Significado de "piedzik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PIEDZIK EM POLONÊS

piedzik

TRADUÇÃO DE PIEDZIK

Conheça a tradução de piedzik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piedzik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piedzik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 蛾
• Tradutor português - espanhol: polilla
• Tradutor português - inglês: moth
• Tradutor português - hindi: कीट
• Tradutor português - arabe: فراشة
• Tradutor português - russo: моль
• Tradutor português - português: traça
• Tradutor português - bengali: পোকা
• Tradutor português - francês: mite
• Tradutor português - malaio: rama-rama
• Tradutor português - alemão: Motte
• Tradutor português - japonês: 蛾
• Tradutor português - coreano: 나방
• Tradutor português - javanês: moth
• Tradutor português - vietnamita: bướm
• Tradutor português - tâmil: அந்துப்பூச்சி
• Tradutor português - marata: पतंग
• Tradutor português - turco: güve
• Tradutor português - italiano: falena
• polonês: piedzik
• Tradutor português - ucraniano: моль
• Tradutor português - romeno: molie
• Tradutor português - grego: σκώρος
• Tradutor português - africâner: mot
• Tradutor português - sueco: mal
• Tradutor português - norueguês: møll

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEDZIK»

Descubra o uso de piedzik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piedzik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 348

piędzik 348 piękniś „banknot o wartości pięciuset złotych": Pięć- setzłotówka to stary nominał, w nowych złotych najwyższy nominał to dwustuzłotówka. Blis/coznaczne: banknot pięćsetzłotowy, pięćsetka. Por. pieniądz; banknot. piędzik poch.

Halina Zgółkowa, 2000

Drzewa liściaste: i owady na nich żerujące - Strona 44

Piedzik przedzimek - Operophthera (Che- imatobia) brumata L. Motyl z rodziny mier- nikowcowatych (Geometridae) o bardzo sze- rokim zasiegu wystepowania w Palearktyce. Rozpietosc skrzydet samców wynosi okoto 25,0 mm, samice sg ...

Jacek Stocki, 2001

Starożytności Warszawskie: Tom V. - Strona 206

Coram eodem officio actisque praesentibus advocatialibus et ScabinalibusCivitatisAntiquaeWarsaviae, comparenspersonaliter Reverendus pater Simon Piędzik capellae Depositionis Christi Domini extra Novam Civitatem ubi peste sublati ...

Aleksander Wejnert, 1857

Sadownictwo - Strona 365

Szkodniki wspólne dla wszystkich drzew owocowych Brudnica nieparka (Lymantria dispar), kuprówka rudnica (Euproctis chrysorrhoea), niestrzęp głogowiec (Aporia crataegi), piędzik przedzimek (Cheimatobia brumata) i pierścienica ...

Stephen Alexander Pieniazek, 1958

Grab zwyczajny - Strona 313

jest piędzik przedzimek [Operophthera (= Cheimatobia) brumata L.]. Jego gąsienice są zielone, z zieloną głową i podłużnymi białawymi paskami po bokach. Samice charakteryzują się bardzo uwstecznionymi skrzydłami. Lot samców odbywa ...

Stefan Białobok, 1993

Terminarz ochrony sadów: w tablicach barewnych - Strona 41

Opryskiwanie ma na celu przede wszystkim zabicie jaj mszyc i jaj piędzika przedzimka. Wystarczy przeprowadzać je co 2 lata, a nawet rzadziej, jeśli w danej okolicy występuje niewiele mszyc. Duże szkody, przynajmniej w niektóre lata, mogą ...

Ryszard Łeski, 1957

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 635

«Che- imatobia. motyl z rodziny miemikowców, pojawiajacy sie jesienia w lasach lisriastych i sadach-, szkodnik, ga- sienice zeruja wiosna na lisciach i zawiazkach owo- ców; najbardziej znanym gatunkiem jest piedzik przed- zimek» piçdz z V, ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Entomologia a ochrona środowiska - Strona 62

wiec Lecanium corni BOUCHŚ (MARCH)], 6. Namiotnik jabłoniowy (Hyponomeuta malinellus ZELL.), 7. Prządka pierścienica (Malacosoma neustria L.), 8. Kuprówka rudnica (Euproctis chrysorrhoea L.), 9. Piędzik przedzimek ...

Henryk Sandner, 1976

Szkodniki drzew owocowych - Strona 22

Zimowek ogołotniak (Erannis defoliaria Cl.) ang. mottled umber moth Systematyka: Opis rząd - Motyl nieco większy od piędzika motyle przedzimka. Skrzydła samców rozpię- (Lepidopłera), tości 4 cm, żółtawe z brązowymi prze- rodzina ...

Kazimierz Wiech, 1999

Bacacay. Ricordi del periodo della maturazione - Strona 87

2 - era bastato quel "senza offendere nessuno," considerato una volgarità, perché al nostro personaggio fosse indicata la porta di casa! "Filippo," riflettevo prudentemente, "Filippo però aveva giurato... Ma il cuoco. 2 Piedzik da Piedz: palmo, ...

Witold Gombrowicz, ‎Francesco M. Cataluccio, 2004