Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pokrewienstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POKREWIENSTWO EM POLONÊS

pokrewienstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKREWIENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKREWIENSTWO

pokrecenie
pokrecic
pokrecic sie
pokrecony
pokredytowac
pokrepowac
pokreskowac
pokreskowany
pokreslic
pokret
pokretka
pokretlo
pokretnie
pokretnosc
pokretny
pokrewienski
pokrewniac sie
pokrewnie
pokrewnosc
pokrewny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKREWIENSTWO

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

Sinônimos e antônimos de pokrewienstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKREWIENSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de pokrewienstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POKREWIENSTWO

Conheça a tradução de pokrewienstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pokrewienstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokrewienstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

亲属关系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parentesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kinship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समानता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

родство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parentesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মীয়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parenté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persaudaraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwandtschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親族関係
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈연 관계
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kekerabatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thân thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akrabalık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parentela
65 milhões de falantes

polonês

pokrewienstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спорідненість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rudenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγγένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwantskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släktskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slektskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokrewienstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKREWIENSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pokrewienstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokrewienstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKREWIENSTWO»

Descubra o uso de pokrewienstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokrewienstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 215
W przypadkach nadzwyczajnych postępuje się jak przy przeszkodzie pokrewieństwa. Jednak nigdy nie udziela się dyspensy, „jeśli istnieje wątpliwość, czy strony są spokrewnione w jakimś stopniu linii prostej lub w drugim stopniu linii ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
2
Zanikające pokrewieństwo: szkice socjologiczne o Polonii
szkice socjologiczne o Polonii Hieronim Kubiak. Hieronim Kubiak ZANIKAJĄCE POKREWIEŃSTWO Zanikające pokrewieństwo Hieronim Kubiak ZANIKAJĄCE POKREWIEŃSTWO Szkice socjologiczne o Polonii.
Hieronim Kubiak, 1990
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
k o l e n i e" na oznaczenie drugiego stopnia pokrewieństwa braci i sióstr stryjecznych lub ciotecznych, tudzież wnuków w obec głowy rodziny i t. d. W zastosowaniu do linii prostej zstępnej stopnie pokrewieństwa oznacza się przez nazwy: a) ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Jest rzeczą zrozumiałą, że stopnie pokrewieństwa nie mogą być liczone w nieskończoność. Według prawa kanonicznego pokrewieństwo zawiera się w granicach siódmego stopnia. Praktyczna jednak potrzeba dokładnego odróżniania ...
Mieczysław Szymczak, 1966
5
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Sam Gellner zauważa też, że: Struktura pokrewieństwa oznacza sposób, w jaki wzór związków fizycznych jest wykorzystywany do celów społecznych – sposób, w jaki kryterium fizyczne jest używane do selekcji członków dla grupy oraz do ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
6
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i bułgarskiego:
Funkcja przekazywania życia Pokrewieństwo i pochodzenie. Krew może określać pokrewieństwo i pochodzenie człowieka, rozumiane bardzo szeroko jako: rodzinne, etniczne, społeczne itd. Podobne potoczne przekonania od wieków ...
Elżbieta Michow, 2013
7
Wyklad prawa o malzenstwie katolikow w Panstwie Austryackiem, ...
Pokrewieństwo. Krewni w linii prostej, albo w czwartym lub bliższym jeszcze stopniu linii ubocznéj, nie megą pomiędzy sobą zawierać małżeństwa, a to bez różnicy, czy pokrewieństwo poszło z ślubnego lub nieślubnego urodzenia *).
[Anonymus AC10453285], 1857
8
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, cywilnego, ...
mie on kanoniczne pokrewieństwo, przez „legalis” przysposobienie (adrogatio, adoptio), a przez „carnalis” pokrewieństwo, iakie sobie Słowianie podług własnych pomysłów i zasad swoiego prawa utworzyli. Wszakże gdzie indzićy (p. 541.) ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 23
Pokrewieństwo ludzi z Bogiem przywoływane jest także w hymnie Do Pardżanji (583). Pardżanja, Bóg deszczu, a więc dawca pokarmu i dostatku, określany jest jako ojciec w bezpośredniej inwokacji: „Razem z tym grzmotem zejdź tu do nas ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
10
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
Pokrewieństwo stworzone przez karmienie piersią („pokrewieństwo mleka”) nie różni się od pokrewieństwa poprzez więzy krwi i mężczyzna nie może się żenić ze spokrewnionymi w ten sposób kobietami. Pokrewieństwo takie odnosi się także ...
Fahd Salem Bahammam, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokrewienstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokrewienstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż