Significado de "polowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE POLOWA EM POLONÊS

polowa

O QUE SIGNIFICA POLOWA EM POLONÊS

metade

Polowa

Polowa, Łódź Voivodeship Polowa é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Szczerców, no município de Bełchatów, Łódź Voivodeship, no centro da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o distrito administrativo da cidade foi Piotrków Trybunalski.

Polowa – wieś w Polsce położona w województwie łódzkim, w powiecie bełchatowskim, w gminie Szczerców, w sołectwie Polowa-Kościuszki. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa piotrkowskiego.

TRADUÇÃO DE POLOWA

Conheça a tradução de polowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 场
• Tradutor português - espanhol: campo
• Tradutor português - inglês: field
• Tradutor português - hindi: क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: حقل
• Tradutor português - russo: поле
• Tradutor português - português: campo
• Tradutor português - bengali: ক্ষেত্র
• Tradutor português - francês: terrain
• Tradutor português - malaio: bidang
• Tradutor português - alemão: Feld
• Tradutor português - japonês: フィールド
• Tradutor português - coreano: 들
• Tradutor português - javanês: lapangan
• Tradutor português - vietnamita: cánh đồng
• Tradutor português - tâmil: துறையில்
• Tradutor português - marata: फील्ड
• Tradutor português - turco: tarla
• Tradutor português - italiano: campo
• polonês: polowa
• Tradutor português - ucraniano: поле
• Tradutor português - romeno: câmp
• Tradutor português - grego: πεδίο
• Tradutor português - africâner: gebied
• Tradutor português - sueco: fält
• Tradutor português - norueguês: feltet

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLOWA»

Descubra o uso de polowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Połowa życia

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Fryderyk Hlderlin

Roy Keane. Druga połowa

Roddy Doyle. Najbardziej skandalizująca autobiografia roku! A DRUGA POŁOWA RODDY DOYLE DRUGA POŁOWA ROY KEANE, RODDY DOYLE Tłumaczenie: Anna Wajs-Magierska Tytuł. Front Cover.

Roddy Doyle, 2015

Poczatki trygonometryi plaskicy. (Anfangsgründe der ebenen ...

ABD jest połową ich summy, a zatém połową summy kątów ABC, i ACB. Z tych kątów ABC, ACB nierównych, kąt ABC, jako większy składa się (61), z połowy ich summy i z połowy różnicy, aże, kąt ABD, jest połową ich summy, przeto kąt DBC, ...

Michal Pelka Polinski, 1816

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Felddienst, mder, suzba polowa (a). - Felddist, f. s. Ackerdistet. - Felddorant, m s. Ackerleinkraut. Feddost, m.brauner, so Dost, gemeiner. . - Fedehrenpreis, m. (Lat: veronica arvensis) przetacznik polowy, Kl; – rolowy, Jnd z. - - Feldenzian, m.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...

jak przedtym, a obięcia przyczyni fię tyle drugle, że będzie O = 16, w ten czas gęfłości połowa fię umnieyfzy, bo iuż nie na 8, ale na 16 lokci rozłożenia, rozciągają y rozdzielają fię czą-, ftki, a każdy wie, że im na więcey głow dzieli fię iaka rzecz, ...

Józef Feliks Rogaliński, 1771

Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 262

Nie objął on Niemiec i tylko nieznacznie Francję. Wystąpił w tych krajach, które przeżyły boom powojenny. Przebieg cyklu koniunkturalnego był następujący: faza kryzysu (połowa 1920–połowa 1921), depresja (połowa 1921 – połowa 1922), ...

Marianna Księżyk, 2013

Afrika Korps Rommla - Strona 25

200. polowy batalion rezerwowy sztab 1.-4. kompanie 200. dywizyjne dowództwo zaopatrzenia (zmot.) sztab (zmot.) duże samochodowe kolumny transportowe 1. i 2., 10. i 11./200. (zmot.) mate samochodowe kolumny transportowe 3.-8., 12.

Pier Paolo Battistelli, 2010

Dzieje starozytne od poczatku czasow historycznych do drugiey polowy ...

Z tajemnych narad, gdzie klaudiuszowie mordy wnosili, wynikło, aby na miejscu konsulów, obiérać tribunów wojskowych czyli konsularnych w liczbie sześciu lub ośmiu, z których połowa być 126 Czasy wojen Gr. z Pers. i Karth. § 45.

Joachim Lelewel, 1818

Rzeźba przedromańska i romańska w Polsce wobec sztuki włoskiej

XI w. (?); fot. Aneta Bukowska Tyniec, opactwo benedyktyńskie, połowa głowicy bliźniej (nr 6), 2 poł. XI w. (?) Tyniec, opactwo benedyktyńskie, połowa głowicy bliźniej, 2 poł. XI w. (?); fot. Aneta Bukowska Torcello, Museo dell'Estuario, kapitel, ...

Rafał Quirini-Popławski, 2006

Nowe erotyki:

Nie chcę być złośliwym i dlatego odpędzam, jako paradoks, cisnące mi się na usta zdanie, że połowa wielkich drabów uchodzi do czasu za wielkich ludzi, albo, jeśli wolisz, połowa wielkich ludzi okazuje się po czasie hultajami. tym bardziej ...

Zygmunt Niedźwiecki, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polowa no contexto das seguintes notícias.

Kuria polowa nie została poinformowana o wynikach przeszukania …

Kuria Polowa nie została oficjalnie poinformowana o celu i wynikach przeszukania ... katedry polowej ks. płk Zbigniew Kępa, rzecznik Ordynariatu Polowego. «PCh24.pl, jul 14»

Ks. Isakowicz-Zaleski: Wielkanocna msza polowa w Jasienicy to …

Msza polowa w Wielkanoc to jakieś kuriozum niesamowite. Natomiast miejmy nadzieję, że dzięki temu emocje jakoś ucichną i parafia będzie mogła wrócić do ... «Wprost 24, abr 14»

Msza polowa w Wielkanoc. Abp Hoser uległ wiernym z Jasienicy

Poświęcenie pokarmów w Wielką Sobotę i msza polowa w Wielkanoc to efekt porozumienia między wiernymi z Jasienicy, a abp. Henrykiem Hoserem. Ksiądz ... «TVP, abr 14»