Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poutracac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POUTRACAC EM POLONÊS

poutracac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POUTRACAC


naobracac
naobracac
natracac
natracac
nawracac
nawracac
nazawracac
nazawracac
obracac
obracac
obtracac
obtracac
odtracac
odtracac
odwracac
odwracac
otracac
otracac
podwracac
podwracac
poobracac
poobracac
poobtracac
poobtracac
poodwracac
poodwracac
popowracac
popowracac
poprzetracac
poprzetracac
poprzewracac
poprzewracac
poroztracac
poroztracac
poskracac
poskracac
postracac
postracac
potracac
potracac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POUTRACAC

poussecafe
pousseur
poussin
poustalac
poustawiac
poustawiac sie
pousuwac
pousuwac sie
pousychac
pousypiac
poutwierdzac
poutykac
pouwazac
pouwiazywac
pouwlaszczeniowy
pouzalac sie
pouzbrajac
pouzgadniac
pouzupelniac
pouzupelniac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POUTRACAC

powracac
powtracac
powytracac
powywracac
pozatracac
pozawracac
pozwracac
przetracac
przewracac
przykracac
przywracac
roztracac
skracac
stracac
tracac
ukracac
utracac
wracac
wtracac
wyobracac

Sinônimos e antônimos de poutracac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POUTRACAC»

Tradutor on-line com a tradução de poutracac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POUTRACAC

Conheça a tradução de poutracac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poutracac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poutracac» em polonês.

Tradutor português - chinês

poutracac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

poutracac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poutracac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poutracac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

poutracac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

poutracac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

poutracac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

poutracac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poutracac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poutracac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

poutracac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

poutracac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

poutracac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poutracac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poutracac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

poutracac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

poutracac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

poutracac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poutracac
65 milhões de falantes

polonês

poutracac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

poutracac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poutracac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

poutracac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poutracac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poutracac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poutracac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poutracac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POUTRACAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poutracac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poutracac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POUTRACAC»

Descubra o uso de poutracac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poutracac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya Kościoła polskiego: Przez x. Melchiora Bulińskiego
z Brzezia dziekan opatowski, przejęty jakąś niewczesną gorliwością, kazał głowy poutrącać. ") Niedługo jednak Templaryusze mieli w swem posiadaniu dobra opatowskie, albowiem w roku 1237, odjął im takowe Henryk Brodaty, książę ...
Melchior Buliński, 1873
2
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
... Leopolitę i Wujka; a więc wyraz dawny, niepospolity. poutracać 'potracić': już niemal wszystko, co miał, przełokal i marnie poutracał DoPK 27; formacja zintensyfikowana, potoczna. powyrzucać 'wyrzucić': Wszelki sprzęt na ulicę powyrzucali ...
Henryk Borek, 1962
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
34.4W jego obecności burzono ołtarze Baalów, on kazał poutrącać znajdujące się nad nimi ołtarzyki kadzielne, rozbijać aszery i bałwany i odlewane posągi rozkruszyć na miał, i rozrzucić na groby tych, którzy im składali ofiary. II Król. 21,3 II ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 416
POUTRACAC cz. Her. dok., паф einanber sedieren. Maja_tki z marnoáci poutracaja. Glici. Wyr.h. О ob. POUWOZIC cz. Her. dok., паф einan< bern entführen. Panny Podkomorzanki pouwozié sif daiy noca. Teat. 16. b, 88. — (POUZDAC, ob.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
O "Satyrach" Krzysztofa Opalińskiego: próba syntezy - Strona 286
... polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606 — 1608, t. II, s. 254: u diabła jedni są, a zbiór ich u dwu). [Dług*] by [...] on nie utonął w długach (I, 8, w. 111 — 112); Tonie pan młody w długach (III, 10, w. 124); Wszystka rzecz poutracać, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1961
6
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 11 - Strona 264
f Wybory - lata pięćdziesiąte „Naszą rzeczą będzie mieć takie rozeznanie, aby w toku walki politycznej na zebraniach przedwyborczych poutrącać kandydatów wrogich, reakcyjnych i wstecznych, takich, którzy nie powinni wejść do sejmu i rad ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 2004
7
Studia staropolskie - Tomy 6-9 - Strona 116
(V, 10, w. 59–69) W takich nowicjuszach, którym „Wszystka rzecz poutracać, a w długach utonąć*, mało jest poczciwości, choć jak sprawiedliwie przyznaje Opaliński, rzadko ją znaleźć można „między ziemiany [...], choć się poczciwie zrodzili”.
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1960
8
W imieniu Stronnictwa i Międzynarodowej Unii Chłopskiej: wystąpienia ...
Dzisiaj cały kraj zna jego prawdziwe intencje i wystarczyłoby powtórzyć wybory na podstawie ordynacji wyborczej z roku 1956, by posunąć ewolucję komunizmu i poutrącać całą jego górę z listy tzw. "Frontu Narodowego". Jeżeli więc dr.
Stanisław Mikołajczyk, ‎Stanisław Stępka, 1995
9
Ze wspomnień starego sympatika - Strona 157
Albowiem, gdy Polska uratowana, czas już raz te łby poutrącać... Czas, by wśród tylu, tylu zacnych przestały się panoszyć łotry. I łotrzyki ich adwokaci, ich poeci i ich posłowie... Marek słuchał chciwie w nieopisanem wzruszeniu. Przemówić nie ...
Andrzej Strug, 1930
10
Satyry - Strona 241
Wszystka rzecz poutracać, a w długach utonąć, I duszę wiecznie zawieść, nic nie wypłaciwszy, A w nędzę niejednego kredytora wbiwszy. Żywot inarnie strawiwszy. Przecię ich po śmierci Chwalą księża, i prawie pod nieba wynoszą. l)osyć, ...
Krzysztof Opaliński, 1884

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poutracac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poutracac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż