Baixe o aplicativo
educalingo
przyslowiowy

Significado de "przyslowiowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYSLOWIOWY EM POLONÊS

przyslowiowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYSLOWIOWY

bezolowiowy · biodrowo ledzwiowy · brukwiowy · brwiowy · czerwiowy · czterodrzwiowy · doledzwiowy · drzwiowy · dwudrzwiowy · konwiowy · krokwiowy · kwas szczawiowy · ledzwiowy · marchwiowy · modrzewiowy · obuwiowy · odrzwiowy · olowiowy · panwiowy · pawiowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYSLOWIOWY

przyslodzenie · przyslodzic · przyslona · przysloneczny · przyslonic · przyslonic sie · przysloniecie · przyslonowy · przyslowek · przyslowie · przyslowiowo · przyslowkowo · przyslowkowy · przyslowny · przysluchac sie · przysluchiwac sie · przysluchiwanie sie · przysluga · przyslugiwac · przyslup

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYSLOWIOWY

akademiowy · akcent logiczny zdaniowy · akt plciowy · akwariowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · pieciodrzwiowy · platwiowy · przeciwolowiowy · rewiowy · szczawiowy · szkliwiowy · trojdrzwiowy · trzewiowy · trzydrzwiowy · tulowiowy · worek trzewiowy · zolwiowy

Sinônimos e antônimos de przyslowiowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYSLOWIOWY»

przyslowiowy ·

Tradutor on-line com a tradução de przyslowiowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYSLOWIOWY

Conheça a tradução de przyslowiowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przyslowiowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przyslowiowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

谚语
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

proverbial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

proverbial
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लौकिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب به المثل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

общеизвестный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proverbial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবাদতুল্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

proverbial
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pepatah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sprichwörtlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

諺の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유명한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

proverbial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về tục ngữ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழமொழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

म्हणीसंबंधीचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

meşhur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proverbiale
65 milhões de falantes
pl

polonês

przyslowiowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

загальновідомий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proverbial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροιμιώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spreekwoordelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ökända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velkjente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przyslowiowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYSLOWIOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przyslowiowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przyslowiowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przyslowiowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYSLOWIOWY»

Descubra o uso de przyslowiowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przyslowiowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wizerunek złocistej przyjaźnią zdrady - Strona 276
305 we Ibie cieplo ma-tzn. jest pijany; zwrot przyslowiowy (NKPP, „glowa" 117; Slownik pijacki V, „cieplo w glowie"). w. 307-308 wiecej pozwala sobie, nizlikazalI pan doktor- por. przyslowie od- notowane przez Waclawa Potockiego: „wedle ...
Adam Korczyński, ‎Radosław Grześkowiak, 2000
2
Text, Speech and Dialogue: 15th International Conference, TSD 2012, ...
The corpus contained 29,737 sentences with przysłowiowy/-o marker. This sentences were pre-processed in the following way: – a given sentence was tokenised (PSI-Toolkit2 was used for the segmentation), – przysłowiowy/-o token was ...
Petr Sojka, ‎Aleš Horak, ‎Ivan Kopecek, 2012
3
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
wypowiedzi, w których nie ma on zadnego uzasadnienia, uzyty J*K zostal bez sensu (przyklady z radia i telewizji): „Proponujç, zebysmy zobaczyli, jak wyglada miasto na przyslowiowe dwa tygodnie przed festiwalem" (tu przymiotnik ten jest ...
Jerzy Podracki, 2003
4
Jak pisać o Funduszach Europejskich? - Strona 72
Autorzy tych wypowiedzeń za pomocą przymiotnika przysłowiowy zapewne chcieli złagodzić sens przenośny użytych z zdaniach potocznych sformułowań (polska Nokia, dziesiątka, pięć minut). Każde ze zdań okazało się jednak nielogiczne.
Jan Miodek, ‎Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, 2010
5
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 199
Ale w swym programie badawczym Markowski tego postulatu nie respektuje, skoro powiada, że badacz interpretując, powinien odróżniać się od pisarza, a nie iść za nim wiernie, jak przysłowiowy pies (parafrazując to zoologiczne porównanie, ...
Henryk Markiewicz, 2007
6
Tragedye - Strona 393
Zwrot przyslowiowy : тplç S? fiaXoûor¡ç, potrójna szústka pädia , wziety z gry w kostki. Gdy trzema grano kostkami , potrójna szóstka byla najlepszym rzutem. SIowo Щaoцai cbjasnia Scholiasta przez olxeuäffopat, „pozytek wezmç." Latwa w ...
Æschylus, 1873
7
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Za tą cechą idzie i druga niemniej ważna, wywiązująca się z genialnego pochwycenia charakterystyki poezji wiersze lub wyrażenia się przysłowiowe, narzucają się same przez się mimo wiedzy, mimo woli nawet. Zbieracze przysłowiów, mają ...
Jozef Osiecki, 1861
8
Qchnia Queer
Jego ksiazka kucharska to nie tylko zbior felietonow o potrawach, ale takze album smakowitych zdjec jego modeli... Qchnia Queer to obowiazkowa publikacja dla kazdego teczowego smakosza.
Szymon Niemiec, 2009
9
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Jednak już 13 lutego przysłowiowy kij w mrowisko włożył członek Izby Reprezentantów James Tallmadge, Jr. z Nowego Jorku18. Wnioskował on mianowicie o przyjęcie poprawki wprowadzającej zakaz niewolnictwa w Missouri oraz ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
10
Moskal:
Dziękuję...! Boże wszechmogący, dziękuję panu! Ja... – Widzę, że oczy naszły mu łzami, chyba chce jeszcze coś powiedzieć, ale potem tylko rzuca mi się na szyję, obejmuje mocno. Stoję niczym przysłowiowy słup soli, nie wiedząc, co zrobić.
Michał Gołkowski, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przyslowiowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przyslowiowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT