Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perukarski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERUKARSKI EM POLONÊS

perukarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PERUKARSKI


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PERUKARSKI

pertyt
peru
peruczasto
peruczka
perugia
perugino
peruka
perukarka
perukarnia
perukarstwo
perukarz
perukarze
perukowiec
perukowy
perun
peruszka
peruwianczyk
peruwianin
peruwianka
peruwianski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PERUKARSKI

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

Sinônimos e antônimos de perukarski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PERUKARSKI»

Tradutor on-line com a tradução de perukarski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERUKARSKI

Conheça a tradução de perukarski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de perukarski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perukarski» em polonês.

Tradutor português - chinês

假发
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelucas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wigs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wigs
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشعر المستعار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perucas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরচুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perruques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wigs
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perücken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

かつら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tóc giả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விக்குகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peruklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parrucche
65 milhões de falantes

polonês

perukarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перуки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peruci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περούκες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pruike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peruker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parykker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perukarski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERUKARSKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perukarski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre perukarski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PERUKARSKI»

Descubra o uso de perukarski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perukarski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 190
Połączenia: • Kozioł, jeleń z peruką. Pochodne: zob. przym. perukowy; zob. zdr, peruczka; zob. też: perukarnia, perukarz, perukowiec. perukarka poch. od perukarz; rzecz. r. ż.; D. perukarki, C. Ms. perukarce, /. mn. M. B. perukarki, D. perukarek; ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 80
65, 351. Burguñscy perukarze przyozdabiaja_ glowy Szwajcarskie. Zab. 7, 123. PERU- KARCZYK, a, m. , czeladnik perukarski, bet Çerùtfenma< d>ergefeù\ PERUKARKA , i , i. , bte $erütfenma$ertnn. PERUKARSKI, a, ie , od perukarza ; Rots, ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
3
Kaprys
... perukarzy — fr. bleu perruquiera. bleu de perruquier, czyli niebieski perukarski, oznacza kolor intensywnie, jaskrawo niebieski, jakim malowali swoje sklepiki perukarze. 15. rzecz ułożona — dziś raczej: ustalone. 16. na komorze Przypisy: ...
Alfred de Musset, 2016
4
Kaprys
... kolor perukarzy — fr. bleu perruquiera. bleu de perruquier, czyli niebieski perukarski, oznacza kolor intensywnie, jaskrawo niebieski, jakim malowali swoje sklepiki perukarze. 15. rzecz ułożona — dziś raczej: ustalone. 16. na komorze ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
5
Mowa mieszkańców Poznania - Strona 101
Perukarstwo Cech Perukarzy Damskich i Teatralnych Fryzjerów w Poznaniu istnieje od roku 1909. Jednym z działów perukarstwa jest protezownictwo zajmujące się sporządzaniem peruk czyli protez. W tym rzemiośle wykorzystuje się jako ...
Monika Gruchmanowa, ‎Małgorzata Witaszek-Samborska, ‎Małgorzata Żak-Święcika, 1986
6
Sprawozdanie z czynności oraz protokoły posiedzeń plenarnych Izby ...
... uprawnia zarazem do wykonywania perukarstwa, czy też należy żądać odrębnej karty przemysłowej. Prezydyum przedłożyło następujące sprawozdanie: lzba nie może odstąpić od zapatrywania, wyrażonego w tutejszych pismach z 22.
Lemberg, Poland (City). Izba handlowa i przemysłowa, 1910
7
Pułapka niemożności: społeczeństwo nowożytnego miasta wobec procesów ...
Należeli do grupy mieszczan średniozamożnych. W 1 706 r. Jan Sander zapłacił 100 zł kontrybucji. Perukarze (Perukenmacher, Peruąuirer, Huttstaffierer) W XVII w. wydzieliła się z cechu balwierzy nowa specjalność - perukarstwo (Tab. 71).
Krzysztof Mikulski, 2004
8
Pamiętnik: Oprac - Tom 2 - Strona 223
Na tejże samej ulicy Strand poszedłem do perukarza z żądaniem pofarbowania włosów moich na czarno, co musiało dziwnym się pokazać perukarzowi, bo miałem włosy blond, prześlicznego koloru. Perukarz mi odpowiedział, że taką ...
Henryk Golejewski, 1971
9
Casanova. Pamiętniki
Po półgodzinie perukarz jeszcze nie wyszedł. Zauważyłem tylko wychodzących Rostainga i Goumona, Z czego byłem wielce zadowolony. Zostawili drzwi uchylone, wśliznąłem się więc do środka i wszedłem na górę pod pokój Charpillon.
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
10
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Perukarze pociągani byli do cechu, lubo się nie przyznawali do rzemiosła, ale do przedniej nad inne sztuki. Zatrudnienie ich było bardzo zyskowne. Czapnicy w wielkich miastach oddzielali się od kuśnierzów, mając sami dosyć do czynienia z ...
Franciszek Siarczyński, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERUKARSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perukarski no contexto das seguintes notícias.
1
Moje włosy tańczą i śpiewają na parkietach całego świata
Wchodzi się od numeru 14, na podwórko i dalej, do perukarskiego królestwa Doroty i jej mamy, Barbary Żmudy (choć ta druga już rzadko tu bywa). I nagle ... «Gazeta Krakowska, mai 15»
2
Krakowianie mogą pomóc chorym na raka. Sposób jest wyjątkowo …
Fundacja przekazuje zebrane włosy firmie perukarskiej, która dostarcza gotowe peruki. Te są przekazywane za darmo kobietom, które walczą z rakiem. «Wirtualna Polska, mar 15»
3
Włącz się do akcji: "Daj włos". Pomóż kobietom, które walczą z …
Perukę odbiera się w salonie perukarskim Rokoko, który współpracuje z fundacją od początku akcji. Salony Rokoko znajdują się w czterech miastach w Polsce ... «Dziennik Bałtycki, fev 15»
4
Akcja "Daj Włos". Jak wspomóc fundację Rak'n'Roll? (Rozmowa NM)
Włosy, które do nas trafiają, są przekazywane do zaprzyjaźnionej salonu perukarskiego Rokoko. Trzeba pamiętać, że na jedną perukę potrzeba włosia od kilku ... «NaszeMiasto.pl, jan 15»
5
Warszawa. Na ratunek teatralnemu rzemiosłu
Coraz mniej scen decyduje się bowiem na utrzymywanie w swoich budynkach pracowni krawieckich, perukarskich czy farbiarskich. W Warszawie zaplecze z ... «e-Teatr.pl, nov 14»
6
Niezwykła 5-latka. Oddała włosy chorym dzieciom i zainspirowała …
Należy je też dobrze zabezpieczyć i wysłać na adres Fundacji Przyjaźni WeGirls, która przekazuje je firmie perukarskiej Rokoko. – Na miejscu robione są peruki ... «naTemat, set 14»
7
Zawód: fryzjer. Fotografia na straży wymierających profesji
Nie wiadomo, jak skończyłaby się ta historia, gdyby nie szansa dana mu w zakładzie perukarskim. Talent w końcu mógł dać o sobie znać. Właściciel zakładu ... «Gazeta.pl, jul 14»
8
W Toruniu są salony, w których oprócz uprawiania sztuki fryzjerskiej …
Fundacja z Warszawy przekazuje je do zakładu perukarskiego, który ma sklepy w stolicy, Krakowie, Gdańsku i Wrocławiu. Kobiety mogą tam dobrać i otrzymać ... «Nowości, mar 14»
9
Niezwykła kariera Maxa Factora - polskiego geniusza makijażu
Factor otworzył sklepik drogeryjno- perukarski w Los Angeles, udzielał się również jako uliczny makijażysta. Dosyć szybko został zauważony i doceniony przez ... «Wirtualna Polska, mar 14»
10
Aleksandry 2013 przyznane! - zobacz fotorelację
Wśród nich znalazły się trzy panie: z pracowni krawieckiej – Teresa Hanna Rokita, z pracowni charakteryzatorsko – perukarskiej – Ewa Sobolewska – Litwin, ... «info.elblag.pl, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perukarski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/perukarski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż