Baixe o aplicativo
educalingo
pozaciagac

Significado de "pozaciagac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZACIAGAC EM POLONÊS

pozaciagac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZACIAGAC

ciagac · dociagac · dosiagac · naciagac · nadciagac · naprzeciagac · nasciagac · nazaciagac · nie dociagac · obciagac · ociagac · odciagac · osiagac · pociagac · podciagac · ponaciagac · poobciagac · poodciagac · poosiagac · poprzeciagac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZACIAGAC

pozac · pozacechowy · pozachecac · pozachodni · pozachodzic · pozachowywac · pozachwycac · pozachwycac sie · pozaciagac sie · pozaciekac · pozaciemniac · pozacierac · pozacierac sie · pozaciesniac · pozacinac · pozaciosywac · pozaciskac · pozaczasowy · pozaczepiac · pozaczepiac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZACIAGAC

blagac · dopomagac · magac · poprzyciagac · porozciagac · posciagac · posiagac · powciagac · powsciagac · powyciagac · przeciagac · przyciagac · rozciagac · sciagac · siagac · wciagac · wsciagac · wyciagac · zaciagac · zasiagac

Sinônimos e antônimos de pozaciagac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZACIAGAC»

pozaciagac ·

Tradutor on-line com a tradução de pozaciagac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZACIAGAC

Conheça a tradução de pozaciagac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozaciagac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozaciagac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

被拉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dejarse embaucar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

get pulled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खींच ले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانجرار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

втянуты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

são puxadas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মধ্যে টানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

obtenir tiré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditarik ke dalam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bekommen gezogen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

引っ張られます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끌려
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ditarik menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு இழுத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धावा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

içine çekti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ottenere tirato
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozaciagac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

втягнуті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

se trase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάρετε τράβηξε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

getrek kry
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

få dras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

få hevet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozaciagac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZACIAGAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozaciagac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozaciagac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozaciagac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZACIAGAC»

Descubra o uso de pozaciagac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozaciagac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Józef Bartłomiej Zimorowicz: burmistrz, poeta i kronikarz lwowski. W ...
a na dobra nieruchome długi pozaciągać. Bartłomiej z całą energią przyprowadza teraz wszystko do porządku. Ściąga zewsząd swoje własne wierzytelności, sprzedaje dziedziczną posiadłość przy ulicy Gliniańskiej i później zakupioną część ...
Korneli Juliusz Heck, 1897
2
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 293
¡Skarzemy siç o samowolne zaciíjgi «Cesarza Niemieckiego, gwaîty uzbroionych przez niego rdrapiezców, odpovviadaia. nam, ze Cesarz moze tego »rbku iescze zawrze pokóy, a gdyby nie zaAvart, dosyc ?;bedzie pozaciagac choragwie po ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
3
Książęta szlązcy z domu Piastów: przyczynek do historyi rodzin ...
... komendanta, a książęta Brzegu i Lignicy dostawszy polecenie przyjęcia do swoich miast załóg cesarskich, ledwo się temu obronili, i woleli na własny koszt pozaciągać milicyę jak zostawać pod rozkazami dowódzców cesarskich.
Michał Boniecki, 1874
4
Dramata Willjama Shakspear'a - Tom 3 - Strona 292
Zwołaj, niech się tu zejdą Nathaniel, Józef, Mikołaj, Filip, Walter, Smokczy-flaszka i wszyscy. Każ im się gładko wycze- eać, niebieskie kapotki ochędożyć , podwiązki przyzwoicie na fontazie pozaciągać ; wyucz ich jak się mają dwornie z lewe\j ...
William Shakespeare, 1858
5
Dzieje panowania Zygmunta III - Tom 3 - Strona 293
Skarzemy się o samowolne zaciągi „Cesarza Niemieckiego, gwałty uzbroionych przez niego »drapieżców, odpowiadają nam, że Cesarz może tego »roku iescze zawrze pokóy, a gdyby nie zawarł, dosyć »będzie pozaciągać chorągwie po 50 ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
6
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 9
J naruszonych posprawowanie IX 49a, poutracać: czo miała po pierwfzem niebofcziku thedi on to iey pou- traczal VIII 407, powysiekać: wazeli się jad powysiekac X 290, pozadłużać 'pozaciągać długi': długi które fiam niebofczik pozadłuzał IX ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
7
Listy do rodziny 1820-1863: W kraju - Strona 429
Kazał Ci donieść, że nie ma ani grosza przy duszy, a jeszcze ma długi, które i teraz pozaciągać musiał, że Lucjanowi zapłacił prawie całe 100 000 (złp), również i za Ciebie procenta zapłacił. W tych czasach pożyczył Papa kilkaset rubli u pani ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Wincenty Danek, 1982
8
Pisma w układzie Ign. Chrzanowskiego - Tom 13 - Strona 260
Mina pod bramą jest, albo będzie, ale też już i wał przed bramą grzeczny się wznosi i hakow- nice kazałem na niego pozaciągać. Bracia kochani, bójcie się ran Boskich ; pomyślcie, że poddając się, trzeba będzie kościoły w ręce pogan oddać, ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Ignacy Chrzanowski, 1929
9
Dzieje Ślązka - Strona 454
Wydał tedy Moskal rozkaz, »żeby nabożeństwo w Wielki Piątek odbyło się we wszystkich kościołach równocześnie o jednej godzinie. Tymczasem miano przed kościoły pozaciągać armaty, wymierzyć je prosto ku drzwiom świątyń Pańskich, ...
Feliks Koneczny, 1897
10
Trybun ludu szlacheckiego: Pamiętny Sejm - Strona 90
... praw drukują właśnie w kancelarii, a „jeśli mi co dano", to otrzymał to „po traktaciech" izby poselskiej z królem304), a dostał słusznie to starostwo, bo jak wykazuje, na odbycie poselstwa do Paryża musiał pozaciągać ogromne długi.
Wacław Sobieski, 1963
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozaciagac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozaciagac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT