Baixe o aplicativo
educalingo
polonizować

Significado de "polonizować" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLONIZOWAĆ EM POLONÊS

polonizować


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLONIZOWAĆ

aklimatyzować · cywilizować · demoralizować · dramatyzować · faworyzować · finalizować · fluoryzować · fosforyzować · hamletyzować · harmonizować · hellenizować · herboryzować · homogenizować · idealizować · immunizować · intronizować · majoryzować · opalizować · polemizować · precyzować

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLONIZOWAĆ

polonia restituta · polonica · polonicznik · polonijny · polonik · polonika · polonina · polonina carynska · polonina wetlinska · polonista · polonistka · polonistyczny · polonistyka · polonizacja · polonizacyjny · polonizator · polonizatorski · polonizm · polonizowac · polonizowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLONIZOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · anulować · asygnować · balotować · bisować · blefować · brylować · roszować · tuszować

Sinônimos e antônimos de polonizować no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLONIZOWAĆ»

polonizować ·

Tradutor on-line com a tradução de polonizować em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLONIZOWAĆ

Conheça a tradução de polonizować a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polonizować a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polonizować» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Polonize
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Polonize
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Polonize
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Polonize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Polonize
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Polonize
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Polonize
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Polonize
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Polonize
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Polonize
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

polonisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Polonize
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Polonize
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Polonize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Polonize
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Polonize
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Polonize
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Polonize
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Polonize
65 milhões de falantes
pl

polonês

polonizować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Polonize
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Polonize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Polonize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Polonize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Polonize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Polonize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polonizować

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLONIZOWAĆ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polonizować
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polonizować».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polonizować

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLONIZOWAĆ»

Descubra o uso de polonizować na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polonizować e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Po prostu polonizować, polonizować te tereny konkretnie [K/48/4]. Pierwsze lata po 1947 r. oznaczały też dla tych, którzy pozostali, prześladowania i szykany ze strony władz: Bo w pięćdziesiątych latach to już było. W pięćdziesiątym siódmym ...
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
2
Rozmowy
Przy okazji powiem, Ze o rodzinie Gorbaniewskich wszyscy mówią, iZrobi ona wParyZu z Polakami to, czegow adza polskosowiecka nie moZe zrobić wPolsce, to znaczy rusyfikuje Polakóww tym sensie,Ze... Ale teZ polonizuje Rosjan. To nasi ...
Jerzy Illg, 2014
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 539
Polonizacja, i, blm. p. Polonizowanie: Na kresach przezwisko nabierało znaczenia przydomku, a imię rodowe ulegało a. zmianie zupełnej, a. pewnejro rodzaju polonizacji. Roi. Polonizacyjny przym. od Polonizacja: Fundusz na wzmocnienie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
4
Poradnik językowy - Strona 61
Mówi się niemczyć, polszczyć, ruszczyć, a obok tego nowsze: germanizować, polonizować, rusyfikować. Forma receptywna polszczeć, rzadsza sytuacyjnie, mniej też była używana w języku, choć można sobie wyobrazić powiedzenie: że ktoś ...
Roman Zawliński, 1957
5
Uniwersytet Wileński 1579-1831 - Tom 3 - Strona 635
Gwałtu nie było, gdyż najmniejszy fakt przez tych panów z pewnością byłby zanotowany, a oni milczą; co się tyczy polonizowania, to wyrażenie to nie jest ścisłe. Polonizować Polaków byłoby rzeczą śmieszną albo smutną, gdyby ci Polacy byli ...
Józef Szeliga Bieliński, 1900
6
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Polonia, polonijny, antypolonijny, polonica, polonista, polonistka, polonistyczny, polonistyka, polonistycznie, polonizacja, repolonizacja, polonizacyjny, polonizator, polonizatorski, polonizm, antypolonizm, polonizować, polonizować się, repolo- ...
Mirosława Białoskórska, 2000
7
Dowody zbrodni OUN i UPA: integralny nacjonalizm ukraiński jako ...
lonizacja" oznacza: "nadawać czemuś cechy polskie, wprowadzać zwyczaje polskie, kulturę polską; wpływać na kogoś, by stał się Polakiem; polszczyć": Polonizować nazwy, imiona obce. Polonizować obcych przybyszów, ludność ...
Viktor Polishchuk, 1998
8
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II wojnie ...
Niestety oficjalna propaganda i nastawienie władz państwowych były jasne – polonizować i repolonizować zarówno ludzi, jak i historię. Należało wydobywać polskie elementy w dziejach Ziem Zachodnich i je mocno akcentować, o innych ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
9
Powrót niedoskonały
Ale niestety nie wszystkie ipróbując polonizować w biegu angielskie terminy, wiem,Ze sięo9mieszam. Jak rodacy, którzypo rocznym pobycie wStanach mówiąpo polsku z akcentem i wrzucają angielskies owaw kaZde zdanie. Szczupakzdaje ...
Marcin Bruczkowski, 2013
10
Izraelita (1866-1915): Znaczenie kulturowe i literackie czasopisma
161 Podobnie Feldman w Żydziaku pokazuje, że wierni programowi integracjoniści nie mają już żadnego wpływu na losy chcących się polonizować Żydów. W powieści przedstawiciele inteligencji żydowskiej mają na uwadze wyłącznie ...
Zuzanna Kołodziejska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLONIZOWAĆ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polonizować no contexto das seguintes notícias.
1
Ślązak jest Polakiem? Bywa. Bo ma wybór
Najpierw zaczęto ich przymusowo germanizować, później, w okresie międzywojennym, polonizować, by w 1939 r. zmuszać do ponownego zdefiniowania ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Grecja, czyli jak centrum pożera peryferie. Jeśli ktoś jeszcze wierzył …
Nie wychylać się, nie uniezależniać, nie reindustrializować, nie polonizować sektora bankowego, pozostać wiernym podnóżkiem Berlina, a wszystko będzie ... «wPolityce.pl, ago 15»
3
Kiedy repolonizować banki?
„Czy i jak należy udomowić banki i polonizować przemysł?” Do tego panelu dyskusyjnego zaproszeni zostali także Jan Krzysztof Bielecki, do niedawna szef ... «Nasz Dziennik, jul 15»
4
Repolonizować banki już teraz czy jeszcze poczekać?
”Czy i jak należy udomowić banki i polonizować przemysł?„. Do tego panelu dyskusyjnego zaproszeni zostali także Jan Krzysztof Bielecki do niedawna szef ... «Tygodnik Powszechny, jul 15»
5
Payday 2: Crimewave Edition - Recenzja
@zenxfi2010 po co polonizować sieciową strzelankę, praktycznie pozbawioną jakiejkolwiek fabuły? Odpowiedz 0 /2 - + Edytuj Usuń. KWIETNIUM__PL , 4 ... «eurogamer.pl, jun 15»
6
Powstaje Polska Grupa Zbrojeniowa. Związkowcy grożą strajkiem
Nasi mają po kawałku polonizować know-how, czyli współpracować z nimi przy produkcji sprzętu i uczyć się przy tym zagranicznych technologii. Na przykład w ... «Wyborcza.biz, mai 14»
7
Polska błyszczy na tle regionu
Moglibyśmy starać się polonizować biznesy regionalne, przyciągać do Polski firmy rodem ze Słowacji czy Węgier - by uzyskały one dostęp do polskiego rynku ... «Interia, mar 14»
8
Kwaśniewski: Unia Europejska powinna być otwarta dla Ukrainy
Zaleca też, żeby w sprawach Ukrainy nasze władze i opozycja mówiły jednym głosem. Kwaśniewski przestrzega też, że nie możemy polonizować wydarzeń na ... «Polskie Radio, fev 14»
9
Dystrybutor nie zamierza polonizować gry? Spokojnie, są jeszcze …
W porównaniu do ilości pecetowych polonizacji dostępnych w zbiorach jego serwisu to ... Dla wielu to właśnie informacje o rozpoczęciu prac nad polonizacją są ... «Polygamia.pl, jul 13»
10
Chcemy być dumni z naszej armii
Bardzo poważnie traktujemy oczekiwanie resortu obrony, aby maksymalnie polonizować nasze produkty. Od kilku lat budujemy łańcuch lokalnych dostawców i ... «Dziennik, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polonizować [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polonizowac-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT