Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potokarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTOKARZ EM POLONÊS

potokarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTOKARZ


aptekarz
aptekarz
bajkarz
bajkarz
barkarz
barkarz
barylkarz
barylkarz
berlinkarz
berlinkarz
bibliotekarz
bibliotekarz
biedaszybikarz
biedaszybikarz
blacharz dekarz
blacharz dekarz
bojowkarz
bojowkarz
brakarz
brakarz
bramkarz
bramkarz
brukarz
brukarz
brykarz
brykarz
cholewkarz
cholewkarz
ciastkarz
ciastkarz
cwieczkarz
cwieczkarz
cynkarz
cynkarz
czapkarz
czapkarz
czolenkarz
czolenkarz
tokarz
tokarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTOKARZ

potoczyc
potoczyc sie
potoczyscie
potoczysko
potoczysto
potoczystosc
potoczysty
potok
potok gorny
potok wielki
potoknac
potokowo
potokowy
potomac
potomek
potomkini
potomnie
potomnosc
potomny
potomstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTOKARZ

dachowkarz
dekarz
deskarz
deskorolkarz
dniowkarz
dorozkarz
drazkarz
druczkarz
drukarz
drwinkarz
dumkarz
dwojkarz
dykteryjkarz
dzialkarz
dziennikarz
dziewkarz
dzikarz
dziwkarz
elektrykarz
fajkarz

Sinônimos e antônimos de potokarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTOKARZ»

Tradutor on-line com a tradução de potokarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTOKARZ

Conheça a tradução de potokarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de potokarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potokarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

potokarz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

potokarz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

potokarz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

potokarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

potokarz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

potokarz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

potokarz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

potokarz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

potokarz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

potokarz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

potokarz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

potokarz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

potokarz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

potokarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

potokarz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

potokarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

potokarz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

potokarz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

potokarz
65 milhões de falantes

polonês

potokarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

potokarz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potokarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

potokarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

potokarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potokarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potokarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potokarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTOKARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potokarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potokarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTOKARZ»

Descubra o uso de potokarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potokarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cynk: Pieniądz - Strona 130
pospolitak, pospolity — więzień kryminalny pośmieciuch — posługacz więzienny potok — wóz potokarz — złodziej wazowy potokarz — złodziej wozowy powrósło (a) — bibułki papierosowe przerwa — ulga w odbyciu kary przez otrzymanie ...
Marian Czuchnowski, 1976
2
Gwary dawniej i dziś: prace ofiarowane Docent Wandzie Pomianowskiej
y odprzymiotnikowe z sufiksem -arz to przede wszystkim nazwy wykonawców zawodów (giqtarz 'ten, kto wyrabia meble giçte'; potokarz techn. 'robotnik pracujacy metoda^ potokowaj oraz ekspresywa typu paskudziarz ...
Stanisław Cygan, 2002
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... 42. potocznia — 33. potoczny - 35. potoMa) — 57. 45. potokarz — 33. J ĘZYK ZŁODZIEJSKI 87 potokowy ob. buchacz p. pozdrowienie anielskie.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
4
Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 49
... na pasówkie, obciąć się, pajęczarz, pajęczyna, papuga, pekiel, poruta, porutować, potok, potokarz, rajwach (rajwoch), sitwa, skoki, na skok, szaber, szabrować, szopenfeld, szopenfeldziarz, szpryngowiec, siódme robić, ul, wacha, wałówka.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1959
5
O języku: dla wszystkich - Strona 123
Obfituje ono w nazwy złodziei różnych specjalności; jest więc „pajęczarz" (specjalista od bielizny wiszącej na strychu); „kasiarz" lub „pudlarz" (specjalista od kas); „potokarz" (kradnący z wozów i wagonów); „doliniarz" lub „karmańszczyk" ...
Anna Wierzbicka, 1967
6
Bitwa W Tramwaju: Cayli Opowiadania Warszawski - Strona 111
żenowaniem i postawił wniosek o odroczenie sprawy celem odszukania zakały rodziny Maślaków, złodzieja potokarza. Pan Konstanty skłonił się sądowi i wrócił na ławę aresztantów, którzy odsunęli się z szacunkiem, robiąc mu honorowe ...
Stefan Wiechecki, 2001
7
Kronika česká
... Cechuowa Mo rawamuowakednivräenemu / tahlana Wherske Meze / apolojilfsfrym Ltdem v . potokarz : äencho Olfenstrany druhe toho Potoka giöse Sylpolotl Kral Oherjky / mapoliktereßflulo Luifkosmesäflnympočtem Lidu Vherského .
Václav Hájek z Libočan, 1541
8
Żywot człowieka uzbrojonego: biografia, twórczość i legenda ...
„pudlarze" [kasiarze] i „klawisznicy" [włamywacze]) do plebsu („potokarze", specjalizujący się w okradaniu przyjeżdżających do miasta na targ chłopskich furmanek). Opisywany przez Piaseckiego świat złodziei „firmowych", „blatnych", dzieli ...
Krzysztof Polechoński, 2000
9
Granatowa armia - Strona 90
Szpryngowcy (złodzieje przedpokoi), 4. Potokarze (kradnący z wozów i dorożek), 5. Złodzieje szyldzików, znaczków, tabliczek, 6. Pajęczarze (złodzieje strychów). X Kategoria - „Kieszonkowcy": 1. Doliniarze (miejscy) na targowiskach, ulicach, ...
Tomasz Strogulski, 2000
10
Ciemne sprawy dawnych warszawiaków - Strona 341
potokarze", którzy ściągali z wozów (w gwarze złodziejskiej „potok" — wóz), co im wpadło pod rękę. W ten sposób kradły głównie dzieci i młodociani. Spryt dzieci liczył się i przy kradzieżach sklepowych. Już w 1846 r. opisano przypadek ...
Stanisław Milewski, 1982

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTOKARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potokarz no contexto das seguintes notícias.
1
Potokarstwo. Kradli, a potem kryli się na pobliskich cmentarzach
W mieście potokarze funkcjonowali głównie na ul. Kolejowej i Towarowej, gdzie mieściły się dworcowe postoje. Panował tutaj nieustanny ruch konny. «Kurier Poranny, jan 15»
2
"Ślepy Maks" Remigiusza Piotrowskiego - recenzja książki
To z tej "wszechnicy" wychodzili najlepsi doliniarze i potokarze, szpringerowcy i klawisznicy, koperciarze i kasiarze, a najlepsi w swoim fachu zyskiwali miano ... «Wiadomosci 24, nov 14»
3
Ulica Brukowa 8: Tu mieszkali złodzieje i prostytutki
Dalej należy wymienić potokarza Sobczaka, który w latach 20. okradał z powodzeniem chłopskie furmanki, zmierzające ul. Krakowską w kierunku Siennego ... «Kurier Poranny, set 13»
4
Rodzinny interes: Antek kradł, a dwie siostry pomagały sprzedać …
Dotyczyło to również i Antka Ejsmonta, który z potokarza przemienił się we włamywacza i to wcale nie najgorszego. W połowie lat 20. Ejsmont wraz z kilkoma ... «Kurier Poranny, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potokarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potokarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż