Baixe o aplicativo
educalingo
proceder

Significado de "proceder" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROCEDER EM POLONÊS

proceder


O QUE SIGNIFICA PROCEDER EM POLONÊS

relações

Proceder - album de TSA lançado em abril de 2004 pela Metal Mind. O álbum chegou ao 2º lugar na lista OLiS na Polônia. A gravação foi realizada no Studio 7 em Piaseczno de 15 de janeiro de 2004 a 2 de fevereiro de 2004. Misture no estúdio S-4 em Varsóvia de 3 de fevereiro de 2004 a 15 de fevereiro de 2004. Realização e mistura: Marcin Gajko. Produção musical: Stefan Machel. Dominando: Tom Meyer - Master \u0026 amp; Servant GmbH, Hamburg. ↑ Michal Kirmuć: TSA - Revisão de Procedimentos. muzyka.onet.pl .. ↑ Rafał Lisowski: TSA - revisão do procedimento. www.rockmetal.pl .. ↑ Tsa - Proceder. acharts.us .....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROCEDER

belweder · cheder · oleder · rajsfeder · rolicz lieder · schroeder · seder

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROCEDER

procedencja · procedernik · procederowy · procederzysta · procedowac · procedura · proceduralny · procencik · procent · procentowac · procentowanie · procentowicz · procentownia · procentowo · procentowosc · procentowy · proces · proces adiabatyczny · proces aerobowy · proces anaerobowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROCEDER

aleksander · autsajder · bandleader · blender · brander · camcorder · chajder · chowder · cukier puder · cylinder · das wirtschaftswunder · debarkader · dekoder · den farlige alder · der der · dromader · dunder · easy rider · ekspander · extender

Sinônimos e antônimos de proceder no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROCEDER»

proceder ·

Tradutor on-line com a tradução de proceder em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROCEDER

Conheça a tradução de proceder a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de proceder a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proceder» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

往来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

transacciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dealings
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लेन-देन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاقات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сделки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

relações
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লেনদেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

transactions
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

urusan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beziehungen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取引
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

거래
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

srawung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao dịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடன்பாடுகளின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्यवहार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iş ilişkisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

relazioni
65 milhões de falantes
pl

polonês

proceder
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

угоди
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

relații
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handelinge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mellanhavanden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

befatning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proceder

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROCEDER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proceder
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «proceder».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre proceder

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROCEDER»

Descubra o uso de proceder na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proceder e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuel du bibliographe normand: ou, Dictionnaire bibliographique et ...
STILLE (le) de procéder en Normandie ; Rouen, R. Mace, s. d. (vers 1500), pt. in-8 carré goth. de 80 ff. non chiffrés, de 25 lig. à la page. An verso de l'avant-dern. fl. (le dern. du texte) on lit: Cy fine le stille de procéder selon la coustume de ...
Édouard Frère, 1860
2
Procéder: pas d'action, pas de droit ou pas de droit, pas d'action?
Le pourvoi en cassation en matière pénale (1791-1810) dernière chance de procéder Cé//ne SAPHORE Université Montesquieu-Bordeaux IV LE TRIBUNAL DE CASSATION EST INSTITUÉ auprès du Corps législatif par la loi des 27 ...
Jacqueline Hoareau-Dodinau, ‎Guillaume Métairie, ‎Pascal Texier, 2006
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two Parts: ...
Problèma, s, m. a problem. (Greek.) Problemáticaménte,adv. problematically. Problemático, a, adj. problematical. Pröbo, a, adj. honest, virtuous, good. (Lat. probus.) Probóste. See Preboste. Procedèr, v. n. to proceed, to go on. (Lat. procedere.) ...
Antonio Vieyra, 1827
4
Ordonnances, statuts, stile, et manière de proceder, faits et ...
correctiondesTranlgreireurs d'icelles Ordon nances , Regies-., Stil , & Maniere de Proceder, par les paines , ainsi, 8c par la forme 8c maniej'e qu'elles le<roptiennent , &sontlpe- cisiees , & declairees cy-4efsiis; iansport, faveur, OU ou ...
Filips II (koning van Spanje en de Nederlanden), 1721
5
Le Style de proceder en tous les bailliages, Seneschaussées, & ...
de proceder. ' ,9 cilc en la Iuflice où l'on plaide. " Dex matierexfammaireæ. _Eq causes de petite imporrançufaut baillcr sa dc_mande (siommairexequeritssque le serment du demandeur soit_ tegen , attendu la [nodiciré de la caisse , où faire ...
M. Sardier, 1657
6
Les loix de médicine pour proceder methodiquement a la guarison des ...
§EME L IV R. E D ES L O IX D E L A F R A M B O I S Í E R E, Pour proceder methodiquement à la guarison des Tumeurs contre nature. I. O I X, Pour les discerner. , I.' ' - 4 V M e v R contre nature est vne so- Que c'est lution de continuite, ...
Nicolas Abraham de La-Framboisiere, 1608
7
Briefve Instrvction Povr Apprendre Le stil & maniere de proceder es ...
... partie apres contestation en càùfe.. ' - Que e'est quàM'adioinB. i Adioinct,cVst vn preudhomme no sus- spect ne fauorable àl'vnene L iij ET CÀVSES D*ÁÏPEt~ 83 La forme de proceder en enqueste en Parlement Quec'estqu'vn adioiniï /Â/
Macé Fortin, 1560
8
Noticias reconditas do modo de proceder a Inquisição de Portugal com ...
.e r~i iissimos exames , e se castiguem t que se ajustem as confissões! que eoncordem ', e contestem nos actos , e circumstancias : que não diga cada hum o que quizer fingir; porque desta sorte poderá a fraqueza do juizo humano proceder ...
António Vieira, 1821
9
Le Style de proceder en tous les bailliages... reueu & augmenté de ...
de proceder. F z 7 Si rerpzzpíllnrù ínçursiz lóztranumpereat ólel-mgenrdñrim- cm' !mor pecuníäss dedíhczïfiíissèt celeberrimnrzshlidtî reddire mm poflirgóihil eo ?lamine tam-p rasta” vagin”. Hæreder turomm ob neglzçgenlíam que mm late ...
M. Sardier, ‎Tagereau, 1652
10
Arrest interlocutoire, auant proceder à l'eualuation de diuerses ...
... 8: les monnoyes y contenues éualuées ; теГте ledit Sieur de Roftaigny , les Pieces en vertu defquelles il pretend faire ' proceder à nouuelle éualuation des efpeces portées par la Pancarte du Baron; pour efire lefdites Pieces communiquées ...
France, ‎Julliéron, 1662

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROCEDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proceder no contexto das seguintes notícias.
1
Wyprowadzanie podatków za granicę. Proceder nie do zatrzymania?
Firmy międzynarodowe płacą w Polsce bardzo niskie podatki, bo większość pieniędzy transferują zagranicę, wykorzystując luki w prawie. Zdaniem dr Ireny ... «Money.pl, out 15»
2
Napływ imigrantów do Europy to zorganizowany proceder. Stoi za …
Do Europy przybywają setki tysięcy młodych ludzi. Imigranci z krajów islamskich są dobrze zorganizowani i przygotowani do podróży. Dysponują także ... «PCh24.pl, set 15»
3
Nowe ustalenia w sprawie zakażonej dziczyzny w Warszawie …
Prokuratura nadal weryfikuje, jak długo swój proceder prowadził 38-letni mężczyzna z Radomia. Zamierza również dokładnie sprawdzić wszystkich, którzy ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, set 15»
4
Mucha: Opisany "proceder" dotyczył Andrzeja Dudy
Mucha powiedziała, że w publikacji "Newsweeka" został opisany "proceder", który dotyczył Andrzeja Dudy. "Chodzi o sytuację, w której prezydent Duda przez ... «Interia, ago 15»
5
Ks. Sowa i Przyjaciele. Księża emancypanci kontynuują proceder
Ks. Sowa i Przyjaciele. Księża emancypanci kontynuują proceder księży patriotów. opublikowano: 9 sierpnia · aktualizacja: 9 sierpnia. Fot. YouTube. «wPolityce.pl, ago 15»
6
Kraków. Zatrzymani Rumuni zamieszani w proceder prania …
Krakowscy policjanci zatrzymali dwóch obywateli Rumuni zamieszanych w międzynarodowy proceder prania brudnych pieniędzy. Do zatrzymania mężczyzn (w ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
7
Sprzedawały lemoniadę, by zarobić na prezent dla taty. Nielegalny …
4 miesiące temu. Sprzedawały popcorn i lemoniadę, by zarobić na prezent dla taty. Nielegalny proceder przerwała policja • Veros Fabulous / YouTube.com. «naTemat, jul 15»
8
TSA – "Proceder" (reedycja)
Jedenaście lat, jakie minęły od premiery wznowionego właśnie ostatniego jak dotąd albumu TSA, to za mało, by nadgryzł go ząb czasu. "Proceder" to hard rock ... «Onet.pl, jul 15»
9
Proceder wyłudzania zasiłków jeszcze potrwa? Nowe przepisy …
zasiłku miesięcznie. Zmiany miały ukrócić proceder wyłudzania zasiłków, ale godzą w uczciwe matki. Kancelaria Prezydenta ogłosiła wczoraj, że niższe zasiłki ... «SE.pl, jul 15»
10
Fałszowali paliwo. Nielegalny proceder to 11 mln zł straty dla …
Prokuratura Okręgowa w Olsztynie wysłała do sądu akt oskarżenia przeciwko grupie przestępczej, która wprowadziła do obrotu ponad 150 cystern ... «wPolityce.pl, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Proceder [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/proceder>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT