Baixe o aplicativo
educalingo
przeciszow

Significado de "przeciszow" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZECISZOW EM POLONÊS

przeciszow


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZECISZOW

boguszow · braszow · gniewoszow · godziszow · goleszow · greboszow · hrubieszow · kliszow · krakow plaszow · krzeszow · marciszow · mieroszow · ostrzeszow · piekoszow · plaszow · proszow · pszow · rubaszow · rzeszow · sedziszow

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZECISZOW

przecinka · przecinkowanie · przecinkowaty · przecinkowiec · przeciskac · przeciskac sie · przeciskanie · przecisnac · przecisnac sie · przecisniecie · przeciszowski · przeciw · przeciwakustyczny · przeciwalergicznie · przeciwalergiczny · przeciwalkoholowy · przeciwartyleryjski · przeciwastmatyczny · przeciwatak · przeciwatomowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZECISZOW

berdyczow · bialaczow · boczow · brzozow · budzow · chorzow · chruszczow · dolhobyczow · glowaczow · gorbaczow · skierbieszow · skrzyszow · slaboszow · sobieszow · staszow · stryszow · trzebieszow · turoszow · wieruszow · wojcieszow

Sinônimos e antônimos de przeciszow no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZECISZOW»

przeciszow ·

Tradutor on-line com a tradução de przeciszow em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZECISZOW

Conheça a tradução de przeciszow a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeciszow a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeciszow» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Przeciszów
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Przeciszów
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Przeciszów
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Przeciszów
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Przeciszów
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Przeciszów
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Przeciszów
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Przeciszów
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Przeciszów
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Przeciszów
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Przeciszów
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Przeciszów
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Przeciszów
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Przeciszów
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Przeciszów
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Przeciszów
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Przeciszów
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Przeciszów
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Przeciszów
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeciszow
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Przeciszów
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Przeciszów
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Przeciszów
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Przeciszów
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Przeciszów
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Przeciszów
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeciszow

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZECISZOW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeciszow
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeciszow».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeciszow

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZECISZOW»

Descubra o uso de przeciszow na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeciszow e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hitlerowcy o dywersji kolejowej na Śląsku i w Zagłębiu Dąbrowskim, ...
W dniu 24 VI 1943 r. około godziny 2.15 pojawił się w posterunku żandarmerii w Przeciszowie zwrotniczy Polak, Andrzej Augusty- niak, zamieszkały w Przeciszowie nr 321, zatrudniony na stacji kolejowej Przeciszów, i zakomunikował, ...
Bogdan Kobuszewski, 1972
2
Zapiski na biletach
Przed samym Oświęcimiem jest miejscowość Przeciszów, wylądowaliśmy tam którejś jesieni w barze Texas, był piątek, lśniły chromowane poręcze krzeseł, miejscowi kowboje łykali kolejne piwa i ze swadą opowiadali o tym, że molestowanie ...
Michał Olszewski, 2010
3
Ruch oporu w Rejencji Katowickiej, 1939-1945: - Strona 165
2.15 pojawił się na posterunku żandarmerii w Przeciszowie zwrotniczy, Polak, Andrzej Augustyniak, zamieszkały w Przeciszowie nr 321, zatrudniony na stacji kolejowej Przeciszów, i zakomunikował, że przed chwilą wydarzył się wypadek ...
Zofia Boda-Krężel, 1972
4
Pogranicze śląsko-małopolskie w średniowieczu - Strona 151
Jeszcze przed 1444 r. ksiazeta oáwiçcimscy dali w zastaw Jerzemu Szwarcowi z Krakowa wsie Przeciszów i Polanka Wielka, ale nieco pozniej Przeciszów oraz Podolsze i Palczowice byly w posiadaniu Mikolaja Myszkowskiego, który pisal siç ...
Jerzy Rajman, 2000
5
Album na korzyść pogorzelców - Strona 223
Poręba świnia. » wielka. Przecieszyn przy Skidniu. Przeciszów. - Przyborów do Żywca. Przybradz. Przykaza przy Wieprzu pod Andrychowem. Radocza. Raduszka do Żywca przy RyC0l'C(*. Radziechowy do Żywca. Rajcza 3) Rajsko. Roczyny.
Józef Dunin Borkowski, 1844
6
Smaczna Polska. Kulinarny przewodnik regionalny
Tawspóczesna, hodowana dzi9 wtrzech sąsiadującychze sobą ma opolskichgminach (Zator, Przeciszów i Spytkowice) powstaa ze skrzyZowania karpia polskiego(galicyjskiego) zczystymi liniami: węgierską, jugosowia"ską, go yską iizraelską.
Magda Gessler, 2013
7
Ocena efektywności stosowania zanieczyszczonych wód powierzchniowych ...
... Jankowice - Wisła 2,27 N 3,63 N 2,15 I 5,6 II 0,8 N N Stawy Monowskie - Macocha 5,9 N 11,9 N 9,4 N 17,4 N 1,78 N N Przeciszów - Bachorz 3,3 N 6,7 N 3,6 II 6,9 II 0,51 N N Jordanów - Skawa 0,55 I 1,8 II 1,5 I II pow. ujęcia - Stryszawka 0,13 ...
Joanna Rakowska, ‎Bożenna Porycka, 2012
8
Herby rycerstwa polskiego - Strona xci
Przecziczów (Przeciszów) w. w wojew. krak. 3 m. od Wadowic 171. 172. Przecznia w. w wojew. krak. pow. czy- rzyckim 268. a w W. 939 pisze ją Nieprzecznia. Przedborek Stanisław radz. krak. w 1471 r. 896. Przedborscy h. Gozdawa 296.
Bartosz Paprocki, 1584
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... 100,0 0,0 Osiek (w) 2 0 100,0 0,0 Oświęcim (w) 30 0 20,7 0,0 Polanka Wielka (w) 2 0 91,8 0,0 Przeciszów (w) 0 1 0,0 100,0 Zator (mw) 7 1 3,2100,0 Proszowicki 13 1 22,0 0,1 Koniusza (w) 2 0 100,0 0,0 Koszyce (w) 3 1 3,9 0,5 Nowe Brzesko ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Traitors and True Poles: Narrating a Polish-American Identity, 1880–1939
Born in Przeciszów, Austrian Poland. Emigrated 1910. Recruiter for Haller's Army, in which he served. Editor, Zgoda and Dziennik zwiøzkowy (Chicago), Polonia and Monitor (Cleveland). Pszczoêa, Janusz (?–after 1918). Rekwart, Halina ...
Karen Majewski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZECISZOW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przeciszow no contexto das seguintes notícias.
1
Przeciszów. Uczniowie szkoły w odblaskowej akcji
27 października w szkole zorganizowano happening pod hasłem „W Przeciszowie każdy odblask ma na sobie”. Była to już druga taka akcja, przeprowadzona w ... «Gazeta Krakowska, out 15»
2
W Zatorze boją się kopalni "Przeciszów"
Pod koniec br. spółka Kopex Ex Coal chce wystąpić o zgodę na wydobycie węgla na terenie Przeciszowa i wygląda na to, że w przyszłym roku rozpocznie się ... «Gazeta Krakowska, out 15»
3
Wielki zlot modelarzy z pięciu krajów w Przeciszowie
W Przeciszowie odbył się XV Ogólnopolski Konkurs Modeli Kartonowych. Organizatorami byli Urząd Gminy w Przeciszowie, Klub Modelarski Orzeł oraz ... «Gazeta Krakowska, set 15»
4
Przeciszów. Podstawówka bierze udział w akcji Odblaskowa szkoła
Uczniowie Szkoły Podstawowej w Przeciszowie biorą udział w VI edycji konkursu Odblaskowa Szkoła. Celem konkursu jest zachęcenie szkół, lokalnych władz ... «Gazeta Krakowska, set 15»
5
Przeciszów. Wymienią żarówki. Zapłacą mniej za prąd
Wśród wytypowanych do udziału w akcji jest pięć rodzin z Przeciszowa. Są to rodziny wielodzietne o niskim poziomie dochodów. Jak podkreślają organizatorzy ... «Gazeta Krakowska, set 15»
6
Kopalnia w Przeciszowie będzie zagrożeniem dla zatorskiego karpia?
Spółka Kopex-Ex-Coal w najbliższych trzech latach chce wybudować w Przeciszowie kopalnię węgla kamiennego. W Zatorze boją się, że będzie stanowić ... «Gazeta Krakowska, ago 15»
7
Budowa kopalni w Przeciszowie może ruszyć pod koniec tego roku
Planowana przez grupę Kopex kopalnia węgla kamiennego w Przeciszowie koło Oświęcimia jeszcze w tym roku powinna zyskać licencję górniczą. Według ... «Rynek Infrastruktury, mai 15»
8
Kopex buduje kopalnię, czyli udostępnienie złoża tak jak budowa …
Budowa kopalni w Przeciszowie rozpocznie się w 2016 roku. Wydobycie ruszy cztery lata później. Rocznie będzie wydobywać 3-4 mln ton węgla, głównie dla ... «Wyborcza.biz, mai 15»
9
Przeciszów. Wypadek na DK 44, cztery osoby ranne [ZDJĘCIA]
Wypadek w Przeciszowie. Cztery osoby zostały ranne w zderzeniu trzech samochodów osobowych na drodze krajowej nr 44. Droga jest zablokowana. Policja ... «Gazeta Krakowska, mai 15»
10
PRZECISZÓW. Wypadek po narkotykach? (AKTUALIZACJA)
Przyczyną czwartkowego wypadku drogowego w Przeciszowie, o którym informowaliśmy już naszych Czytelników, mógł być narkotyczny stan jednego z ... «Kontakt 24, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeciszow [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeciszow>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT