Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przesmiewny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZESMIEWNY EM POLONÊS

przesmiewny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESMIEWNY


bezspiewny
bezspiewny
cerkiewny
cerkiewny
choragiewny
choragiewny
gniewny
gniewny
jezyk cerkiewny
jezyk cerkiewny
lnicznik siewny
lnicznik siewny
mrowkosiewny
mrowkosiewny
nawiewno wywiewny
nawiewno wywiewny
nawiewny
nawiewny
obsiewny
obsiewny
osiewny
osiewny
polspiewny
polspiewny
posiewny
posiewny
powiewny
powiewny
przedsiewny
przedsiewny
przesiewny
przesiewny
przewiewny
przewiewny
przygniewny
przygniewny
rozsiewny
rozsiewny
rozwiewny
rozwiewny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESMIEWNY

przesmiardniety
przesmiechiwac sie
przesmiechy
przesmierdly
przesmierdnac
przesmierdniety
przesmieszki
przesmiesznie
przesmieszny
przesmiewac
przesmiewac sie
przesmiewanie
przesmiewca
przesmiewczo
przesmiewczy
przesmiewisko
przesmiewka
przesmiewki
przesmigiwac
przesmignac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESMIEWNY

bezdrzewny
bezkrewny
bitewny
brzytewny
samosiewny
siewny
slodkospiewny
spiewny
starocerkiewny
wiatrosiewny
wiewny
wysiewny
wysmiewny
wywiewny
wyziewny
wziewny
zasiewny
zaspiewny
zawiewny
zwiewny

Sinônimos e antônimos de przesmiewny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESMIEWNY»

Tradutor on-line com a tradução de przesmiewny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZESMIEWNY

Conheça a tradução de przesmiewny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przesmiewny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przesmiewny» em polonês.

Tradutor português - chinês

przesmiewny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

przesmiewny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

przesmiewny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

przesmiewny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przesmiewny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

przesmiewny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

przesmiewny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

przesmiewny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

przesmiewny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

przesmiewny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

przesmiewny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

przesmiewny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

przesmiewny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

przesmiewny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przesmiewny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

przesmiewny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

przesmiewny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

przesmiewny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

przesmiewny
65 milhões de falantes

polonês

przesmiewny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

przesmiewny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

przesmiewny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przesmiewny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przesmiewny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przesmiewny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przesmiewny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przesmiewny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESMIEWNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przesmiewny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przesmiewny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESMIEWNY»

Descubra o uso de przesmiewny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przesmiewny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 196
Wreszcie do nazw etnicznych zalicza sie. równiez bezprzyrostkowe nazwy pluralne, które wskazywaly na charakterystyczne pozywienie lub zajçcia mieszkañców osady i mialy przewaznie eharakter przesmiewny, bo byly nadawane przez ...
Henryk Borek, 1988
2
Lajkonik na wygnaniu: felietonów sto i jeden, 1950-1962 - Strona 428
... Moskal, a na pewno uwierzą we wszystko uczestnicy zebrań wieczornych pod platanami Hyde Parku koło Marble Arch. Uwierzy i pewna część prasy brytyjskiej, ale nie Polacy, bo przecież to naród inteligentny, bystry i prześmiewny. Można ...
Zygmunt Nowakowski, 1963
3
Pani Helena: - Strona 5
... białowłosy brodacz krążył po domach w asyście anioła i diabła lub dziada; później świeciły okienka szopki, w jej otworze czarodziejsko poruszali się ludkowie, ponad jej baniaste wieżyczki wzbijał się śpiew i prześmiewny dialog; w zapusty ...
Tymon Terlecki, 1991
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 136
... nitki (cieñsza od pozostalej), trudna do wyrównania przesmiewnica <pszesmiywnica> — kobieta wysmiewaja.ca siç z innych przesmiewnik <pszesmiywnik> — jw. mçz- czyzna przesmiewny <pszesmiywny> — przesmie- wajacy siç z innych, ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Pisma zebrane - Tom 10 - Strona 364
Boję się, czy aby nie wyśmieją, bo podobno wesoły i prześmiewny naród polski. — No, plotki! A cóż pan zamierzasz robić? — A robić ja zamierzam — wszystko. Co trzeba będzie; co moja zwierzchność każe. Ja wszystko! Ja nie pożałuję rąk, ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1993
6
Juliusza Słowackiego "Podróż do Ziemi Świętej z Neapolu" - Strona 171
Mogą oni posłużyć co najwyżej do żartobliwej aluzji, ale nigdy nie są traktowani w sposób prześmiewny, krytyczny. Metodyczny ironista romantyczny nie zawsze dla dobra i efektu wykładu posługuje się ironią Stwierdzono to już wcześniej, ...
Leszek Libera, 1993
7
Frazeologizmy jako tworzywo współczesnej poezji - Strona 207
... autoironiczny, prześmiewny — heroizm" [Kwiatkowski, 1973:345]. Artystka ukrywa swe prawdziwe emocje, tak, jak ukrywa głębsze, filozoficzne dno swoich wierszy, gorzki sens swojej twórczości. Tragiczna koncepcja świata i ludzkiego ...
Anna Pajdzińska, 1993
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
... (Lub., Rad., Wkp.) SKar; przeklętny 'przeklinający' Sob 82; prze- komarny 'przekomarzający się, gniewliwy' (Krak.) SKar; przeszkodny 'przeszkadzający' SMac 77; prześmiewny 'prześmiewający' (Kai.) SKar; robaezny 'robaczywy' Cyr, 188, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
9
Klucze do wyobraźni - Strona 345
... uczuciowa dyskrecja i powściągliwość, spokojna lakoniczność i żartobliwa drwina tej — tak bardzo pozbawionej złudzeń — poezji. Jej kunsztowność i rygory. Jej — wstydzący się samego siebie, autoironiczny, prześmiewny — heroizm.
Jerzy Kwiatkowski, 1973
10
Z badań porównawczych języków oraz dialektów słowiańskich i ...
nazwy te mówią też o istnieniu nieporozumień w społecznościach, o wierzeniach i tradycjach, i innych zjawiskach kulturowych; wiele nazw, szczególnie nowszych, ma charakter prześmiewny, żartobliwy, np. : Niedbalewo - od ...
Jerzy Brzeziński, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przesmiewny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przesmiewny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż