Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przytaic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZYTAIC EM POLONÊS

przytaic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYTAIC


hultaic
hultaic
przehultaic
przehultaic
rozhultaic
rozhultaic
taic
taic
utaic
utaic
zataic
zataic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYTAIC

przytachac
przytaczac
przytaczac sie
przytaczanie
przytaic sie
przytajac
przytakiwac
przytakiwacz
przytakiwanie
przytaknac
przytakniecie
przytakujaco
przytamka
przytarabanic sie
przytarcie
przytarczowy
przytarczyca
przytarczycowy
przytarczyczny
przytargac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYTAIC

gaic
maic
naraic
nazwyczaic
obczaic
odzwyczaic
ogaic
poraic
przyzwyczaic
raic
rozmaic
rozmazgaic
ugaic
ujaic
umaic
uobyczaic
uraic
wezwyczaic
wyczaic
wymaic

Sinônimos e antônimos de przytaic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYTAIC»

Tradutor on-line com a tradução de przytaic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZYTAIC

Conheça a tradução de przytaic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przytaic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przytaic» em polonês.

Tradutor português - chinês

隐藏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ocultar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conceal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छिपाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esconder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাপান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cacher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyembunyikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verbergen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

隠します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은폐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ndhelikake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दडवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gizlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nascondere
65 milhões de falantes

polonês

przytaic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приховувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascunde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόκρυψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verberg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dölja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przytaic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYTAIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przytaic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przytaic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYTAIC»

Descubra o uso de przytaic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przytaic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przytajenie barwy - Strona 17
... tonów ku niebu na palcach się wznosi o zmiłowanie prosi dla ogłupiałych aniołów. 1958 r. JABŁONIE Kiedy przegarnąć drzewa światłem zabrzęczą konstelacje jabłek kosmos piłeczek. 2 — Przytajenie barwy 17 3 — Przytajenie barwy 33.
Joanna Pollakówna, 1963
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 878
... (przytaić - się) / 299.28 przytajać (się) / 163; przestarz. przytakiwać / 1 34 (przytaknąć)/ 201 (przytargać) / 266; pot. (przytaszczyć - się) / 260 (przytelepać się) / 278; pot. żart. przytępiać / 1 63 (przytępić) / 286 (przytknąć)/ 201 przytłaczać / 163; ...
Stanisław Mędak, 1997
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 841
... snazny schlostac schwostaé srhnac (z powodu czego) mrzeé na co scbodowaty wschodowaty schodowy wschodowy schorzaty zachorzaly scbowat- przekryé, przytaic; ~ sic przytaic sic scbowanie skrycie scbowek chowanie; ~ murowany la- ...
Stefan Reczek, 1968
4
Słownik języka łowieckiego - Strona 227
11. przyszłościowy poprawniej: obiecujący p. zwierz (obiecujący). przytaić się, zataić się «o zwierzu powalonym, który po powrocie do przy-- tomności może się okazać niebezpieczny*: „Bądź ostrożny, bo mogłaby się [wilczyca] przytaić", więc ...
Stanisław Hoppe, 1981
5
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 146
D. Buttler.op. c/f..s. 131 — 134). Por. jeszcze zbieżności: ND powalać — DK powalić. DK powalać — walać «brudzić»: ND pozwalać — DK pozwolić, DK — pozwalać — ND zwalać; ND przytajać — DK przytaić, DK przytajać — ND tajać.
Roman Zawliński, 1985
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
T TAIĆ [MSJPN: książk] 'trzymać w tajemnicy, ukrywać w sobie; kryć, chować' | [przy-taić, przy-taj-(ać) I] [Sz: przestarz.] V,V | [przytaić się, przytajać się] [Sz: przestarz.] V,V,V [taić się] 1. V,V u-taić, u-taj-(ać) [MSJPN: książk.] V,V [utaj-enie] 2. med ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 18 - Strona 98
Póki w domu między swemi żyją, nie z trudnością im przychodzi, przed postronnemi wady swe przytaić. Lecz skoro się pokażą przed innemi, a do tego poczną przed niemi pierwsze zabierać mieysce, pocznę przodkować, na ten czas iawnie ...
Michal Koroczynski, 1837
8
Niebieska kula: opowiadania - Strona 269
Jakoś się przytaił i — niech pani powie! Poszedł sobie do spółdzielni pracować. Przez dwa lata był kierownikiem! Spółdzielni! W Ruminku! Niech pani tylko powie!... — Dobitne wymawianie słów tworzących w sumie bezprawnie zdobyty i ...
Ludwika Woźnicka, 1957
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 1249
Ow. 27. Drzewo Chaońkie przytachnęło fkoskiem, non abfuit aróos. ib. 246. PRZYTACZAC , "Przytaczować, ob. Przytoczyć. PRZYTAIĆ cz. dk., Przytaiać ndk., nieco zataić, ein ve: nig verbrim[iden, R: mpwima 8mb. Przytaienie, Rs. upMIIIa*ka.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 118
papicrosa i przytaiła się w sobie l co żywo — at once 7 na kształt ptaka — like a bird 10 rozruch serca — palpitations of the heart 10 przytaiła się w sobie — kept very still and waited z nadzieją, że to przejdzie. Dzieci spojrzały na ...
Danuta Irena Bieńkowska, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przytaic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przytaic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż