Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poszpitalny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POSZPITALNY EM POLONÊS

poszpitalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSZPITALNY


akcydentalny
akcydentalny
aortalny
aortalny
atak frontalny
atak frontalny
blok kontynentalny
blok kontynentalny
brutalny
brutalny
chwytalny
chwytalny
cokol kontynentalny
cokol kontynentalny
cokwartalny
cokwartalny
dentalny
dentalny
departamentalny
departamentalny
dialektalny
dialektalny
digitalny
digitalny
dokumentalny
dokumentalny
dygitalny
dygitalny
eksperymentalny
eksperymentalny
emerytalny
emerytalny
epikontynentalny
epikontynentalny
etykietalny
etykietalny
fatalny
fatalny
faworytalny
faworytalny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSZPITALNY

posznurowac
poszorowac
poszostnie
poszostno
poszostny
poszpakowaciec
poszpanowac
poszpecic
poszperac
poszpetniec
poszramic
poszrotowac
posztormowy
posztukowac
poszturchac
poszturchac sie
poszturchajlo
poszturchiwac
poszturchiwac sie
poszturchiwanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSZPITALNY

film dokumentalny
fraktalny
frontalny
fundamentalny
gen letalny
genitalny
horyzontalny
idealizm transcendentalny
incydentalny
instrumentalny
interkontynentalny
kapitalny
klimat kontynentalny
kontynentalny
krysztalny
kwartalny
labiodentalny
labiryntalny
letalny
lodowiec kontynentalny

Sinônimos e antônimos de poszpitalny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSZPITALNY»

Tradutor on-line com a tradução de poszpitalny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POSZPITALNY

Conheça a tradução de poszpitalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poszpitalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poszpitalny» em polonês.

Tradutor português - chinês

poszpitalny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poszpitalny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poszpitalny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poszpitalny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poszpitalny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poszpitalny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poszpitalny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poszpitalny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poszpitalny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poszpitalny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poszpitalny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poszpitalny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poszpitalny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poszpitalny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poszpitalny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poszpitalny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poszpitalny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poszpitalny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poszpitalny
65 milhões de falantes

polonês

poszpitalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poszpitalny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poszpitalny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poszpitalny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poszpitalny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poszpitalny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poszpitalny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poszpitalny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSZPITALNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poszpitalny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poszpitalny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSZPITALNY»

Descubra o uso de poszpitalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poszpitalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła Zebrane. Tom XV - Strona xlix
Piotra i tu kazała święcić wielką uroczystość Wniebowzięcia Bogarodzicy. Dziś po południu udaję się do Castel Gandolfo, gdzie przez szereg dalszych tygodni i wedle zaleceń lekarzy będę kontynuował poszpitalny okres rekonwalescencji.
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
2
Zmęczenie zyciem codziennym - Strona 181
Ogólne cele, jakie są realizowane w warunkach sanatoryjnych, to: – leczenie, które obejmuje zwykle choroby przewlekłe, – rehabilitacja: medyczna – poszpitalna oraz ruchowa, – profilaktyka – edukacja prozdrowotna mająca na celu zmianę ...
Joanna Słapińska, 2010
3
Z historii odnowienia Wawelskiego Zamku: 1905-1939 - Strona 47
1945), tj. tej, w której urządzono wystawę arrasów i części zbiorów gromadzonych do wnętrz zamkowych; 4. zbiór, darowany Muzeum Narodowemu przez Kapitułę — w głównym budynku poszpitalnym (nr 9). Niemcy po zagospodarowaniu się ...
Franciszek Fuchs, 1962
4
Jak świata mniej widzę: zaburzenia widzenia a jakość życia - Strona 204
rozwinietych jakoác opieki poszpitalnej oraz dostepne wsparcie finansowe dla osób niedowidzacych moga. miec znaczny wplyw na poczucie jakosci zycia chorych oraz stopieñ satys- fakcji z leczenia (Crudden, McBroom, ...
Piotr K. Oleś, ‎Stanisława Steuden, ‎Jerzy Toczołowski, 2002
5
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Senatu Polskiej ...
Nie mogę jednak zrezygnować z jednej poprawki, jako że dotyczy - w moim przekonaniu - niezmiernie istotnej sprawy, a mianowicie wykorzystania obiektów poszpitalnych, jakie przejęliśmy wraz z całym majątkiem po wojskach rosyjskich.
Poland. Senat, 1994
6
Kalendarz Krakowski Józefa Czecha na rok 1913
Krakowa, prae- cario modo, budynków poszpitalnych na cele Muzeum Narodowego. Gmach szpitalny, budowa z r. 1855 według planów architekta Księgarskiego, nadaje się doskonale na pomieszczenie Muzeum, gdyż ma obszerne i widne ...
Józef Czech, ‎Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa, 1984
7
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 782
Poszpilkować. Poszpitalny po szpitalu pozostały: Plac P. Zabudowania poszpitalne. Matejko zrzekł ś. tytułu obywatela honorowego miasta Krakowa z przyczyny nieofiarowania mu budynku poszpitalnego. < Po + Szpitalny > fPoszpocenie się, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
8
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
... w jamie brzusznej to pozostao9ci poszpitalne, których nie usunięto w czasie kosmetyki przed pogrzebem... # A ten kawaek lnianego prze9cierada teZ ze szpitala? # prokurator uwaZnie na niego spojrza. # I rękaw od koszuli? MąZ zmarej ...
Marek Krajewski, 2015
9
Zrozumieć bez słów
allie krąZya wolno poszpitalnym parkingu, ale jedyne wolnemiejsce, jakie znalaza, znajdowa o się obok izby przyjęć. Wreszcietam zaparkowa a,lecz kiedy wysiad a z samochodu, zorientowa a się ze smutkiem, Zena tym samym miejscu staną ...
Nancy Rossiter, 2013
10
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 167
Budynki poszpitalne adaptowano na luksusowe mieszkania. Więzienie Łukiskie Na zachód od Placu Łukiskiego znajduje się kompleks obiektów Centralnego Więzienia Łukiskiego. Już w 1837 r. władze carskie zaprojektowały tu budowę ...
Józef Krajewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSZPITALNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poszpitalny no contexto das seguintes notícias.
1
Był "Juliusz", będzie Śródmiejska Strefa Wielopokoleniowa
Koncepcja rewitalizacji, przygotowana przez Urząd Miasta Rybnika przewiduje kompleksowe przeznaczenie budynków poszpitalnych, parku Bukówka i ... «nowiny.pl, out 15»
2
Rybnik chce przejąć poszpitalny kompleks Juliusz. Zabytkowy obiekt …
Jest zgoda radnych z Rybnika na przejęcie przez miasto z rąk starostwa powiatowego poszpitalnego kompleksu Juliusz, który niszczeje w centrum miasta. «Dziennik Zachodni, out 15»
3
Brak prawa do świadczeń w wyniku kontroli zwolnień lekarskich od …
W przypadku, gdy zaświadczenie lekarskie wystawione na druku ZUS ZLA obejmuje okres pobytu w szpitalu i poszpitalny okres niezdolności do pracy, utrata ... «Podatki.biz, set 15»
4
Stary szpital w Słupsku do wynajęcia
Prawie 120-letni budynek byłego oddziału okulistycznego i laryngologicznego przy ul. Kopernika to niejedyny poszpitalny obiekt, który już nie stoi pusty. «Głos Pomorza, nov 14»
5
Szkoła wprowadziła się do budynku po szpitalu w Słupsku
Jeden z poszpitalnych budynków przy ul. Kopernika ma nowego gospodarza. W sobotę, tam gdzie ostatnio przyjmowali laryngolodzy i okuliści, zajęcia zaczną ... «Głos Pomorza, nov 14»
6
Kiedy wizyta w szpitalu kończy się nową chorobą
Dlatego syndrom poszpitalny to nie nawrót choroby, ale stan podatności na zagrożenia dla zdrowia, który często prowadzi do nowego schorzenia. Infekcje, które ... «Interia, jul 14»
7
Europejska Noc Muzeów we Fromborku
18.00 – 24.00 – Zwiedzanie wystaw w dawnym pałacu biskupim i dawnej dzwonnicy na Wzgórzu Katedralnym oraz w zespole poszpitalnym św. Ducha przy ul. «Gazeta Olsztyńska, mai 14»
8
W połowie listopada rozpocznie się remont starego szpitala
Do zrobienia jest sporo. Poszpitalny budynek należy bowiem zaadaptować na potrzeby odpowiadające placówce zajmującej się zdrowiem psychicznym. «Głos Pomorza, nov 13»
9
Wychodzisz ze szpitala? Uważaj, żebyś szybko tam nie wrócił
Krumholz nazywa to zjawisko "syndromem poszpitalnym", który definiuje jako okres zwiększonej podatności na różnego rodzaju zagrożenia zdrowotne, ... «Onet.pl, fev 13»
10
Brak pieniędzy opóźnił otwarcie Centrum Zdrowia Psychicznego
Miało się mieścić w poszpitalnych obiektach przy ul. Obrońców Wybrzeża. Jednak centrum wciąż jest tylko na papierze, a, jak potwierdzają przedstawiciele ... «Głos Pomorza, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poszpitalny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poszpitalny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż