Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO EM POLONÊS

przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO

przyrobic
przyroda
przyrodni
przyrodniczka
przyrodniczo
przyrodniczy
przyrodnik
przyrodny
przyrodolecznictwo
przyrodoleczniczy
przyrodoznawca
przyrodoznawczy
przyrodoznawstwo
przyrodzenie
przyrodzonosc
przyrodzony
przyrogatkowy
przyrok
przyrosc
przyrosly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

Sinônimos e antônimos de przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO

Conheça a tradução de przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

同父异母的弟弟,同母异父的妹妹,半同胞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio hermano, media hermana , medio hermano
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

half brother, half-sister, half-sibling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आधे भाई , सौतेली बहन , आधा भाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير الشقيق ، أخت ، أخ نصف -
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сводный брат , сводная сестра , наполовину брат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio-irmão, meia-irmã , meio-irmão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৎ ভাই, অর্ধেক বোন অর্ধ সহোদর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

demi-frère , demi-sœur , demi- frère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saudara tiri, adik tiri setengah adik-beradik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halbbruder , Halbschwester , Halbgeschwister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

腹違いの兄弟、半妹、半兄弟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반 형제 , 의붓 자매 , 반 형제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tiriné, setengah-adhine setengah sibling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh em cùng cha khác mẹ , người chị , một nửa - anh chị em
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரை சகோதரன், ஒன்று விட்ட சகோதரி அரை உடன்பிறப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्धा भाऊ, अर्धा-बहीण अर्धा भावंडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarım kardeşi üvey kız kardeşi yarı kardeş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fratellastro , la sorellastra , fratellastro
65 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зведений брат , зведена сестра , наполовину брат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fratele vitreg , sora vitregă , pe jumătate frate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ετεροθαλή αδελφό , μισό-αδελφή , ετεροθαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halfbroer , half- suster , half- broer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

halvbror , halvsyster , halv - syskon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halvbror , halvsøster , halvsøsknene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYRODNI BRAT PRZYRODNIA SIOSTRA PRZYRODNIE RODZENSTWO»

Descubra o uso de przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
Rodzice opiekują się swoimi dziećmi. troszczyć się / dbać (o) syn // córka brat // siostra brat przyrodni // siostra przyrodnia rodzeństwo ojczym i macocha / ojczym / macocha pasierb i pasierbica /pasierb/ pasierbica przyrodnie rodzeństwo / brat ...
Monika Reimann, 2004
2
Rodzina i moralność w islamie: Ukazanie statusu rodziny i jej ...
Do tej kategorii należy też ciotka ojc od strony jego matki i ciotka matki od strony jej matki (czyli siostra którejś z babć). • Bratanice i córki braci przyrodnich i kolejne pokolenia (córki bratanków itd.). • Siostrzenice i córki sióstr przyrodnich i ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
3
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
POKREWIEŃSTWO PRZYRODNIE Brat przyrodni, siostra przyrodnia Odróżnienie brata rodzonego od przyrodniego, ... już chociażby z przytoczonych cytatów — na określenie rodzeństwa przyrodniego występują powszechnie nazwy pólbrat, ...
Mieczysław Szymczak, 1966
4
Bitwa o prawdę - Strona 273
Jego przyrodniego brata ze strony ojca nie łączy żadne pokrewieństwo z jego przyrodnią siostrą ze strony matki. Czy rozumiesz, że jest bratem przyrodnim dwojga dzieci, które nie są rodzeństwem? Uważa, że przerzucają go z jednego domu ...
Jan M. Jackowski, 1997
5
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 126
... mezatka • mieó dziecko • mieó rodzeñstwo • mtoda para • narzeczona, narzeczony • niezamezna • niezamezna matka ... przodkowie • przybrana siostra • przybrani rodzice • przybrany brat • przyrodni bratprzyrodnia siostrarodzeñstwo ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002
6
Fasciculi historici novi - Tom 9 - Strona 81
... opiekowała się przyrodnią siostrą Weroniką (nazywając ją Weronisią)496, razem z nią podróżując. W dorosłym życiu utrzymywała bardzo czuły kontakt z przyrodnim bratem Hieronimem, gorzej było z pozostałym przyrodnim rodzeństwem.
Gabriela Perczyńska, ‎Anna Lesiak, ‎Marek Miłuński, 2009
7
Administracja i życie codzienne w dobrach Radziwiłłów XVI-XVIII wieku
... opiekowała się przyrodnią siostrą Weroniką (nazywając ją Weronisią)496, razem z nią podróżując. W dorosłym życiu utrzymywała bardzo czuły kontakt z przyrodnim bratem Hieronimem, gorzej było z pozostałym przyrodnim rodzeństwem.
Gabriela Perczyńska, ‎Anna Lesiak, ‎Marek Miłuński, 2009
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 377
1 Nasz przyrodni brat to chłopiec lub mężczyzna, który ma tę samą matkę, co my, ale innego ojca, lub tego samego ojca, lecz PAPT = pijńp0- pooobnte PRZ □ SDOdzifewany pra.vpopodot> RZ N [(ZE/ JAKOBY/ PYT)] ... -przyrodnia siostra Andrzeja. to dziewczynka lub frz z te samą matkę, co my, ale [[^^>)1 3 Nasze przyrodnie rodzeństwo to nasi przyrodni bracia i nasze przyrodnie siostry, przy rod ni czy.
Mirosław Bańko, 2000
9
Mikołaj Zalaszowski: polski prawnik XVII stulecia na tle ówczesnej ...
Bratankowie spadkodawcy dziedziczą obok jego braci i sióstr w miejsce swych ojców, tj. na zasadzie reprezentacji, „in stirpes" ... Za- laszowski podkreśla, że „ius representationis" przysługuje rodzeństwu tylko w ograniczonym zakresie, nie rozciąga się bowiem poza synów braci i sióstr. ... Jeżeli w dziedziczeniu konkurują synowie braci rodzonych z braćmi przyrodnimi, pierwsi wyłączają od dziedziczenia ...
Irena Kwiatkowska, 1960
10
Za kulisami wielkiej kariery: Paderewski w dziennikach i listach ...
Po zakończeniu wojny nastąpiły istotne dla sprawy zdarzenia: 1. nawiązanie kontaktu z bratem przyrodnim Prezydenta, Józefem Paderewskim67, który w ... jego legalną spadkobierczynią, po zmarłej żonie, pozostawała rodzona siostra, Antonina Wilkońska, a w następnej kolejności m. in. Uniwersytet Jagielloński, nie zaś przyrodnie rodzeństwo, któremu Paderewski pozostawił jedynie zapisy pieniężne.
Sylwin Strakacz, ‎Aniela Strakaczowa, ‎Małgorzata Perkowska-Waszek, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyrodni brat przyrodnia siostra przyrodnie rodzenstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyrodni-brat-przyrodnia-siostra-przyrodnie-rodzenstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż