Baixe o aplicativo
educalingo
posiadlosc

Significado de "posiadlosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSIADLOSC EM POLONÊS

posiadlosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSIADLOSC

barwoczulosc · bialosc · bieglosc · calosc · ciaglosc · cieplosc · mdlosc · obrzydlosc · osiadlosc · podlosc · podupadlosc · prostopadlosc · przypadlosc · rozjadlosc · upadlosc · wypadlosc · zajadlosc · zapadlosc · zjadlosc · zwiedlosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSIADLOSC

posiac · posiac bakterie · posiac sie · posiad · posiadac · posiadacz · posiadaczka · posiadajacy · posiadanie · posiadlo · posiadlosc tabularna · posiadlosci · posiadywac · posiagac · posianie · posiarczynowy · posiarkowy · posiasc · posiatkowac · posiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSIADLOSC

czulosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · donioslosc · doroslosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · golosc · ilosc · jego milosc · kraglosc · krotkotrwalosc · kwitlosc · malosc · milosc · murszalosc · na przyszlosc · na zlosc

Sinônimos e antônimos de posiadlosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSIADLOSC»

posiadlosc ·

Tradutor on-line com a tradução de posiadlosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSIADLOSC

Conheça a tradução de posiadlosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de posiadlosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posiadlosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

该物业
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

la propiedad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The property
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपत्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملكية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недвижимость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a propriedade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভূ-সম্পত্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

la propriété
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

harta pusaka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

das Anwesen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロパティ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

속성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

real saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bất động sản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கொண்ட பண்ணை வீடு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

च्या इस्टेट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Malikanesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

la proprietà
65 milhões de falantes
pl

polonês

posiadlosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Нерухомість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proprietatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το ακίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die eiendom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fastigheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eiendommen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posiadlosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSIADLOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posiadlosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «posiadlosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre posiadlosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSIADLOSC»

Descubra o uso de posiadlosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posiadlosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rzecz o wolnosci dzielenia i laczenia posiadlosci ziemskich - Strona 4
Znoszą się wszelkie z mocy ustaw i rozporządzeń politycznych dotąd istniejące ograniczenia praw dzielenia posiadłości niegdyś rustykalnych. § 2. W skutek tego wolno każdemu właścicielowi posiadłości niegdyś rustykalnej dzielić ją i ...
Michal Koczynski, 1866
2
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
Mozna byîo przyjsc do posiadlosci przez nadanie, zdo- bycz, kupno, zamianç, darowiznç. Posiadlosc prze- cbodzila na dzieci, miaño wicie na synów. Jesli potomka zabraklo, posiadlosc wracala w powszechna, szla w pu- sciznç do wziçcia.
Joachim Lelewel, 1851
3
Starożytna Polska: pod względem historycznym, jeograficznym i ...
1070 znaezna. posiadlosc w okolicacb Lidy, która od imienia jego, Ejxiszki czyli Ejszyszki zostala nazwana. *). Dawniej przed podziatem kraju na województwa, Ejszyezki byïy gîowne'm miejscem po- wiatu tegoz nazwania. Podobno ...
Michał Baliński, 1846
4
Szlacheccy właściciele nieruchomości w miastach XVIII w - Strona 36
Posiadlosc ta do koñca stulecia kilkakrotnie zmieniala wlasci- cieli. Byli nimi w wyniku sprzedazy i dziedziczeñ Czapscy, Mielzyñscy i Chodkiewiczowie. Obszar jurydyki nie ulegl, jak sie. wydaje, wie.kszym zmianom. Jurydyka Szymanowska ...
Teresa Zielińska, 1987
5
Kraków: zespół osadniczy proces lokacji mieszczanie do roku 1333
Niewatpliwie cho- dzi tu o te sama posiadlosc. Z zapiski z 1310 r. wiadomo, ze Blazej szewc zrzekl sie dworu usytuowanego przy murze za domem pana Prandoty (nie podano wówczas nabywcy, ale bez watpliwosci byl nim Michal Grabe)257.
Jerzy Rajman, 2004
6
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
posiadfosci, i zmieniania go, ilekroc sic nowa posiadlosc na- bywata (1). Odkad nadfabaiiskie kraje po przyjçciu chrzesciañskiéj religii laczejy sig urzadzac na niemiecki sposób , wtedy wsie coraz wie- céj, stawaiy sie folwarkami. Gdy zaí ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
7
Rocznik statystyki międzynarodowej - Strona 54
Holenderskic Antyle Holenderskie Aruba Terytoria niesamodzielne i zalezne: Posiadlosci brytyjskie . . Anguilla Bermudyc Brytyjskie Wyspy Dziewicze Kajmany Montserrat Turks i Caicos .... Posiadlosci francuskie . . Gwadelupa Martynika Saint ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1994
8
"Ja, głupi Słowianin" - Strona 269
Bezposrednie posiadiosci lechickie byly wielkie lub male, tworzyly dominia, dobra, albo male poosobnione posiadlosci: mogly siç dzielic bez koñca, a zalezaly bez- posrednio od kraju. Klasa tedy lechicka Iiczyla bogatych i ubogich, dostatnich ...
Alina Witkowska, 1980
9
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z okazji 65. ...
Duchnowskie (1624, WejnSW III 22); Dulfusowskie (posiadlosc): wlasnosc barona Dulfusa (1854, WejnSW 11); Dzialyñskie (dom) (XVIII-XIX w., wymienione m.in. jeszcze w kalendarzu Ungera 1857); Frqckiewiczowskie (grunt): grunt, czyli ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
10
Gniazda rodzinne - Tom 2 - Strona 16
Ja na Lazurowym Wybrzezu kupilem posiadlosc i posadzi- lem tam 4 tysi^ce kaktusów. Francuzi najpierw nie mogli sie nadziwic, a teraz pisz^ o moim ogrodzie „nasz ogród". Zaraz panu pokaze moje „Garo". Mam jeden hektar koloru!
Janusz Miliszkiewicz, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posiadlosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/posiadlosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT