Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parowozik" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAROWOZIK EM POLONÊS

parowozik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PAROWOZIK


kozik
kozik
mrozik
mrozik
obozik
obozik
powozik
powozik
powrozik
powrozik
wawozik
wawozik
wozik
wozik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PAROWOZIK

parowek
parowiec
parowiekowy
parowiersz
parowierszowy
parowina
parowisty
parowka
parowkowa
parowkowy
parownica
parowniczka
parownik
parowo wodny
parowoz
parowozokilometr
parowozownia
parowozowy
parowski
parowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PAROWOZIK

absurdzik
akordzik
balczik
bezik
bilardzik
bladzik
brodzik
budzik
bzik
cedzik
chlodzik
chodzik
dochodzik
dowodzik
drozdzik
dzik
epizodzik
faldzik
francuzik
gadzik

Sinônimos e antônimos de parowozik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PAROWOZIK»

Tradutor on-line com a tradução de parowozik em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAROWOZIK

Conheça a tradução de parowozik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de parowozik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parowozik» em polonês.

Tradutor português - chinês

parowozik
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parowozik
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parowozik
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parowozik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

parowozik
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

parowozik
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parowozik
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parowozik
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parowozik
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parowozik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

parowozik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

parowozik
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

parowozik
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parowozik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parowozik
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parowozik
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parowozik
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parowozik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parowozik
65 milhões de falantes

polonês

parowozik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

parowozik
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parowozik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

parowozik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parowozik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parowozik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parowozik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parowozik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAROWOZIK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parowozik» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parowozik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PAROWOZIK»

Descubra o uso de parowozik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parowozik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 429
Misie i lalki chetnie jezdzily na wakaeje po- ciagami ciagnictymi przez parowoziki. Poíq- czenia: • Parowozik ciagnie wagony. Bliskoznaczne: lokomotywa. Por. pojazd. parowozownia poch, od parowóz; rzecz. r. z.; D. C. Ms. parowozowni. /. mn.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Wesele rusałek - Strona 105
DWORZEC Mały parowozik wozi góry Na pustej stacji zgiełk malarstwa Wsiada i wysiada milczący pejzaż Są jakieś składy spraw niepotrzebnych I rusza parowozik popchnięty pędzlem malarza I zieleń i góry ruszają i grzechów naszych ...
Jerzy Harasymowicz, 1982
3
Na marginesie...
Starannie oczyszczone i wysuszone na słońcu prawdziwki zabierała Mama do domu w Radomiu. Pewnego dnia Walenty zabrał mnie do tartaku i stamtąd pojechaliśmy w głąb puszczy na wyręby kolejką ciągnioną przez parowozik, prychający ...
Edward Kossoy, 2006
4
Dalekie a bliskie: wspomnienia szczęśliwego czlowieka - Strona 266
Prawie cały dzień drogi koleją. Określenie „koleją" trąci lekką przesadą, bo owa kolej mocno przypominała naszą wilanowską sprzed pół wieku. Dworzec, jak zabawka dziecinna, wagoniki, mały, czupurny parowozik z kominem większym ...
Kazimierz Konarski, 1965
5
Indie na codzień: z notatnika religioznawcy - Strona 393
kolejce górska szosa, co miejscami stwarza problemy, jako że pojazdy drogowe mogą sobie pozwolić na większe spadki niż rachityczny parowozik. Rozwiązanie tych trudności stanowi jedną atrakcję więcej do kompletu niezwykłości ...
Tadeusz Margul, 1970
6
Boska trucizna
Gdzieśw oddali gwizdnął podmiejski parowozik, po czym zimowe osiedle znowu pogrążyłosię w sennejciszy. Dżurański zdaleka zauważył zielony domek stojący za niewysokim odrapanym parkanem, przykazał woźnicy, żeby czekał na nich,i ...
Anton Cziż, 2010
7
Kariera Nikodema Dyzmy
Na obszernej polanie piętrzyły się sągi drzewa wzdłuż wąskich szyn kolejki polowej. Właśnie miniaturowy parowozik zaczął sapać i syczeć, usiłując ruszyć z miejsca kilkanaście wagonetek, naładowanych wielkimi klocami. Dopomagały mu w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
8
Ostatni Honorowy:
Ġ Wiesz, co ci powiem? Ġ zawyrokowa Pintol. Ġ Grasz w jaką9 niebezpieczną grę. Ale to twoja sprawa. Daję ci dwa tygodnie wolnego od treningów. A potem masz wrócić i zapieprzać jak may ruski parowozik! Na eliminacjach masz zabysnąć, ...
Jacek Komuda, 2015
9
Władczyni Mroku - Strona 67
stał Bóg. – Lepiej byłoby dla niej, gdyby umarła, skacząc z tamtego dachu – obwieściłam posapującemu jak mały parowozik Tabrisowi i naraz uderzyło mnie, że to stwierdzenie jest kompletnie pozbawione sensu. Nie, zaraz. Pozbawione ...
K. C. Hiddenstorm, 2016
10
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 146
Po prawej stronie, na skraju lasu, odchodzi boczna droga do największego osiedla OSM „Ługi". Do Karczewa* wjeżdżamy ul. Mickiewicza. Na początku miasta mijamy ustawiony na cokole parowozik. To pamiątka po karczewskiej kolejce ...
Jacek Kałuszko, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAROWOZIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parowozik no contexto das seguintes notícias.
1
Historyczna lokomotywka z Huty uratowana [zdjęcia]
Zabytkowy parowozik, który przez wiele lat pracował w Hucie Szczecin został uratowany i odnowiony przez spółkę Kronospanu, Alfa Terminal. «gs24.pl, out 15»
2
Międzywojenna tradycja sposobem na biznes. Pieczone kasztany z …
Tak powstał „Pan Kasztan”, czyli czarny, mały parowozik. Dziś jest ich już kilka. Dwa pieką kasztany na warszawskim Placu Wilsona i rondzie de Gaulle'a, dwa ... «TVP Info, out 15»
3
Gniewkowo. Radna straci mandat? Pani wojewoda wsparła Joannę …
Niepubliczne przedszkole "Parowozik" w Gniewkowie, którego jest dyrektorem, otrzymało od gminy ponad 100 tys. zł dotacji. Burmistrz Adam Roszak dopatrzył ... «Gazeta Pomorska, nov 12»
4
Gniewkowo. Nie tak łatwo pozbyć się Joanny Borowskiej z Rady …
Nie mam wątpliwości, że wygram - przekonuje. Przypomnijmy: radna Joanna Borowska jest dyrektorem niepublicznego przedszkola "Parowozik" w Gniewkowie. «Gazeta Pomorska, nov 12»
5
Strefa z programami 3D od października w TVP HD
... równocześnie na łonie natury i w centrum miasta, przejażdżkę klimatyczną ciuchcią wąskotorową, którą ciągnie uroczy, buchający kłębami dymu parowozik. «Media2.pl, out 12»
6
Gniewkowo. Radna Joanna Borowska nie straciła mandatu. Walka …
Przypomnijmy: radna Joanna Borowska jest dyrektorem niepublicznego przedszkola "Parowozik" w Gniewkowie. Instytucja ta otrzymała od gminy ponad 100 ... «Gazeta Pomorska, jun 12»
7
Pomorze: Gdzie warto wybrać się na długi weekend
3 maja wagoniki ciągnął będzie zabytkowy, wąskotorowy parowozik typu px 48. Cena biletu 11 zł. OSTRZYCE, 2.05., godz. 20 - 2 Podczas VII Kaszubskiej ... «Dziennik Bałtycki, mai 12»
8
Radna Joanna Borowska z Gniewkowa straciła mandat
Została jednak radną. Jest też dyrektorem niepublicznego przedszkola "Parowozik" w Gniewkowie. Instytucja ta otrzymała od gminy ponad 100 tys. zł dotacji. «Gazeta Pomorska, abr 12»
9
Warszawska drużyna Lecha Wałęsy
Rano pracowałam normalnie w przychodni, a po południu zasuwałam jak mały parowozik. Wciąż mam zdjęcia ze spotkań, na których towarzyszyli mi panowie ... «Gazeta Wyborcza, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parowozik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parowozik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż