Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piesak" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIESAK EM POLONÊS

piesak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PIESAK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «piesak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
piesak

Raposa polar

Lis polarny

A raposa, o cão, o cão - a espécie de mamífero predatório da família canina, ocorrendo em áreas ao norte do círculo polar. Estas raposas podem ser encontradas tanto no mar, nos vales e no alto dos cumes. Estes são animais territoriais. É mais comum no verão, marrom-cinza e branco-neve ou aço-azul no inverno, embora as raposas sejam encontradas ao longo do ano. Ela se alimenta de pássaros, pequenos mamíferos, ovos, peixe e carniça. Durante o inverno até a primavera, eles freqüentemente seguem ursos polares, como leões de chacais, contando com os restos de sua presa. As sementes de raízes cavam no chão, nas encostas, entre as pedras. A gravidez dura 49-57 dias. Em maio ou junho, a raça feminina é de 2-8, no máximo 12 filhotes, com peso de 40-80 g. A taxa de mortalidade de jovens é alta e atinge 50%, praticamente cistos 3-4 cachorros. Os filhotes começam a cuidar de 14 dias, mas a mãe os alimenta com leite por 8 a 10 semanas. Lis polarny, piesiec, piesak – gatunek drapieżnego ssaka z rodziny psowatych, występujący na obszarach na północ od kręgu polarnego. Lisy te można spotkać zarówno nad morzem, w dolinach, jak i wysoko na grzbietach górskich. Są to zwierzęta terytorialne. Najczęściej występuje w ubarwieniu letnim brązowo-szarym, a zimą śnieżnobiałym lub stalowoniebieskim, choć spotyka się też lisy czarne przez cały rok. Żywi się ptakami, małymi ssakami, jajami, rybami i padliną. Przez zimę do wiosny często podążają za niedźwiedziami polarnymi, podobnie jak szakale za lwami, licząc na pozostałości z ich zdobyczy. Nory lęgowe kopie w ziemi, na zboczach, pomiędzy kamieniami. Ciąża trwa 49-57 dni. W maju lub czerwcu samica rodzi 2-8, maks. 12 szczeniąt, ważących 40-80 g. Śmiertelność młodych jest duża i dochodzi do 50%, praktycznie lisica odchowuje 3-4 szczenięta. Szczenięta zaczynają widzieć po 14 dniach, matka natomiast żywi je mlekiem przez 8-10 tygodni.

Clique para ver a definição original de «piesak» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIESAK


ciesak
ciesak
czesak
czesak
krzesak
krzesak
lisopiesak
lisopiesak
miesak
miesak
trzesak
trzesak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIESAK

pies latajacy
pies legawy
pies morski
pies pasterski
pies pluto
pies podworzowy lancuchowy
pies pokojowy
pies policyjny
pies przewodnik
pies ratownik
piesc
piesciak
piesciarski
piesciarstwo
piesciarz
piescic
piescic sie
piescidelko
piescidlo
piesciowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIESAK

bosak
bursak
ciosak
cisak
flisak
goral flisak
hauke bosak
husak
jasak
kasak
klusak
korsak
kossak
kusak
lysak
persak
pisak
plasak
potrzasak
prassak

Sinônimos e antônimos de piesak no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIESAK»

Tradutor on-line com a tradução de piesak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIESAK

Conheça a tradução de piesak a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piesak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piesak» em polonês.

Tradutor português - chinês

piesak
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piesak
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

piesak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

piesak
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piesak
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

piesak
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piesak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

piesak
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piesak
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

piesak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

piesak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

piesak
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

piesak
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piesak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piesak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

piesak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

piesak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

piesak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piesak
65 milhões de falantes

polonês

piesak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

piesak
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piesak
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piesak
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piesak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piesak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piesak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piesak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIESAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piesak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piesak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIESAK»

Descubra o uso de piesak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piesak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 324
piesak piestrzycowate ił się na bossa. • Zabić, zastrzelić, sprzątnąć psa. ♢ Psy wojny 'tytuł książki Federica Forsytha zaczerpnięty z Szekspira'. 5. łowiecki „samiec lisa i borsuka". Pochodne: zob. przym. pieski, psi; zob. zdr. piesek; zob. też: ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
The Stars Bear Witness [Illustrated Edition]
Then one of them, Piesak, a thief, took a good look at the victim's face. “Let the boy alone!” he ordered sharply. The men backed away. Piesak's skill with the knife had made him a law among the lawless. Piesak recalled that, a year before, this ...
Bernard Goldstein, ‎Leonard Shatzkin, 2015
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 113
Тип П. PIESAK , a , т.; Plas-Plasc. из slawy. Teal. 55. b, 57. Psom bisurmańskim córki nasze sluìa. Broch. W. 559. U psów pogańskich naloìnicami sa. Birk. Chmiel. A 5 b. Ty psie pogański! Pol. low. 145, (cf. psia jucha). _ 2) Wilka mysliwi zowia ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Żydzi Lwowscy na przelomie XVIgo i XVIIgo wieku - Strona 32
251 Piesak, Żyd lw., lemiesze. 281 Naftali, Żyd lw, ryb 4 beczki. Die 52 Wulf, Żyd lw, małmazyi kufę 1. Abraham, Żyd lw., 5 beczek oliwy. Salomon, Żyd lw, safianów 200.62.Abraham, Żyd lw., nożów ługę (Lage) 1. Izrael, Żyd lw., kos fassę (Fass) ...
Majer Balaban, 1906
5
Contaminated Soil ’95: Proceedings of the Fifth International ...
Gzyl J., Kucharski R., Sas-Nowosielska A., Piesak Z., Weislo E. (1994) Present Methods in Soil Protection in Poland and Comparison with German and International Standards. Report for the German Ministry of Health. 2. Gzyl J., Piesak Z, ...
W.J. van den Brink, ‎R. Bosman, ‎F. Arendt, 2012
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Blaufuchs, m. der, marmurki, Vol., cf. piesak ?. Blaufuß, m. der, eine Art Bergfalken, Sprinz (Lat. falcocyonapus, Kl), "rarog, L. Ern. Handb,5 cf. Böhmisch rarog, modry sokok. Blaue Sorge, fdie, (Lat. viola tricolor)?Stiefmütterchen bratzsiostrq, Kl, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...
To króliki ! zawołał Władysław. – Króliki i piesaki, podchwyciła Helena. – Do czegoż się zdały? mięso ich nieprzyjemne, zarzucił Władysław. – A przecież wczoraj w pasztecie, odpowiedziała z uśmiechem Zofija, miałeś je WPan za jarząbkowe.
Edward Tomasz Massalski, 1833
8
Themis. polon - Strona 102
Zrównanie cła czarno-farbowanych piesaków, albo czarno-popielatych krzyżaków, i prawdziwych czarnych piesaków, 5 Lutego 1799 r. Jedwabne fabrykaty Weneckie wolno wprowadzać w kraje Austryackie, 12 Lutego 1799 r. . Zmniejszenie ...
[Anonymus AC10373887], 1834
9
Preventing Headaches & Migraines - Strona 106
Unique Identifier 2617053 ,Status MEDLINE Authors : Kucharski R. Marchwinska E. Piesak Z. Title : [Possibility of potato growing in the central part of the Katowice province in the aspect of population exposure to harmful substances]. [Polish] ...
Dr M.N. Hossain, 2015
10
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: Spanish and ...
Fruit-tarts or pies. Ak K QUE"RA, /, /. Pocket. V. Faltri«P-3 a • - FASCAL, f. m. Shock, a pile of heaves of COrn. FASCINA cION, /f. 1. Facination, the power or act of be« witching; enchantment. 2. Impofition, deceit. FASCINAR, p. a. r. To facimate, ...
Henry Neumann, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIESAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piesak no contexto das seguintes notícias.
1
Miejscy radni chcą do Sejmu
Województwo kujawsko-pomorskie reprezentuje Mirosław Piesak, mistrz paraolimpijski z 2004 roku z Atlanty. Przywoził medale także z Sydney i Aten. «fakt.pl, out 15»
2
TrainND Northwest Center celebrates grand opening
“It has slowed down in that our classes aren't as full as they were,” said Piesak. “We're starting to see companies slow down on new hires, but instead really ... «Williston Daily Herald, out 15»
3
Mirosław Piesak już nie z Kukizem. "Grozili, że łeb mi urwą"
Mirosław Piesak, znany niepełnosprawny sportowiec, odchodzi z Ruchu Kukiza. Podczas wczorajszej konferencji mówił, że czuje się oszukany, a ruch oddolny ... «Gazeta Pomorska, set 15»
4
Paraolimpijczyk zrezygnował ze startu z list Kukiza. "Ruch oddolny …
Mirosław Piesak miał wystartować z pierwszego miejsca w Bydgoszczy, o czym - jak mówi - dowiedział się od Pawła Kukiza 27 sierpnia. Już trzy dni później ... «Telewizja Republika, set 15»
5
Egzotyczna jedynka Pawła Kukiza
Paweł Kukiz przedstawił kandydatów do Sejmu, jedynką w okręgu bydgoskim będzie paraolimpijczyk Mirosław Piesak. Z drugiego miejsca wystartuje Piotr ... «Portal Kujawski, ago 15»
6
Działacze ruchu na rzecz JOW apelują do Pawła Kukiza, aby wrócił …
Obecnie przedstawicielem Ruchu Kukiza w województwie kujawsko-pomorskim jest Mirosław Piesak, paraolimpijczyk z Bydgoszczy. Rozpowszechnianie ... «Nowości, jul 15»
7
Mirosław Piesak
Mirosław Piesak O powodach przyłączenia się do Ruchu Kukiza, marginalizacji osób niepełnosprawnych, problemach województwa - bezrobociu, konfliktach ... «Radio PiK, jul 15»
8
Wszyscy ludzie Pawła Kukiza. SPRAWDŹ kim są i skąd przyszli! Czy …
Publicysta „Gazety Obywatelskiej”, pisma wydawanego przez „Solidarność Walczącą” Kornela Morawieckiego. Mirosław Piesak - woj. kujawsko-pomorskie. «wPolityce.pl, jul 15»
9
Autor: E.Rupniewska / S.Skibińska-Dmitruk
Mirosław Piesak, paraolimpijczyk z Bydgoszczy, został oficjalnym przedstawicielem Ruchu Kukiza w regionie kujawsko-pomorskim. Poinformował o tym na ... «Radio PiK, jul 15»
10
Dla ludzi Kukiza referendum jest najważniejsze
Paraolimpijczyk Mirosław Piesak poinformował, że do organizacji tej konferencji prasowej upoważnił go osobiście Paweł Kukiz. Na chwilę obecną nie ma ... «Portal Kujawski, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piesak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piesak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż