Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przedawniony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEDAWNIONY EM POLONÊS

przedawniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEDAWNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEDAWNIONY

przedajca
przedajnosc
przedajny
przedakcentowy
przedakcja
przedalpejski
przedarcie
przedawac
przedawca
przedawczy
przedawczyk
przedawkowac
przedawkowanie
przedawniac sie
przedawnic
przedawnic sie
przedawnienie
przedawny
przedaz
przedazny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEDAWNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Sinônimos e antônimos de przedawniony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEDAWNIONY»

Tradutor on-line com a tradução de przedawniony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEDAWNIONY

Conheça a tradução de przedawniony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przedawniony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przedawniony» em polonês.

Tradutor português - chinês

过期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caducado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय सीमा समाप्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منتهية الصلاحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

истекший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expirado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেয়াদ শেষ হওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expiré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tamat tempoh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgelaufen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

期限切れの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kadaluwarsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hết hạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலாவதியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कालबाह्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

süresi bitmiş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scaduto
65 milhões de falantes

polonês

przedawniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

минулий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expirat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λήξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstreke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utgånget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utløpt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przedawniony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEDAWNIONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przedawniony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przedawniony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEDAWNIONY»

Descubra o uso de przedawniony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przedawniony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Przedawnieniu czyli Preskrypcyi według praw Francwzkich z ...
I. O przyczynach przedawnienie przery- K. waiących – prawa Pruśkie i Litewskie. " 91 Rozd. II. O przyczynach przedawnienie zawieszai, Lor 6. 1. Czyli przedawnienie zawiesza się z powodu Nieletności, albo z Powodu pozbawienia własnéy ...
Philippe Antoine MERLIN (Count.), ‎Jan KAMIEŃSKI, 1814
2
Przedawnienie roszczeń deliktowych
Książka stanowi pierwsze monograficzne opracowanie problematyki przedawnienia roszczeń z czynów niedozwolonych.
Przemysław Sobolewski, ‎Michał Warciński, 2007
3
Prawo i postępowanie administracyjne: wybrane zagadnienia prawne, ...
wybrane zagadnienia prawne, prawo administracyjne, postępowanie administracyjne : liceum o profilu ekonomiczno-administracyjnym : podręcznik Jacek Boratyński. przedawnienie usuwa długotrwałą rozbieżność między stanem prawnym a ...
Jacek Boratyński, 2005
4
Prace nad kodyfikacją materialnego prawa wykroczeń w Polsce Ludowej ...
Przedawnienie i zatarcie skazania Przygotowane przez Sekretariat propozycje poświęcały dużo miejsca instytucji przedawnienia. Pod obrady Komisji I poddano zarówno kwestię długości okresów przedawnienia, jak też jego rodzajów.
Marcin Łysko, 2016
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 172
Bliskoznaczne: nadużycie. przedawniać poch. od przedawnić; czas. niedokonany; przedawniam, przedawniasz, przedawniaj, przedawniał, przedawnialiśmy [przedawnialiśmy], przedawnialibyśmy [prze- dawnialibśmy], przedawniany; rzecz, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Ordynacja podatkowa: Kierunkowe założenia nowej regulacji
Wyróżnienie przedawnienia prawa do wymiaru oraz prawa do poboru podatku Funkcjonowanie odrębnego przedawnienia wymiaru i poboru podatku jest rozwiązaniem przewidzianym w Modelowych kodeksach podatkowych ...
Leonard Etel et al., 2015
7
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 182
Warto przy tym podkreślić, że na gruncie stosunków cywilnoprawnych roszczenie o zapłatę odsetek, od momentu jego powstania uzyskuje byt niezależny od roszczenia głównego i ulega przedawnieniu według własnych reguł7. Porównując ...
Leonard Etel, 2008
8
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Przedawnienie (praescriptio, Verjährung) i Zasiedzenie (Usucapio, Ersitzung), cz. III rozdz. 4. Co jest przedawnienie, 1451; – co jest zasiedzenie, 1452;–kto przedawnieniem postradać, a kto zasiedzeniem osiągnąć może, 1453; – ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
9
Skutki prawne przedawnienia zobowiązań w polskim prawie cywilnym
Chciałbym również zwrócić uwagę na to, że przedawnienie roszczeń w stosunkach między podmiotami państwowego arbitrażu gospodarczego określone zostało wyraźnie przez J. Gwiazdo- morskiego jako przedawnieniearbitrażowe"; ...
Sławomir Dalka, 1972
10
Opinia publiczna RFN wobec problemu przedawnienia zbrodni ...
Większość gabine- tu podzieliła ich stanowisko, sądząc, iż przedawnienie hitlerowskich morderstw zostanie przyjęte tak samo", jak przedawnienie hitlerowskich zabójstw 1960 r. Rząd federalny wyraźnie starał się uniknąć dyskusji nad tym ...
Krystyna Annǎ Paszkiewicz, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEDAWNIONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przedawniony no contexto das seguintes notícias.
1
Sąd o sprawie Stokłosy: Zarzut korupcji przedawniony
Poznański sąd umorzył byłemu senatorowi Henrykowi Stokłosie pięć zarzutów o charakterze korupcyjnym z powodu ich przedawnienia. Podczas ponownego ... «Wiadomości Radia ZET, set 15»
2
Już dwa pomysły na naprawę "znikającego" przedawnienia długów
Albo wierzyciel będzie musiał udowodnić przed sądem, że dług, którego się domaga, nie jest przedawniony. Albo to sąd sam z siebie sprawdzi, czy dług nie jest ... «Wyborcza.biz, jul 15»
3
Ścigają gapowiczów sprzed lat. "Mamy prawo domagać się spłaty"
Mamy prawo, a wręcz obowiązek, by domagać się spłaty długów, również tych przedawnionych – twierdzi rzecznik ZTM. W ostatnim czasie ZTM zaczął masowo ... «TVN Warszawa, jun 15»
4
TK zajmie się przedawnionymi długami studentów
gazetaprawna.plPracaEdukacjaPrzedawnione długi studentów skierowane do TK. Wybierz dział: Oświata ... Przedawnione długi studentów skierowane do TK. «GazetaPrawna.pl, fev 15»
5
Niespłacony kredyt sprzed 10 lat? Nie musisz trzymać dowodu spłaty
Zwrócił się o pomoc do prawnika: ten podczas rozprawy wskazał, że nie udowodniono istnienia długu, a nawet jeśli ten by istniał, to jest przedawniony. «Wyborcza.biz, nov 14»
6
Przedawnione długi nie dla BIG?
Jedna z propozycji zakłada ograniczenie ujawniania informacji o zobowiązaniach przedawnionych. Jak wpłynie to na bezpieczeństwo obrotu gospodarczego? «eGospodarka, jul 14»
7
Przedawnione długi znikną z czarnych list
Rząd chce uwolnić Polaków od przedawnionych długów. Właśnie toczy się batalia, czy znikną one z baz danych biur informacji gospodarczej po roku od ... «Wirtualna Polska, jul 14»
8
długi sprzed lat zmorą wielu Polaków
W wystąpieniu do ministra sprawiedliwości zaapelowała o zajęcie się procederem ujawniania informacji o długach przedawnionych przez biura informacji ... «Rzeczpospolita, set 13»
9
Przedawniony czy spłacony dług - i tak trafisz do BIG
Masz przedawniony dług? To nic, i tak możesz trafić do biura informacji gospodarczej i mieć w przyszłości problemy z uzyskaniem kredytu. Możesz tam trafić ... «Wirtualna Polska, set 13»
10
Mandat karny – po jakim czasie można liczyć na przedawnienie
Trzeba jednak pamiętać o tym, że wierzyciel w dalszym ciągu może złożyć do sądu pozew o zapłatę (zgodnie z przepisami dług przedawniony może być ... «Gazeta Prawna, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przedawniony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przedawniony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż