Baixe o aplicativo
educalingo
przyganic

Significado de "przyganic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYGANIC EM POLONÊS

przyganic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYGANIC

atamanic · balaganic · balwanic · bez granic · bisurmanic · chrzanic · chuliganic · cyganic · dochrzanic · ganic · nabalaganic · nachuliganic · naganic · ocyganic · poganic · przebalaganic · spoganic · wycyganic · zabalaganic · zganic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYGANIC

przygadawka · przygaduszka · przygadywac · przygadywanie · przygaj · przygalopowac · przygana · przyganiac · przyganiacz · przyganianie · przyganienie · przygarbic · przygarbic sie · przygarbienie · przygarbiony · przygardlowy · przygarnac · przygarnac sie · przygarniac · przygarniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYGANIC

doiwanic · furmanic · grubianic · hetmanic · kasztelanic · lekarze bez granic · manic · nachrzanic · naranic · obalwanic · ochrzanic · ocwanic · okajdanic · olachmanic · omanic · oparawanic · oparkanic · otumanic · parkanic · pochrzanic

Sinônimos e antônimos de przyganic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYGANIC»

przyganic ·

Tradutor on-line com a tradução de przyganic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYGANIC

Conheça a tradução de przyganic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyganic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyganic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

przyganic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

przyganic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

przyganic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

przyganic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

przyganic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

przyganic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

przyganic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

przyganic
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

przyganic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

przyganic
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

przyganic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

przyganic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

przyganic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

przyganic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

przyganic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

przyganic
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

przyganic
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

przyganic
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

przyganic
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyganic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

przyganic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

przyganic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

przyganic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

przyganic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

przyganic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

przyganic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyganic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYGANIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyganic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyganic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyganic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYGANIC»

Descubra o uso de przyganic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyganic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SŁOWO BOZE Na Niedziele Całego Roku Po Rożnych Kościołach ...
Сhciatem ia przyganic owey Оblubienicy Райfkiey, je z nicy nie gofpodyni, ktora powiedziata: Cant: 2.v. 1», Flores appaгиerant in terra rojira, tетрия ригarionir advenir" Кwiaty pokazaty fic, wicc czas podcinānia, i okrzeiywania przytzedt; ale ...
Andrzej Murczyński, 1749
2
Pamiętnik zakonu ww. oo. Bernardynów w Polscze - Strona 242
Pierwszą część dedykował Mikołajowi Olesnickiemu kasztelanowi Małogoskiemu. Przy końcu rejestru bardzo roztropnie odzywa się do czytelnika: „Mógłbyś podobno przyganić w tej książce trzem osobom, Autorowi, Tłumaczowi, Drukarzowi; ...
Sadok Barącz, 1874
3
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Pint. Kam. 3 bacniej przyganic, niz wyrazic. — Knap. 410; Em. 1139; Trotz, p. w. Przyganic. batwiej przyganic, niz wyrazic. Flor. 57. 4 Przygania slepy ciemnemu. — Linde, p. w. Ciemny. 5 Przymówiaía graca gracy, a oba jedna- cy. — Lom. 28.
Samuel Adalberg, 1894
4
Prawidła wymowy i poezyi, wyjęte z dzieł E. Słowackiego. Wydanie ...
Znajdzie czemu przyganić, kto nie upatruje, tylko aby przyganił czemu. Złemu oku źle się wszystko widzi.” Przytoczone tu zdania noszą na sobie cechę prawdy rzeczywistej. W każdym czasie i w każdym narodzie przystosować się one mogą ...
Euzebiusz SŁOWACKI, 1858
5
Nagana i oczyszczenie szlachectwa w Polsce XIV i XV wieku - Strona 6
2413: w szlachcie mu przyganił. Ł ę c z. II. 3396; U I an. 1345. 1346. 1349; L u b. 1421. 2) N. p. w Kaliszu zawsze : naganić (K a I.), a w Pyzdrach : przyganić. (Leksz. II. 283 n. 317 ; Mat. 6). 3) Mat. 61. 4) Mat. 167. 184. 5) Ag z. XIII. 2576. u) Mat.
Władysław Semkowicz, 1899
6
Chrystus Pan w obec naszego wieku. Swiadectwo nauki w pomoc prowdzie ...
Lecz nigdy przyganiając panom, przyganiać nie śmieli ludowi ; bo ludowi wskazać w czem błądzi, i prawdę mu objawić, jest to kupić sobie nieprzebłaganego nieprzyjaciela. Inaczej postępowali prorocy; oni upominali możnych w Izraelu, ludzi ...
Antoine François Félix ROSELLY DE LORGUES (Count.), 1846
7
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 112
Jest rzeczą jasną, że tutaj przyganiać w połączeniu z acc. znaczy tyle, co przypądzać, że pochodzi od: gonić. a nie od: ganić. — Wgląd w słownik Knapiusza24 poucza, że istnieją dwa słowa: przyganiać — vitupenfire i przyganiać z acc. w ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1189
Pełne ludzi dziedziniec, teatra i blanki, Pełne mury i dachy, kominy, przyganki. Por. Arg. 825, Warg. Radz.4 1. PRZYGANIAC, ob. Przyganić. - (2. Przyganiać, ob. Przygnać). – PRZY GANIACZ, - a, m., ganiciel, ber Łaba ler; Sr. 1. wumetnat.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Pastwy Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźice P. Obrázem, ...
... abo wickfzym, ni tez mniey(ym uczynienie moze Iezeli bowiem о dokonaiych Kuniztach i czynach ludzkich to mayawy, 2eniemafz im w czym przyganic, umnieyfzyё aboprzydae: iakoooracjach liokratefa i Cicerona napifat ouintilianus: р. 2.
Łosiowic Michał, 1708
10
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
... aboi.ukafz Swigсу, Нуfzatci ze oРānu (zemrano, ale 2e ladaco (zemrato, niedbдt naco, i potremu napifat: 5 ирсbaя" оттех, dziwowali fig wfzyfcys albotez ferce wГzyftkich Bogták (pravit, ze i zawisc przyganic nie mogta. Ludzie, nie ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyganic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyganic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT