Baixe o aplicativo
educalingo
pozasadowy

Significado de "pozasadowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZASADOWY EM POLONÊS

pozasadowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZASADOWY

amfiladowy · antyrzadowy · arkadowy · autostradowy · balladowy · balustradowy · barykadowy · bezodpadowy · bezopadowy · bezpokladowy · bezwodnik zasadowy · biegly sadowy · biesiadowy · brygadowy · czadowy · czekoladowy · czterobrygadowy · czterospadowy · dach czterospadowy · dach dwuspadowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZASADOWY

pozarzysko · pozasadzac · pozasceniczny · pozascielac · pozasejmowy · pozasezonowy · pozasiadac · pozasiedlac · pozasiewac · pozasilac · pozaskakiwac · pozaskarbiac · pozasklepiac · pozasklepiac sie · pozaslaniac · pozaslaniac sie · pozaslowny · pozasluzbowo · pozasluzbowy · pozasmarowywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZASADOWY

defiladowy · dekadowy · depozyt sadowy · dwupokladowy · dwusladowy · dwuspadowy · dwuzasadowy · dziadowy · ekspert sadowy · estradowy · fasadowy · gradowy · jadowy · jednopokladowy · jednosladowy · jednospadowy · jednozakladowy · jednozasadowy · kapital zakladowy · karnosadowy

Sinônimos e antônimos de pozasadowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZASADOWY»

pozasadowy ·

Tradutor on-line com a tradução de pozasadowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZASADOWY

Conheça a tradução de pozasadowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozasadowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozasadowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

法外
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

extrajudicial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

extrajudicial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

extrajudicial
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإعدام خارج نطاق القضاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

внесудебный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extrajudicial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিচারবহির্ভূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

les exécutions extrajudiciaires
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

luar undang-undang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

außergerichtliche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

裁判外
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비사 법적
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

extrajudicial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài vòng pháp luật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதிக்குப் புறம்பாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

न्यायालयाच्या अधिकार क्षेत्राबाहेरील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dava dışı olan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stragiudiziale
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozasadowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

позасудовий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

extrajudiciară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξώδικες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitegeregtelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utomrättsliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utenomrettslig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozasadowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZASADOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozasadowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozasadowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozasadowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZASADOWY»

Descubra o uso de pozasadowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozasadowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mediacja sądowa i pozasądowa. Zarys wykładu
Książka jest kompleksowym opracowaniem zagadnień z zakresu teorii i praktyki mediacji w polskich i europejskich realiach prawnych.
Anna Kalisz, ‎Adam Zienkiewicz, 2013
2
Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim
pozasądowa. ochrona. praw. człowieka. w. UE. 1. Sądowa ochrona praw człowieka w Unii Z zasady nadrzędności i pierwszeństwa oraz bezpośredniości stosowania prawa unijnego (d. wspólnotowego) w porządkach krajowych państw UE ...
Jarosław Sozański, 2013
3
Postępowania przed organami państwa - Strona 84
młotowej właściwie wyznaczają dwa zakresy wymiaru sprawiedliwości, a mianowicie ten lepszy, sprawowany przez sąd, oraz ten mniej prawidłowy, należący do organów pozasądowych. Porównanie definicji podmiotowej i definicji ...
Zbigniew Gostyński, ‎Kazimierz Marszał, 1982
4
Księga pamiątkowa ku czci Kamila Stefki - Strona 431
szczególnie w oczy w tych przypadkach, w których od dawna już wymiar sprawiedliwości sprawowany był na drodze pozasądowej (np. przez kolegia karno-administracyjne). W tych to właśnie przypadkach w ostatnich latach ustawodawca ...
Kamil Stefko, 1967
5
Wstęp do systemu prawa procesowego cywilnego - Strona 292
Eliminuje to z klasy postępowania cywilnego te wszystkie postępowania, które prowadzone są przez organy nie mające tego charakteru, a więc tzw. organy pozasądowe, tj. m. in. przez organy administracji państwowej oraz organy społeczne.
Jerzy Jodłowski, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1974
6
Organizacja sądownictwa - Strona 140
na drodze pozasądowej 6. Sposób tego sprawdzenia może być różny i wybór jednego z nich nie ma już decydującego wpływu na samą zasadę; tak np. sprawdzenie to może polegać na stworzeniu możliwości odwołania się od wydanego ...
Stanisław Włodyka, 1959
7
Komisja Specjalna do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym ...
Jeżeli przyjmiemy, że Komisja Specjalna była między innymi pozasądowym organem orzekającym, to jest rzeczą charakterystyczną, że w pierwszej dekadzie Polski Ludowej nie sformułowano żadnego uzasadnienia teoretycznego dla ...
Piotr Fiedorczyk, ‎Komisja Specjalna do Walki z Nadużyciami i Szkodnictwem Gospodarczym (Poland), 2002
8
Społeczne poglądy na funkcje prawa - Strona 125
czący w pozasądowym stosowaniu prawa są natomiast nieco bardziej sceptyczni aniżeli ogół badanych posiadających wykształcenie prawnicze, w ocenie możliwości realizacji tej funkcji w działaniu przedsiębiorstw i ...
Maria Borucka-Arctowa, 1982
9
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 175
Niejednokrotnie strony uwikłane w spór nie są w stanie same wypracować rozwiązania, dlatego poszukują odpowiedniego rozstrzygnięcia na drodze sądowej bądź pozasądowej. W ostatnich latach zauważa się rosnący wpływ mediacji jako ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
10
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
Początkowo miao ono stosunkowo ograniczone moZliwo9ci dziaa" pozasądowych.W gestiifunkcjonującego przy nim Osoboje Sowieszczanie, (Specjalistyczne Doradztwo) by ojedynie prawo skazywania naadministracyjne wysiedlenie i ...
Nikołaj Iwanow, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozasadowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozasadowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT