Baixe o aplicativo
educalingo
pozamiejski

Significado de "pozamiejski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZAMIEJSKI EM POLONÊS

pozamiejski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZAMIEJSKI

adygejski · afroeuropejski · akwilejski · alcejski · alpejski · antyeuropejski · aramejski · asklepiadejski · bazylejski · brunejski · chaldejski · cisalpejski · cysalpejski · czarodziejski · dantejski · dobrodziejski · dobromiejski · dziejski · dzokejski · egejski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZAMIEJSKI

pozamartwiac sie · pozamarzac · pozamaterialny · pozamawiac · pozamazywac · pozamazywac sie · pozamedyczny · pozamerytoryczny · pozamiatac · pozamiejscowy · pozamieniac · pozamieniac sie · pozamilitarny · pozamistrzowski · pozamorski · pozamrazac · pozamulac · pozamurowywac · pozamuzealny · pozamuzyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZAMIEJSKI

elizejski · empirejski · epikurejski · erytrejski · etiopsko erytrejski · europejski · faryzejski · fiolek alpejski · firlejski · galilejski · gardejski · gwinejski · heraklejski · heraklitejski · hiperborejski · hreczkosiejski · indoeuropejski · jaundejski · jenisejski · jersejski

Sinônimos e antônimos de pozamiejski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZAMIEJSKI»

pozamiejski ·

Tradutor on-line com a tradução de pozamiejski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZAMIEJSKI

Conheça a tradução de pozamiejski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozamiejski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozamiejski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

额外的城市
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

El extra urbano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

The extra urban
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतिरिक्त शहरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحضر إضافية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

загородный цикл
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

o extra-urbano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত শহুরে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l´ extra-urbain
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tambahan-bandar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

die außerorts
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

余分な都市
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

여분의 도시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ekstra-kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

các thêm đô thị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூடுதல் நகர்ப்புற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिरिक्त-शहरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şehir dışı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

il extraurbano
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozamiejski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заміський цикл
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extraurban
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο υπεραστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die ekstra stedelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

den extra urban
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

den ekstra urban
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozamiejski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZAMIEJSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozamiejski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozamiejski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozamiejski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZAMIEJSKI»

Descubra o uso de pozamiejski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozamiejski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miejska wyspa ciepła we Wrocławiu - Strona 214
Lokalizacja automatycznych stacji meteorologicznych we Wrocławiu 68 4. Częstość występowania różnic temperatury powietrza pomiędzy stacjami miejskimi a stacją pozamiejską 81 5. Średni dobowy przebieg temperatury powietrza, ...
Mariusz Szymanowski, 2004
2
Dziela - Tom 3 - Strona 455
SZKOŁY POZAMIEJSKIE a) Ogólny zarys. Szkoły pozamiejskie znajdują się w tak zwanych osadach oraz we wsiach. Urzędowo dzielą się na znajdujące się w osadach, gminne i gromadzkie wiejskie. Pierwszych znajduje się 4, drugich 82, ...
Ludwik Krzywicki, 1959
3
Artykuły i rozprawy 1886-1892 - Strona 455
SZKOŁY POZAMIEJSKIE a) Ogólny zarys. Szkoły pozamiejskie znajdują się w tak zwanych osadach oraz we wsiach. Urzędowo dzielą się na znajdujące się w osadach, gminne i gromadzkie wiejskie. Pierwszych znajduje się 4, drugich 82, ...
Ludwik Krzywicki, 1959
4
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 43
Występuje też silny podział na świadomość miejską i wiejską - w przypadku terenów pozamiejskich wyraźny jest niższy poziom tej wiedzy. W kontekście miejskości mówi się o paradoksalnym zjawisku jakim jest lokalizacja kilku instytucji ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012
5
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Podstawową miarą miejskiej wyspy ciepła jest, w tym opracowaniu, różnica minimalnej dobowej temperatury powietrza pomiędzy miastem i terenem pozamiejskim (UHI-index). W badaniu zjawiska miejskiej wyspy ciepła stosuje się ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
6
Geografia ekonomiczna Polski: praca zbiorowa - Strona 101
Procesy pozamiejskiej urbanizacji wyrażają się bowiem w intensywnych dojazdach do pracy w miastach, w narastających zmianach struktur społeczno-demograficznych ludności, a także w zmianach liczebności, zagęszczenia, form ...
Ryszard Domański, 1985
7
Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim
Istnieją odcinki Żywiec-Przybędza (7,7 km) i Milówka- Zwardoń (8,1 km). W marcu 2010 oddano do użytkowania pierwszy pozamiejski tunel drogowy w Polsce na jednojezdniowym odcinku drogi ekspresowej S69 Szare-Laliki (odcinek 4,7 km, ...
Piotr Rosik, 2012
8
Miejsca, mieszkania, dzielnice: Szczecin i wybrane miejscowości ...
... (sezonowa) • DzierŜawa gruntu • Mieszkania socjalne/spółdzielc ze • Wynajem (5) Lokalizacja • Miejska • Suburbia • Pozamiejski ośrodek wypo- czynkowy • Wiejska • Śródmiejska (6) Wielkość • „Zaułkowa” • Sąsiedztwo(dziesiątki jednostek ...
Maciej Kowalewski (red.), 2012
9
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 50
Wynika to z lokalizacji miasta w rozległej, wklęsłej formie terenowej. Zróżnicowanie zachmurzenia między śródmieściem a terenami pozamiejskimi najsilniej zaznacza się wiosną przy rozwijających się chmurach konwekcyjnych (w tym okresie ...
Uniwersytet Jagielloński, 1992
10
Wpływ antropogenicznych przekształceń krajobrazu na strukturę i ...
... 101-120 0-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 STREFA PERYFERYJNA I PODMIEJSKA STREFA PERYFERYJNA I PODMIEJSKA 15 jftt* 0-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120 STREFA POZAMIEJSKA STREFA POZAMIEJSKA 30 25 ...
Grzegorz Lesiński, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POZAMIEJSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pozamiejski no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe BMW serii 7 [ZDJĘCIA]. Zaprezentowane w Bawaria Motors w …
W cyklu miejskim, według producenta samochód powinien spalać około 6,1 l/100km, w cyklu pozamiejskim 4,6 l/100km, natomiast w cyklu mieszanym 5,2 ... «Dziennik Bałtycki, out 15»
2
Wernisaż wystawy malarstwa Ewy Niewolskiej-Ozgi
Są to pejzaże miejskie, ale też przestrzenie pozamiejskie wykonane w różnych formatach. Prace Ewy pokazują związek przestrzeni, światła i barwy - mówiła ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
3
Nowy Sącz: Najnowszy autobus zda test?
Autobus od kilku dni jeździ na liniach nr 7, 41, 23 i wybranych kursach pozamiejskich. Maciej Kościółek, kierowca, który najczęściej testował najnowszy model ... «Radio RDN Małopolska, out 15»
4
Liczą na 14 milionów dotacji
Dzięki takiemu wsparciu lokalne grupy w jeszcze większym stopniu mogłyby przyczynić się do tworzenia nowych zakładów pracy na terenach pozamiejskich. «Gazeta Olsztyńska, out 15»
5
Nowe auto za dużo pali? Sprawdź, dlaczego!
W cyklu pozamiejskim, przeprowadzanym na dystansie 6956 metrów, w ściśle określonych przedziałach czasowych, rozpędza się auto do prędkości 70, 50 i ... «Interia, out 15»
6
#najbliżej w obcym mieście: 5 aplikacji, które pomogą ci się odnaleźć
Następnie, również poprzez aplikację, kupujemy bilety i czekamy na transport. E-podróżnik sprawdza się w planowaniu podmiejskich i pozamiejskich tras•Fot. «naTemat, out 15»
7
Powstanie obwodnica Wałbrzycha
... odcinek pozamiejski - gdzie zarządcą pozostaje GDDKiA. Realizacja inwestycji niezależnie przez obu zarządców dróg byłaby technicznie niemożliwa z uwagi ... «mojeauto.pl, out 15»
8
Dolnośląskie: Jest porozumienie w sprawie obwodnicy Wałbrzycha
Na jego mocy inwestorem będzie Wałbrzych, a GDDKiA przekaże miastu dokumentację i sfinansuje pozamiejski odcinek trasy. Obwodnica Wałbrzycha składa ... «Rynek Infrastruktury, out 15»
9
Kujawsko-pomorskie ma plan spójności komunikacji
Kujawsko-Pomorski Plan Spójności Komunikacji Drogowej i Kolejowej 2014-2020 przeznacza na inwestycje drogowe 140 mln euro, na rozwój pozamiejskiego ... «PortalSamorzadowy.pl, out 15»
10
Obwodnica Świdnicy przepadła!
Na liście planowanych inwestycji znalazło się 57 obwodnic miast – w tym pozamiejski odcinek obwodnicy Wałbrzycha. Na inwestycje zaplanowano ponad 50 ... «Wiadomości Świdnickie, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozamiejski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozamiejski>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT