
Parodystyczne gry stanowiły odwołanie do obiegowej frazeologii, maniery stylistycznej lub konwencji gatunkowej. Osadzały żartobliwe teksty w kontekście kulturowo-społecznym i historycznoliterackim jednocześnie. Była to odmiana uczonej ...
Anna Spólna, 2007
10
Przekroje i zbliżenia dawne i nowe: rozprawy i szkice z wiedzy o ...
Poemat heroikomiczny to epicka odmiana burleski parodystycznej wysokiej. Termin „pastisz" rezerwujemy dla utworów, w których występuje tylko lekkie wyjaskrawienie i zgęszczenie charakterystycznych cech wzorca. Wreszcie wariacja ...
Henryk Markiewicz, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARODYSTYCZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parodystyczny no contexto das seguintes notícias.
1
Największy bajer nowych iPhone'ów 6s, czyli 3D Touch - hit czy kit?
Tymczasem kilka razy sprawdzałem podczas trwania keynote, czy na pewno nie oglądam wersji przygotowanej przez parodystyczny serwis The Onion. «Spider's Web, set 15»
2
TOP #11 – Najlepsze filmy/role Jeana-Claude'a Van Damme'a
Parodystyczny charakter filmu podkreślają niewinne żarciki porozsiewane w całej historii (ot, choćby ogromny automat niczym z salonu gier służący do kontroli ... «Moviesroom, set 15»
3
Spektakl z okazji 20-lecia pracy artystycznej trójmiejskiej tancerki …
Ten projekt zdominowała tendencja do narracji fabularnej. Niektóre układy mogły zakrawać na parodystyczny zamach na sceny z filmowego "Słodkiego życia". «Dziennik Bałtycki, jun 15»
4
Moje wspomnienie. Znałem wielu z tych, którzy zginęli 10 kwietnia. Z …
Często opowiadał o tym parodiując kolegów z klubu PO, bo miał niesamowity talent parodystyczny. A najlepiej i najśmieszniej Karpiniuk parodiował Grzegorza ... «wPolityce.pl, abr 15»
5
Skarbiec nagród i stypendiów naukowych
Oczywiście to tekst parodystyczny, przypominający jednak, w satyrycznym wyolbrzymieniu, co o Kołakowskim pisano w czasach PRL. Wyznawcy panującego ... «Polskie Radio, mar 15»
6
Helldivers - recenzja
Parodystyczny charakter tego filmu propagandowego w widoczny sposób nawiązuje do Starship Troopers. Inspirację tym filmem (a także powieścią) widać ... «gram.pl, mar 15»
7
Jimmy Fallon - tylko dla niego gwiazdy robią takie rzeczy
... parodiował m.in. Micka Jaggera. Ma taki talent parodystyczny, że gdy naśladuje Bono czy Neila Younga, media zastanawiają się, kto tak naprawdę śpiewa. «Polskie Radio, fev 15»
8
Czym jest dziś american dream?
Oczywiście to tekst parodystyczny, przypominający jednak, w satyrycznym wyolbrzymieniu, co o Kołakowskim pisano w czasach PRL. Wyznawcy panującego ... «Polskie Radio, jan 15»
9
Kultura Zachodu nie przeżyje bez Jezusa
Oczywiście to tekst parodystyczny, przypominający jednak, w satyrycznym wyolbrzymieniu, co o Kołakowskim pisano w czasach PRL. Wyznawcy panującego ... «Polskie Radio, dez 14»
10
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Romeo i Julia"
ZK - Żart może mieć, proszę pana, olbrzymią skalę: może być głupi, parodystyczny. Może też być żart, który jest wręcz nosicielem trudnej myśli, albo nawet ... «Onet.pl, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parodystyczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parodystyczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż