Baixe o aplicativo
educalingo
ponadrzeczywisty

Significado de "ponadrzeczywisty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PONADRZECZYWISTY EM POLONÊS

ponadrzeczywisty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONADRZECZYWISTY

barwisty · bezkrwisty · cieplokrwisty · czarnobrwisty · goracokrwisty · jablkowisty · krwisty · krzewisty · malokrwisty · mrowisty · nadrzeczywisty · narowisty · nerwisty · niedokrwisty · nierzeczywisty · obrywisty · oczewisty · oczywisty · ojcowisty · parowisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONADRZECZYWISTY

ponadplemienny · ponadpodstawowy · ponadpokoleniowy · ponadprogramowy · ponadprzecietnie · ponadprzecietny · ponadregionalny · ponadreglowy · ponadroczny · ponadrywac · ponadsilny · ponadstandardowy · ponadstanowy · ponadtlukiwac · ponadto · ponadtysiacletni · ponadwymiarowy · ponadymac · ponadziemski · ponadzierac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONADRZECZYWISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezmulisty · bezoscisty · pelnokrwisty · porywisty · posuwisty · roznobarwisty · rwisty · rzeczywisty · trawisty · urwisty · usuwisty · wodnokrwisty · zalewisty · zimnokrwisty · zmiennobarwisty

Sinônimos e antônimos de ponadrzeczywisty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONADRZECZYWISTY»

ponadrzeczywisty ·

Tradutor on-line com a tradução de ponadrzeczywisty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PONADRZECZYWISTY

Conheça a tradução de ponadrzeczywisty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ponadrzeczywisty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponadrzeczywisty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

ponadrzeczywisty
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ponadrzeczywisty
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ponadrzeczywisty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ponadrzeczywisty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ponadrzeczywisty
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ponadrzeczywisty
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ponadrzeczywisty
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ponadrzeczywisty
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ponadrzeczywisty
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ponadrzeczywisty
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ponadrzeczywisty
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ponadrzeczywisty
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

ponadrzeczywisty
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ponadrzeczywisty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ponadrzeczywisty
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ponadrzeczywisty
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ponadrzeczywisty
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ponadrzeczywisty
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ponadrzeczywisty
65 milhões de falantes
pl

polonês

ponadrzeczywisty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ponadrzeczywisty
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ponadrzeczywisty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ponadrzeczywisty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ponadrzeczywisty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ponadrzeczywisty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ponadrzeczywisty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponadrzeczywisty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONADRZECZYWISTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponadrzeczywisty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ponadrzeczywisty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponadrzeczywisty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONADRZECZYWISTY»

Descubra o uso de ponadrzeczywisty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponadrzeczywisty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyobraźnia ujarzmiona - Strona 240
Romantyczna stylizacja pełni więc rolę podwójną, jest zarówno narzędziem historycznego tragizowania, jak ironiczną próbą podważenia tego, co było w romantyzmie poetyzacją ponad potrzebę i ponad rzeczywisty wymiar spraw, gestem ...
Andrzej Lam, 1967
2
Proza, poezja - Strona 262
(Nuda) Romantyczna stylizacja pełni więc rolę podwójną, jest zarówno narzędziem historycznego tragizowania, jak ironiczną próbą podważenia tego, co było w romantyzmie poetyzacją ponad potrzebę i ponad rzeczywisty wymiar spraw, ...
Zenona Macużanka, 1967
3
Kościół w życiu publicznym: Wydłady i wprowadzenia do dyskusji grupowych
Duchową naturę człowieka cechuje odniesienie do nieskończoności wykraczającej ponad rzeczywisty świat. Miłość pragnie wieczności. Dlatego też ograniczenie do wymiaru immanentnego oznacza destrukcję człowieka. Człowiek ma daleko ...
Krzysztof Góźdź, ‎Catholic Church. Episkopat Polski. Rada Naukowa. Konferencja, 2004
4
Pół wieku polityki, czyli, Rzecz o obronie czynnej - Strona 380
Przekazałem Bujakowi moją ocenę sytuacji, postulując całkiem inną taktykę działania. Dlaczego? Moim zdaniem, w tym czasie władze miały przekonanie o wielkiej sile podziemia wspartego nastrojami społecznymi - ponad rzeczywisty stan.
Wiesław Chrzanowski, ‎Piotr Mierecki, ‎Bogusław Kiernicki, 1997
5
Historia Polski 1918-1945 - Strona 396
Im większe żywiono nadzieje, tym silniejsze stawało się rozczarowanie zanikiem ideowości, przejawami korupcji, nieuczciwości oraz potępienie dla ponad rzeczywisty wymiar nagłaśnianych przez prasę różnego rodzaju afer, zarówno ...
Czesław Brzoza, ‎Andrzej Sowa, 2006
6
Andrzej Munk - Strona 34
... przecież wpisywać w realność samą szersze i głębsze znaczenia, sugerować je, a nie budować, w końcu przenosić w wymiar ponadrzeczywisty, jak to czyni dojrzała metafora, skłonna do struktur symbolicznych, a nawet alegorycznych.
Aleksander Jackiewicz, 1964
7
Cięższy i lżejszy kaliber: krytyki i eseje - Strona 607
sadzić ponad rzeczywisty stan swojej odwagi. Przewodniczący redaktor uskarża się na serwilizm ludzi, odczytuje listy. Ktoś melancholijnie wzdycha: Czy ja się kiedy dostanę do kozy, aby się raz nareszcie nauczyć języka hiszpańskiego.
Karol Irzykowski, 1957
8
Światy Franza Kafki: sekwencja polska - Strona 296
... iż: Literatura austriacka w swej istocie artykułuje w estetycznie zróżnicowany sposób postawę nieufności do otaczającego ją świata rzeczywistego i ponadrzeczywistego, nie zawierza ani objawionym prawdom, empirycznie sprawdzalnym ...
Daniel Kalinowski, 2006
9
Róża palatynu - Strona 7
Było matowe i tylko miało czerwonawy kolor ognia, wszystko naokół czyniący jeszcze bardziej błękitnym i jakoś ponadrzeczywistym. — No, już — ponaglał młodzieniec. — Ładnie, ale chodźmy. — Niebo, jeszcze niebo Niech pan tylko ...
Zofia Nałkowska, 1982
10
Stara szuflada: i inne szkice z lat 1932-1939 - Strona 370
W sci- slosci opisu owej atmosfery fizycznej jest napiety do ostatecznych granic realizm, który jednak przez to wlasnie natezenie wizji przechodzi w cos ponadrzeczywistego, zostawia czytelnikowi niepokojqce wrazenie chwiania sie na granicy ...
Kazimierz Wyka, ‎Maciej Urbanowski, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponadrzeczywisty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponadrzeczywisty>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT