Baixe o aplicativo
educalingo
polgarcowka

Significado de "polgarcowka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLGARCOWKA EM POLONÊS

polgarcowka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLGARCOWKA

bacowka · bejcowka · biletomiejscowka · czerwcowka · dozorcowka · falcowka · felcowka · frycowka · garncowka · harcowka · iglicowka · jalowcowka · klocowka · koncowka · krancowka · ksiezycowka · kwarcowka · licowka · lipcowka · marcowka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLGARCOWKA

polgac · polgarcowy · polgarncowka · polgarncowy · polgarniec · polgasienicowy · polgaska · polgebkiem · polgesek · polgeska · polglodek · polglos · polglosek · polglosem · polglosno · polglosny · polglowek · polglowie · polglowkowaty · polglowkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLGARCOWKA

materacowka · miejscowka · nadzorcowka · nocnicowka · oblicowka · odtylcowka · omacnicowka · owocowka · palcowka · pieciopalcowka · placowka · plecowka · polgarncowka · polkorcowka · potancowka · pucowka · rzadcowka · sercowka · srednicowka · straznicowka

Sinônimos e antônimos de polgarcowka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLGARCOWKA»

polgarcowka ·

Tradutor on-line com a tradução de polgarcowka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLGARCOWKA

Conheça a tradução de polgarcowka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polgarcowka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polgarcowka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

polgarcowka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

polgarcowka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

polgarcowka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

polgarcowka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

polgarcowka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

polgarcowka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polgarcowka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

polgarcowka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

polgarcowka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

polgarcowka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

polgarcowka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

polgarcowka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

polgarcowka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

polgarcowka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polgarcowka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

polgarcowka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

polgarcowka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

polgarcowka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polgarcowka
65 milhões de falantes
pl

polonês

polgarcowka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

polgarcowka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

polgarcowka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

polgarcowka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polgarcowka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polgarcowka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polgarcowka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polgarcowka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLGARCOWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polgarcowka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polgarcowka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polgarcowka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLGARCOWKA»

Descubra o uso de polgarcowka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polgarcowka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szpieg
Widzisz, jak ja zacznę flaszką, to dociągnę do półtuzina, a jak półtuzina wypiję, zaczynam półgarcówką i potém ze mnie trup. — Co to gadać, rzekł Presler, to bałamuctwo; damy sobie słowo honoru, że nad flaszkę ani kropli. — Co z tego, kiedy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
2
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
To mówiąc, półgarcówką przepił do Klucznika. «Prawda! prawda! — rzekł na to Gerwazy wzruszony. — Dziwneć to były losy tej naszej Korony I naszej Litwy! Wszak to jak małżonków dwoje! Bóg złączył, a czart dzieli; Bóg swoje, czart swoje!
Adam Mickiewicz, 2016
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 303
... POLGARCÓWKA, i, i.; Greif. poleweòka; Hung. lév, levetskc; Samb. 1. pohliwka, zopa; Vind. poliuka, sliupa, vlagen; Corn. polyvka; Croat. jùha, (cf. jucha); Slaujúha, csorba, chorba; Hass. n0дивка, подливка (ab. Podlcwa), жижа. похлебка ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Pamiętniki pana Kamertona: Część III - Tom 2 - Strona 98
... jedynie sąsiadką swoją zajęty, zdawał się ani słyszeć, co się w koło niego działo. – Przed niemi na stole stała wypróżniona kwaterka wódki, półgarcówka piwa, resztki wędzonego kumpiaka, kromka suchego séra, kawał razowego chleba.
Leon Potocki, 1869
5
Nauka poezyi: Zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
... proces Rymszów z Dominikanami, Aż wygrał wreszcie Syndyk klasztorny ksiądz Dymsza, Zkąd jest przysłowie: większy Pan Bóg niż Pan Rymsza; Ja zaś dołożę : łepszy miód od scyzoryka — To mówiąc półgarcówką przepił do Klucznika.
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1860
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Stof, in der, sztof oder stof, ga, Pro-Poln.; pólgarcowka, Volh. Anmerk, Garniec oder garnec als Maaß von Getränken steht im Verhältnis seiner Größe etwan mit dem Inhalt einer Meze und enthält ungefähr vier Poln. Halben (auf Poln. kwarty).
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Dziela wszystkie: Pan Tadeusz - Strona 230
To mówiąc półgarcówką przepił do Klucznika. „Prawda! prawda! rzekł na to Gerwazy wzruszony! Dziwneć to były losy tej naszej Korony 340 I naszej Litwy! wszak to jak małżonków dwoje! Bóg złączył, a czart dzieli, Bóg swoje, czart swoje!
Adam Mickiewicz, ‎Konrad Górski, 1969
8
W kręgu wiernej mowy - Strona 437
nazwy naczyn w gospodzie / naczyñ gospodnich: dzban, dzbanek, faska, flasza, flaszka, flaszeczka, konew (mosiezna, dwugarcowa), kufel cynowy, gli- niany, kufelek, nalewka, pólgarcówka, pólkwaterek, puzderko na wódke; ...
Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko, 2004
9
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 501
Brand, Feuer, ogień półgarcówka (miara) 273 półgospodarz 221, 224, 284 półhubie 280 n. półrolnik 222 półtorak 164 półwłóczek 392 Praetendirung der Handfestenguter 450 prawna sprawa 378 prawo wilkierza czytane osadnikom 226, 287, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
10
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
... f Quart, e, q. czwarty;. fièvre -e, czwartaczka (febra), f. Quartaine, a.f.fm. fièvre –, febra czwartaczka, f. * Quartant, m. T. ćwierć beczki, f. Quartation, f. T. P; jednej czwartéj złota do trzech czwartych śrebra, n. Quarte, f. T. półgarcówka, f; kwarta ...
Piotr Dahlmann, 1846
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polgarcowka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polgarcowka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT