Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "posuwisto" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSUWISTO EM POLONÊS

posuwisto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSUWISTO


callisto
callisto
christo
christo
cienisto
cienisto
faldzisto
faldzisto
falisto
falisto
gaisto
gaisto
galezisto
galezisto
gwiazdzisto
gwiazdzisto
histo
histo
jedwabisto
jedwabisto
kleisto
kleisto
klosisto
klosisto
kolisto
kolisto
korzenisto
korzenisto
krwisto
krwisto
kulisto
kulisto
kwiecisto
kwiecisto
oczywisto
oczywisto
porywisto
porywisto
urwisto
urwisto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSUWISTO

posumowac
posunac
posunac sie
posuniecie
posurowiczy
posusz
posusza
posuszny
posuszowy
posuszyc
posuw
posuwac
posuwac sie
posuwanie
posuwiscie
posuwisto zwrotny
posuwistosc
posuwisty
posuwnica
posuwowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSUWISTO

mdlisto
mefisto
mglisto
monte christo
odsadzisto
ognisto
okopisto
perlisto
plomienisto
polkolisto
pomglisto
pozlocisto
promienisto
przepascisto
rzesisto
sierdzisto
slomisto
sluzbisto
spadzisto
strzelisto

Sinônimos e antônimos de posuwisto no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSUWISTO»

Tradutor on-line com a tradução de posuwisto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSUWISTO

Conheça a tradução de posuwisto a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de posuwisto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posuwisto» em polonês.

Tradutor português - chinês

往复式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alternativa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reciprocating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घूमकर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترددية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возвратно-поступательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reciprocating
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূরক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alternative
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salingan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hin-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レシプロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왕복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reciprocating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிமாற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reciprocating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pistonlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alternativi
65 milhões de falantes

polonês

posuwisto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зворотно- поступальний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alternativă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλινδρομική κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

resiprokerende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fram- och återgående
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alternativ
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posuwisto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSUWISTO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «posuwisto» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre posuwisto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSUWISTO»

Descubra o uso de posuwisto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posuwisto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
posuwisto-zwrotny. Mechanizmem nazywamy zespół co najmniej dwóch części poruszających się względem siebie i realizujących różne funkcje. Wykorzystano w ich konstrukcji wiele zjawisk fizycznych występujących w znanych z fizyki tzw.
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: Transactions of the Institute ...
Np. polaczony wpryw zmian momentu bezwladnosci czcáci o ruchu posuwisto-zwrotnym i niejednostajnosci biegu warn korbowego wystçpuj^cy w maszynach i silnikach tlokowych. Wpryw zmian momentu bezwladnosci jest tym wiejkszy im ...
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1962
3
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 239
Ze względu na ruch posuwisto-zwrotny i jednoczesne działanie sił bezwładności pompy te są najczęściej napędzane bezpośrednio przez wolnoobrotowe maszyny parowe lub (za pośrednictwem przekładni) silniki elektryczne. Pompy tłokowe ...
Zbigniew Heidrich, 2008
4
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 23
2 Nurnik - odmiana tłoka o ruchu posuwisto-zwrotnym, mającego kształt wydłużonego walca. Pompy przeponowe takich agregatów mają wydajność 1,5^-3,0 m3/h i maksymalne 23 Sprzęt do tynkowania mechanicznego Sprzęt do tynkowania ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
5
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 288
Należy przy tym podkreślić, że p. hydraulicznymi i pneumatycznymi nazywane są nie tylko mechanizmy o obrotowym ruchu członów napędzającego i napędzanego, lecz także mechanizmy o posuwisto- -zwrotnym ruchu tych członów oraz ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
6
Maszynoznawstwo - Strona 262
... od wartości przyspieszenia, są okresowo zmienne co do wartości i zwrotu. Większe wartości osiągają siły posuwiste pierwszego rzędu, a ich okres zmienności wynosi 360°. Wartości sił posuwistych drugiego rzędu są kilkakrotnie mniejsze, ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 74
Rozcieranie koliste polega na trzykrotnym roztarciu w miejscu stopniowo zwiększając nacisk i przesuwając się w kierunku wykonywania drenażu a następnie ruchem posuwistym przesuwamy palce w kierunku proksymalnym, zmniejszając ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
8
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 335
... wyłączniki krańcowe, 7 — styki przekaźników załączających silnik dzeniem zahamowany lub przeciążony silnik, cały układ kinematyczny, awaryjny napęd ręczny i ewentualnie mechanizm zmiany ruchu obrotowego na liniowy (posuwisty).
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
9
Historia dramaturgii - Strona 83
Krótkie chitony i to tylko z jednym rękawem pozostały tylko jako strój niewolników84. Bardzo ważne miejsce w teatrze greckim zajmował taniec. Krokiem tragedii była emmelja, taniec poważny i powolny, składający się z posuwistych kroków.
Piotr Wojciech Kotlarz, 2016
10
W zimowy wieczór
był niepóźny, ale bardzo ciemny; na niebie usłanym chmurami nie świeciła ani jedna gwiazda, wiatr posuwiście hasał, wirującymi słupy1 wzbijał się w górę, gamami szumów, jęków, gwizdań śpiewał w głębokiej kotlinie, na której dnie leżał ...
Eliza Orzeszkowa, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSUWISTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posuwisto no contexto das seguintes notícias.
1
Jak dbam o czystość swoich urządzeń
... miejsce zgięcia wkładam kabel, można powiedzieć, że otulam go gąbką i ruchem posuwisto-zwrotnym (góra, dół) tak po kilka/kilkanaście razy myję przewody. «AppleCenter.pl, nov 15»
2
Nie uwierzysz, co może podniecić partnera! Twoje życie seksualne …
Piłeczek tenisowych jednak nie zalecam, bo można obić sobie mosznę przy zbyt szybkim, aczkolwiek dogłębnym ruchu posuwisto zwrotnym. Marian z PiS Ja ... «Sfora, set 15»
3
Tysiące uchodźców przejdą przez Polskę!
Jozek z Uciechowa. jak go mam wydoić skoro nie ma za co chwycić. zxcvbn. Ma takie jedno wymię, musisz je ścisnąć ręką i ruszać nim posuwisto zwrotnie. WTF. «SE.pl, set 15»
4
Justin Bieber na Hollywood Jazz Night! Zaśpiewał piosenkę Boyz II …
W czasie występu Justin położył się na ziemi w pozycji, w jakiej robi się pompki, i... symulował ruchy posuwisto-zwrotne! Publiczność oczywiście piszczała z ... «Radio Eska, mai 15»
5
Szczotka nie wystarczy na piękny uśmiech
... kolistych ruchów czyszczących od dziąsła w kierunku zęba na powierzchniach pionowych, a na powierzchniach żujących ruchów posuwisto-zwrotnych. «Dziennik Polski, fev 15»
6
Sześć spalarni odpadów w Polsce: postępy w budowie
ITPOK będzie wyposażona w ruszt ruchomy, posuwisto-zwrotny, ponieważ taki zapewnia najwyższą jakość spalania odpadów. Jest to rozwiązanie stosowane w ... «Teraz Środowisko, jan 15»
7
Zostań fotoreporterem Augustow24.pl
Przepiękna młodzież z Zespołu Tańca Ludowego "Bystry" krokiem posuwisto tanecznym zaczęła 23 finał. Gdy wybrzmiał już polonez na scenie pojawiły się ... «Augustow24.pl, jan 15»
8
Spalarnia śmieci w Poznaniu: Rozpoczęto montaż rusztu [ZDJĘCIA]
Spalarnia w Poznaniu będzie wyposażona w ruszt ruchomy, posuwisto-zwrotny. Ta technologia jest najczęściej i najchętniej stosowana. Wykorzystuje ją ponad ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»
9
Naród musi wiedzieć, że w Rosji strzelać trzeba. Nowy film …
Ruchy posuwisto-zwrotne robiły się coraz bardziej gwałtowne, a potem raptem zamarły. Widz metaforę zrozumiał, choć na ekranie widział nie fizjologię tylko ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
10
Polacy mają siebie dość? Rozwodzimy się na potęgę
... się blokują i można uszkodzić sobie klejnoty przy ruchu posuwisto zwrotnym. ... się blokują i można uszkodzić sobie klejnoty przy ruchu posuwisto zwrotnym. «Sfora, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posuwisto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/posuwisto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż