Baixe o aplicativo
educalingo
potaz

Significado de "potaz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTAZ EM POLONÊS

potaz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTAZ

aziotaz · balotaz · frotaz · kabotaz · kapotaz · karotaz · maly sabotaz · pilotaz · sabotaz · slepy lot pilotaz · trykotaz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTAZ

potargowac sie · potargowanie · potarka · potarmosic · potarmosic sie · potarzac · potarzac sie · potas · potasnik · potasowac · potasowce · potasowiec · potasowy · potaszczyc · potaufeu · potaz zracy · potazarnia · potaznik · potazowy · potaż

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTAZ

anataz · autoradiomontaz · awantaz · bialy montaz · dekryptaz · demontaz · dezawantaz · energomontaz · ermitaz · faktomontaz · flirtaz · fontaz · fotomontaz · fotoreportaz · fustaz · instruktaz · kaptaz · kiretaz · kolportaz · kurtaz

Sinônimos e antônimos de potaz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTAZ»

potaz ·

Tradutor on-line com a tradução de potaz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTAZ

Conheça a tradução de potaz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de potaz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potaz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

钾肥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

potasa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

potash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पोटाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوتاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поташ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

potassa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষারবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

potasse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kalium
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pottasche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

칼륨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

potash
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất hóa học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொட்டாஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोटॅश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

potas
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

potassa
65 milhões de falantes
pl

polonês

potaz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поташ
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

potasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτάσσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaliumklorid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potash
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potaz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTAZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potaz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «potaz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potaz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTAZ»

Descubra o uso de potaz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potaz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Do wypalania popiołów na potaż, była użyta klassa ludzi budnikami zwana, a to dlatego, że miejsca gdzie robiono potaż, przyjmowano i zsypowano popioły, z całém potrzebném do tego zabudowaniem, nazywano budami. Budy były stawiane ...
Antoni Józef Szabrański, 1845
2
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego
Chcąc przepalać potaż, ogrzewa się naprzód piec wolnym ogniem przez kilka godzin, a potśm wsypuje się do popielnika potaż, na kawałki wielkości kurzego jaja nieprzechodz4ce potłuczony, w ilości do trzech centnarów. Wsypywanie potażu ...
Aleksander Po·lujański, 1862
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 401
POTAS, POTAZ , iu , т., г Franc, rosoï , Çotage , Suppe , 23rübe. Zíapaf kucharz gasiora , nói mu do szyi przy- mierza , Potaz z niego chcac gotowaé. Jak. Baj. 109. Zle zgotowany potaz. Zab. 16, 21. — (POTASOWAC, ob. Tasowaé). POTAZ , u ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Poczém z wielką ostrożnością, aby płynu nie mięszać, wycią•ga się miseczka, potaż w inne naczynie wyrzuca, a świéżym i suchym napełniwszy, dopóty się to działanie powtarza, aż w pusczony potaż zupełnie rozpuszczać się przestanie, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
5
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Pod względem chemicznym, należy potaż do ciał ługowych i ma w tém podobieństwo do amoniaku. Podobieństwo to pokazuje się także w skutkowaniu, które równie jak u amoniaku pędzi mocno wzrost roślin. Z pomiędzy znanych nawozów, ...
Adam Kasperowski, 1854
6
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
Ten zamyka naprzód w sobie statecznie potaż lub sodę, a niekiedy obadwa te alkali. Pospolicie, wszystkie rośliny żyjące opodal od morza i wód słonych, daią przez spalenie na popiół, potaż; te zaś, które w morzu, na brzegach morskich, ...
Andreas Sniadecki, 1817
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
... leszczyna, czeremszyna: naytłustsze mo- drzew, iodła, sosna: farbowane grusza, cis, trzmiel: w wodzie trwałe dąb, olsza, a nad wszystkie inne, nieprzerwanie będąc w wodzie, osina. - . § 7. 0 Zażyciu drzewa na Potaż, do Hut, Kuźnic ć'c.
Jan K. Kluk, 1788
8
Bolimowski Park Krajobrazowy: Puszcza Bolimowska, Puszcza Wiskicka, ...
Smołę produkował smolarz w smolarniach, natomiast potaż produkowano w potażarniach i popielarniach. Potaż produkowano z popiołu pochodzącego ze spalania drewna iwęgla drzewnego. Od starożytności był stosowany przy produkcji ...
Lechosław Herz, 2011
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
Pójdź Panie Soroka, rzekł Hrabia, mamy z sobą wiele do mówienia: siadaj przy mnie. – Już potaż z pulpetami i figatelami rozdano, gdy Hrabia, zjadłszy łyżek kilka ostatnie listy rzekł którem miał od Księdza Kanclerza nauczają mię iż Król Jmć ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
10
Rocznik - Tom 7 - Strona 254
Rozczyn tak wyprobowany, przecedzony gotować należy w naczyniach srebrnych do suchości, a massę solną suchą nalać wyskokem nayczystszym który czysty potaż rozpuści. Rozczyn takowy suszony w naczyniach zamkniętych daie potāź ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1822

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTAZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potaz no contexto das seguintes notícias.
1
Aukčnímu gigantovi eBay klesly příjmy i zisk
Čistý příjem pak klesl z 2,15 miliardy dolarů na 2,1 miliardy dolarů, avšak pokud bychom nebrali v potaz změnu ve vývoji měnového kurzu, byl by čistý příjem v ... «Kurzy.cz, out 15»
2
Řidiči neberou v potaz nepříznivé klimatické podmínky. Výsledkem …
Vysočinské silnice si v říjnu vyžádaly pět životů. Při nehodách se smrtelnými následky hraje mimo jiné roli podzimní počasí a s ním časté mlhy. Na silnicích Kraje ... «i-Vysočina.cz, out 15»
3
Aston Martin představil elektromobil RapidE
Pokud vezmete v potaz že Bugatti Veyron za 1mil Eur při pr. spotřebě 28,75l/100km ujede 347km a také se najdou lidé co to koupí, tak proč ne i toto. odpovědět. «Hybrid.cz, out 15»
4
Paroubek: Bere ministerstvo financí v potaz realitu?
Čísla za první pololetí ukazují, že dochází ke statistickému snížení počtu tendrů na veřejné stavby prováděných státem, a to o 24,8 % a také k poklesu jejich ... «ParlamentníListy.cz, ago 15»
5
Telička: Kvóty jsou Pandořina skříňka, ale uprchlíky je třeba to brát v …
Telička: Kvóty jsou Pandořina skříňka, ale uprchlíky je třeba to brát v potaz ... Neříkám, že se to má řešit přijímáním uprchlíků, ale je třeba to brát v potaz," dodal ... «tn.cz, jul 15»
6
Valašské Meziříčí vzalo v potaz přes 50 návrhů na zlepšení práce …
VALAŠSKÉ MEZIŘÍČÍ – Přes padesát návrhů na zlepšení práce městského úřadu probrali radní ve Valašském Meziříčí na Vsetínsku. Patří k nim například kniha ... «Zlin.cz, mai 15»
7
Volfová (ČS): Vláda podporuje islám i proti vlastní bis
Vzalo v potaz pouze stanovisko Normal 0 21 false false false CS X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 religionistiky , které registraci podpořilo. «ParlamentníListy.cz, mai 15»
8
Španělský ministr zahraničí: Dohoda EU s Ukrajinou musí brát v …
Moskva - Ruské zájmy by měly být vzaty v potaz při formulování asociační dohody mezi Evropskou unií a Ukrajinou. S prohlášením vystoupil španělský ministr ... «EuroZpravy.CZ, mar 15»
9
Advierten sobre mayor contaminación sonora en la Ciudad
“Hay una falta de planeamiento urbano, que quedó congelado hace años”, dijo a Télam el arquitecto Teodoro Potaz, de la organización Acústica Legal, ... «Diario BAE, fev 15»
10
Babiš: Musíme být solidární vůči uprchlíkům, ale musíme brát v …
„Vůči uprchlíkům musíme být solidární,” říká ministr financí, ale dodává, že musíme brát v potaz rozdíl kultur, tradic a hodnot. Babiš poznamenal, že právě tyto ... «Novinky.cz, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potaz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potaz>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT