Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patrochy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATROCHY EM POLONÊS

patrochy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PATROCHY


fochy
fochy
grochy
grochy
nieplochy
nieplochy
ochy
ochy
plochy
plochy
prochy
prochy
spiochy
spiochy
trochy
trochy
wlochy
wlochy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PATROCHY

patriotyzm lokalny
patrokles
patrol
patrolik
patrolka
patrologia
patrolowac
patrolowanie
patrolowiec
patrolowy
patron
patronacki
patronalny
patronat
patronaz
patronazowy
patronesa
patronim
patronimicum
patronimicznosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PATROCHY

achy
appalachy
arcylichy
bebechy
bezuchy
bialopuchy
brachy
bruzdobrzuchy
chychy
cichy
ciuchy
clichy
czechy
czerwone wierchy
dlugouchy
dwuuchy
eustachy
gluchy
jednouchy
klapouchy

Sinônimos e antônimos de patrochy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PATROCHY»

Tradutor on-line com a tradução de patrochy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATROCHY

Conheça a tradução de patrochy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de patrochy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patrochy» em polonês.

Tradutor português - chinês

patrochy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patrochy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patrochy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

patrochy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

patrochy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

patrochy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patrochy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

patrochy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patrochy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patrochy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

patrochy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

patrochy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

patrochy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patrochy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

patrochy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

patrochy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patrochy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patrochy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patrochy
65 milhões de falantes

polonês

patrochy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

patrochy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patrochy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

patrochy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patrochy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patrochy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patrochy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patrochy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATROCHY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patrochy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre patrochy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PATROCHY»

Descubra o uso de patrochy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patrochy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 56
patriotka patrochy Pochodne: zob. przym. patriotyczny; zob. forma ż. patriotka; zob. też: hurapatriotall hurrapatriota, patriotyzm, pseudopatriota. Por. osobowość. patriotka poch. od patriota; rzecz. r. ż. ; D. patriotki, C. Ms. patriotce, /. mn.
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 418
Zob. napatoczyć się. patrochy mn od XVI w. łow. 'niejadalne wnętrzności zwierząt łownych'. Zapewne zapożyczone ze wschsł. (jak sporo innych wyrazów łowieckich), por. br. pdtrachi mn 'wnętrzności' oraz r. pótroch, mn potrochd 'podroby', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 108
PATROCHY wnętrzności zwierząt ssących i ptaków, np. patrochy zająca. O. [p. odprawa.] ♢ „Kozie [mięso] barzo dobre [dla psów], w pomyj ach kuchenne drobiazgi, ptasze i insze patrochy, których ludzie nie używają, dobre barzo" (Ostroróg ...
Wiktor Kozłowski, 1996
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 184
patrochy 184 A p. zadaszony « paśnik opatrzony daszkiem *: Wskazane jest, by paśniki te [dla zajęcy] były zadaszone. Łow. Pol. 1968, 5 s. U. patrochy «niejadalne wnętrzności*: W razie potrzeby wypatroszenia zwierzyny na miejscu, patrochy ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 516
PATROCHY pi t 'wnetrznosci zwierzece. zwiaszcza odpadki z nich niejadalne' 1558 (J. Tamowski: patrochy... aby... zakopo- wano), 1618 (Ostroróg: plaste i inné patrochy, których ludzie nie uzywajq, dobre día psów), tylko polskie slowo; ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Stosunki iloczasowe w przedrostkach i prepozycjach w je̜zyku polskim
Lud XII 265; patrochy Sękowa gorl., Czerskie SKJ V 139, Łukowiec garw. Zb. VIII 257, Tykocińskie PF IV 855; patroch Pysznica niż. Znaczenia: 'śmieć, mak polny', 'okruchy, wnętrzności'. patrucha 'drobne, starte cząstki siana' SWil (b. lok.); ...
Joanna Okoniowa, 1973
7
Polska i Ruś aż do pierwszej połowy XVII wieku: pod względem ...
Lub, chcąc ażeby i oni mieli iakowyś udział w tey zdobyczy, wycedzoną ze zwierza posoką spiekłe ich skrapiał paszczęki, a wydobywszy z zająca patrochy dzielił ie na części, z kęsem chleba wrzucał w otchłań skurczonego od głodu psiego ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
8
Polska aż do pierwszej połowy XVII wieku - Tomy 1-2 - Strona 366
Lub, chcąc ażeby i oni mieli iakowyś udział w tey zdobyczy, wycedzoną ze zwierza posoką spiekłe ich skrapiał paszczęki, a wydobywszy z zająca patrochy dzielił ie na części, i z kęsem chleba wrzucał w otchłań skurczonego od głodu psiego ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1842
9
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Po ubiciu dzika , wedle wszelkich prawideł i doświadczenia myśliwych , wraz mu oderznąć części rodzajne, bo inaczej zepsułaby się cała zwierzyna i nabrałaby nieprzyjemnego smaku, szczególniej lałem. Dobyte z dzika patrochy dać psom ...
Jan Szytler, 1839
10
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 145
Wypatroszono koty , patrochy ogarom zadyszonym dano na odprawę, a strzelcy dostali strzałowe. Po stroczeniu zwierzyny wracaiąc przez pola poszczuto smyczą chartów wzruszonego kota który dosiadywał w kotlinie: tu dopiero charty silnie ...
Wiktor Kozłowski, 1822

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATROCHY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patrochy no contexto das seguintes notícias.
1
Mazurskie dziki chorują na włośnicę
Konkretnie chodzi o wyrzucane w lesie patrochy (wnętrzności) ustrzelonych zwierząt. Jeśli na przykład dzik był nosicielem włośni, to po zjedzeniu przez innego ... «NaszeMiasto.pl, fev 15»
2
Dzik zginął z ręki kłusownika
Jak się okazało, w pułapkę złapał się dzik. - Fragmenty tuszy zwierzęcia, tj. łeb, łapy i patrochy znaleziono nieopodal na przyleśnej łące - relacjonuje Marszałek. «Nowiny24, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patrochy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/patrochy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż