Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przydenny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYDENNY EM POLONÊS

przydenny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYDENNY


abiogenny
abiogenny
aferogenny
aferogenny
alergenny
alergenny
alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
androgenny
androgenny
antywojenny
antywojenny
autogenny
autogenny
bagienny
bagienny
bezcenny
bezcenny
bezdenny
bezdenny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
denny
denny
dwudenny
dwudenny
ostrodenny
ostrodenny
plaskodenny
plaskodenny
poddenny
poddenny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYDENNY

przydawka okolicznikowa
przydawka przyimkowa
przydawka przymiotna
przydawka rzeczowna
przydawkowy
przydazac
przydech
przydechowosc
przydechowy
przydennie
przydepnac
przydeptac
przydeptany
przydeptywac
przyderdac
przydlawic
przydlugawo
przydlugawy
przydlugi
przydlugo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYDENNY

bezprzestrzenny
bezrdzenny
bezsenny
bezsumienny
bezwapienny
bezwymienny
bezzenny
bialopienny
bialoramienny
bialoscienny
biogenny
brzemienny
calodzienny
cenny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
codzienny

Sinônimos e antônimos de przydenny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYDENNY»

Tradutor on-line com a tradução de przydenny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYDENNY

Conheça a tradução de przydenny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przydenny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przydenny» em polonês.

Tradutor português - chinês

底层
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demersales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demersal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

demersal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القاعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

придонный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demersal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তলবাসী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démersale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

demersal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grundfisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

底生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

demersal
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demersal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடிமட்ட உயிரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खोल पाण्यात राहणारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

batmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demersali
65 milhões de falantes

polonês

przydenny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

придонний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fund
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βενθοπελαγικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bodemvis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bottenlevande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bunnfisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przydenny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYDENNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przydenny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przydenny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYDENNY»

Descubra o uso de przydenny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przydenny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cmentarzysko z epoki brązu w Bachórzu-Chodorówce - Strona 354
Przypadkowy zbiór 30 fragmentów ceramiki, w tym: a: Fragment przydenny naczynia, zewnatrz szarobrunatny, wewnatrz czarny, szorstki. éredn. dna 3,5 cm (tabl. CXXXV,1); b. Fragment misy o dwustozkowatym brzuácu i wyodrebnionej szyi o ...
Marek Gedl, 1994
2
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Wymienione jeziora charakteryzowały się także największym zróżnicowaniem odczynu - zarówno w wodach powierzchniowych i przydennych, jak i pomiędzy tymi warstwami. Zwykle w wodach przydennych był on niższy o 0,4-0,6, przy czym ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2002
3
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: tom jubileuszowy - Strona 211
na przełomie lat 1968 i 1969 (z maksimum średniej temperatury w warstwie przydennej nieco wyższym od 9°C — w listopadzie 1968 r.); — w lutym 1970 r. W wykresie zmian temperatury wód przydennych na Głębi Bornholmskiej uderzają ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), ‎Ryszard Maj, 1971
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 28
nej wynosiła tu 62°C. Na głębokości 70 m, to znaczy na górnej granicy warstwy przydennej, średnia wynosiła 6,65°C, lecz wahania temperatury na tej głębokości odbywały się w granicach 3,3”–13,3°C (odpowiednio V.1953 i XI.1959).
Morski Instytut Rybacki, 1963
5
Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...
... od wpływu czynników atmosferycznych. Wynik pomiaru wykonanego w dniu 01.02.2008 (ryc. 40) wskazuje na to, że w porównaniu do powierzchniowej warstwy wody stagnującej w zbiorniku „Klimkówka”, w przydennej temperatura osiąga ...
Łukasz Wiejaczka, 2011
6
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
W efekcie falowania wiatrowego u podstawy klifu zachodzi rozmywanie skał brzegu macierzystego przez potok przyboju, a następnie ich transport w kierunku zbiornika przez powrotny prąd przydenny. Cofanie się klifu i przyrastanie osadów ...
Halina Grobelska, 2006
7
Dictionary of hydrological engineering: English, French, Armenian, ...
niezamulaja^ca. prçdkosc opadania 579 prçdkosc opadania 581 prçdkosc ptyniçcia 632 wody prçdkosc 1676 powierzchniowa prçdkosc 270 przemieszczania siç fali prçdkosc przesia.kania 1465 prçdkosc przydenna 206 prçdkosc wiatru 1918 ...
Vazken Andréassian, 2005
8
Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do koryta w ...
Można zatem przypuszczać, że mała częstotliwość pomiarów, słaba znajomość rozkładu koncentracji zawiesiny w przekroju (w tym głównie jego wielkości w strefie przydennej), a ponadto niedokładności krzywych konsumpcyjnych ...
Wojciech Froehlich, 1982
9
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 62
Prądy wzdłużbrzegowe mają w powierzchniowej warstwie wody składową skierowaną do brzegu, a w przydennej warstwie _ od brzegu, co wynika ze spiralnej cyrkulacji wody nad płycizną przy ukośnym podejściu fal (J aroslavcev 1975a).
Mieczysław Banach, 1994
10
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 237
... poniżej którego mogłoby nastąpić zmącenie wody i spłynięcie osadów wraz z wodą do sieci wodociągowej. Wodę z warstwy przydennej należy odprowadzić do sieci kanalizacyjnej. Po całkowitym opróżnieniu dno komory należy dokładnie ...
Zbigniew Heidrich, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYDENNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przydenny no contexto das seguintes notícias.
1
Rezonator zaczął oczyszczać wodę w brzeskim kąpielisku
Rezonator emituje fale, które powodują natlenianie wody w warstwach przydennych i sprzyjają rozwijaniu mikroorganizmów tlenowych. A te będą skutecznie ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
2
Rezonator ma oczyścić miejskie kąpielisko przy ulicy...
Powodem jest brak tlenu, szczególnie w warstwach przydennych - tłumaczyła podczas prezentacji Sonia Hetmańczyk, specjalistka do spraw ochrony wód w ... «Nowa Trybuna Opolska, out 15»
3
Gang Olsena daje przykład. Czego Polska mogłaby się uczyć od Danii
Lepiej nie jeść jednak ryb przydennych, bo w osadach portu mamy ciągle w sumie 10 ton rtęci. To pozostałość po jednej tylko fabryce, która tu kiedyś pracowała ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
4
Zastrzyk słonej wody dla Bałtyku
Bałtyk otrzymał solidny zastrzyk słonej wody, którą wiatr "wepchnął" z bardziej słonego Morza Północnego. Taki wpływ jest ratunkiem dla przydennych ... «Nauka W Polsce, jan 15»
5
20 procent Bałtyku nie ma tlenu
Brak tlenu w wodach przydennych występuje w Morzu Bałtyckim na obszarze od Bornholmu po Zatokę Fińską, zupełnie martwa strefa rozciąga się wokół ... «TVN24, fev 13»
6
Jezioro Elckie: Woda czystsza, ale ryb niewiele
Nastąpił wzrost tlenu w wodach i warstwach przydennych, co spowodowało obniżenie ilości fosforu. Pomimo olbrzymich nakładów finansowych trwałych ... «Gazeta Współczesna, out 12»
7
Echosonda i trolling
... i przynęta przestaje penetrować interesujący nas obszar przydenny. Czy można zatem zmusić do pracy jakiś automat, który wszystkie korekty zrobi za nas? «Wiadomości Wędkarskie, set 12»
8
Czar mormyszki
Zaczynam od partii przydennych, podrygując delikatnie kiwokiem, unoszę mormyszkę coraz wyżej i wyżej. Jednak co jakiś czas pozwalam jej swobodnie opaść, ... «Wiadomości Wędkarskie, jan 12»
9
Jest szansa, że jezioro będzie w końcu czyste!
Nastąpił wzrost tlenu w wodach i warstwach przydennych, co spowodowało obniżenie ilości fosforu. Ale trwałych efektów, mimo dalszego działania urządzeń i ... «Gazeta Współczesna, jun 11»
10
Urlop z okoniami
Obie przynęty są dalekosiężne i pozwalają na szybką penetrację przydennych partii wody. Wprawdzie łowionym nad blatami garbusom daleko do okazów, ale... «Wiadomości Wędkarskie, jul 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przydenny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przydenny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż