Baixe o aplicativo
educalingo
pomyslnie

Significado de "pomyslnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POMYSLNIE EM POLONÊS

pomyslnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POMYSLNIE

bezmyslnie · domyslnie · jednomyslnie · lekkomyslnie · namyslnie · naumyslnie · niedomyslnie · niejednomyslnie · nienaumyslnie · niepomyslnie · nieprawomyslnie · nierozmyslnie · nieumyslnie · niewymyslnie · obmyslnie · prawomyslnie · przemyslnie · rozmyslnie · umyslnie · wolnomyslnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POMYSLNIE

pomylkowo · pomylkowy · pomylnosc · pomylony · pomysl · pomyslany · pomyslec · pomyslenie · pomyslic · pomysliwac · pomyslnosc · pomyslny · pomyslny wiatr · pomyslodawca · pomyslowo · pomyslowosc · pomyslowy · pomyslunek · pomyszkowac · pomywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POMYSLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezcelnie · bezceremonialnie · bezczelnie · bezpodzielnie · wspanialomyslnie · wykreslnie · wymyslnie · zmyslnie

Sinônimos e antônimos de pomyslnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POMYSLNIE»

pomyslnie ·

Tradutor on-line com a tradução de pomyslnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POMYSLNIE

Conheça a tradução de pomyslnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pomyslnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pomyslnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

顺利
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

con éxito
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

successfully
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सफलतापूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنجاح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

успешно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

com sucesso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সফলভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

succès
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berjaya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erfolgreich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

うまく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성공적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kasil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành công
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெற்றிகரமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

यशस्वीरित्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

başarılı olarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

con successo
65 milhões de falantes
pl

polonês

pomyslnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

успішно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reușit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτυχώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suksesvol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framgångsrikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pomyslnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POMYSLNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pomyslnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pomyslnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pomyslnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POMYSLNIE»

Descubra o uso de pomyslnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pomyslnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkice z dziejów Polonii - Strona 367
Józef Kuchciñski, archidicc. poznañska, zdal pomyslnie egzaminy roczne trzeciego roku teologii studium uniwersyteckiego. 8. Kazimierz Okroy, diec chelmiñska, zdal pomyslnie egzaminy roczne Irzeciego roku telogii studium kanonicznego. 9.
Roman Nir, 1990
2
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
Głupcom idzie często szczęśliwie, najrozumniejszym, nic pomyślnie iść nie chce, to jest po myśli, podług myśli, mówimy dobrze pomyślny skutek, szczęśliwy koniec.-Szczęściem zowiemy, gdyśmy złego uniknąć potrafili, nie mówimy zaś w tym ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Mikroekonomia: ćwiczenia - Strona 219
Przed podjęciem decyzji, jaką cenę zaoferować za obraz, który pomyślnie przeszedł jego test, Steve rozważa różne możliwości. Jeżeli obraz został wybrany losowo i wąchali go zarówno Steve, jak i Leroy, to istnieje pięć możliwości. Wpisz w ...
Theodore C. Bergstrom, ‎Hal R. Varian, 2003
4
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 224
Mam zresztą poważne wątpliwości – szczególnie po doświadczeniach w II Rzeczypospolitej – czy i w warunkach państwa demokratycznego sprawy te dałoby się w ciągu kilku lat rozwiązać pomyślnie, zgodnie z oficjalnie, ale i społecznie ...
Wojciech Kucharski, 2013
5
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Słowem nie było jednéj ważniejszéj bitwy na ziemi francuskiej w wiekopomnej kampanii 1814 roku, do którejby Polacy nie uczestniczyli i wszęły walczyli pomyślnie jako z przyrodzenia mężni – pomyślnie, jako pod dobrym ogólnym kierunkiem ...
Antoni Ostrowski, 1840
6
Uniwersytet w dobie przemian: Instytucje i kadra akademicka w ...
Trzecia natomiast, najistotniejsza dla nas w tym miejscu, występuje o tyle, o ile przynosi korzyść wykształconej osobie w zależności od tego, jak pomyślnie radzi sobie ona względem innych. Na przykład dla dziecka, któremu zależy na ...
Marek Kwiek, 2015
7
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 187
Producent Windows bada podzespoły różnych producentów pod kątem ich zgodności z systemem operacyjnym i wyniki tych badań publikuje jako listy zgodności sprzętu HCL (Hardware Compatibility List) – listy urządzeń, które pomyślnie ...
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
8
Dzieje Krolestwa Polskiego ... - Strona 329
pomyślnie. Król za nim idąc odciął Tatarów od Kozaków potężnym ogniem z dział i śmiałym następem z jazdą i piechotą. Pierzchnęli Tatarzy i wszelkie usiłowania Chmielnickiego wrócić ich do bitwy były daremne. W przeciągu dwudziestu ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1820
9
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą: ...
najprędszego. uskutecznienia. tak. pomyślnie. za„czętego. dzieła. I w tym zamiarze pytam się I. P. P. marszałków, „czyli już mają podane do laski stósowne do tego celu jakowe pro„jekta? a jeżeli są gotowe, przystąpmy do nich, i obmyślmy co ...
Edward Raczyński, 1843
10
Opowiadania Egipskie - Strona 353
(zarzucając im, że piorą niedokładnie) i mówiono: «Jest jakiś (obcy) zapach wonności w szatach Faraona — oby żył w szczęściu i zdrowiu »" ' Święcicki tak przekłada wiersz z „Życiorysu Weni": „Armia ta szła pomyślnie i wtargnęła, jak się jej ...
Tadeusz Andrzejewski, 1958
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pomyslnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pomyslnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT