Significado de "psotowac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PSOTOWAC EM POLONÊS

psotowac

TRADUÇÃO DE PSOTOWAC

Conheça a tradução de psotowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de psotowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «psotowac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: psotowac
• Tradutor português - espanhol: psotowac
• Tradutor português - inglês: psotowac
• Tradutor português - hindi: psotowac
• Tradutor português - arabe: psotowac
• Tradutor português - russo: psotowac
• Tradutor português - português: psotowac
• Tradutor português - bengali: psotowac
• Tradutor português - francês: psotowac
• Tradutor português - malaio: psotowac
• Tradutor português - alemão: psotowac
• Tradutor português - japonês: psotowac
• Tradutor português - coreano: psotowac
• Tradutor português - javanês: psotowac
• Tradutor português - vietnamita: psotowac
• Tradutor português - tâmil: psotowac
• Tradutor português - marata: psotowac
• Tradutor português - turco: psotowac
• Tradutor português - italiano: psotowac
• polonês: psotowac
• Tradutor português - ucraniano: psotowac
• Tradutor português - romeno: psotowac
• Tradutor português - grego: psotowac
• Tradutor português - africâner: psotowac
• Tradutor português - sueco: psotowac
• Tradutor português - norueguês: psotowac

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PSOTOWAC»

Descubra o uso de psotowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com psotowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Warmia i Mazur - Część 1 - Strona 132

Psotowanie W zilije do Nowego Roku powszechne było psotowanie. Młodzież męska niemal u każdego gospodarza psotowała: sprzęt gospodarski wyciągano na dach domu; zatykano komin jakimś przedmiotem sprzed stodoły i gospodyni ...

Barbara Krzyżaniak, ‎Aleksander Pawlak, ‎Ludwik Bielawski, 2002

Polskie stawowe gospodarstwo ... oraz Opisanie porządku stawowego ...

Można także i liszki inne niszczące drzewa strząsać i zbierać i te w stawy karpiom na pokarm rzucać a pozbędziemy się plagi pól i ogrodów, damy dzieciom w miejsce wałęsania się i psotowania zatrudnienie, lekką pracę i zarobek, a karpiom ...

Zygmunt GAWARECKI (and KOHN (Albin)), ‎Albin KOHN, ‎Helen KOHN, 1860

Zwyczaje, obrzędy i wierzenia Mazurów i Warmiaków - Strona 36

Dziewięćdziesięcioletni informator z Butryn, opowiadając o psotach noworocznych, dodaje: Zawdi tak robzili, to teraz milic-ija to chciała zakazać, ale poziedzieli, co nie mogo, bo uż takie zwiczaje so stare to psotowanie. Psotują, jak mawiają ...

Anna Szyfer, 1968

Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 415

Do jeszcze innych form zwyczajowych związanych z terminem ostatniego dnia roku należy tzw.psotowanie. Jest to prawdopodobnie przekształcenie dawnego zabiegu magicznego, mającego zapewniać pomyślność poprzez symboliczną ...

Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976

Acta Universitatis Lodziensis: Folia ethnologica - Tom 7 - Strona 32

Wchodzenie do poszczególnych domów ze śpiewem, taniec z gospodynią, "psotowanie" to przecież również rozrywka . A, Zadrożyńska, Homo faber - homo ludens. Warszawa 19B3, -s. 26. 8 R. Caillois, Żywioł i ład, Warszawa 1976, s. 157. q ...

Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1993

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1323

Plotny, v Psotliwy, Le, р. l) рте nìerzqdny, wweteczny, sprosiny. 2): Iubigcy ршё, wyrzqdzaé вико— dy. 3):'f`|glnrz. ' Psotowac', al. nja, sn. nd. psoty wynhiné. ”Несб— dach сил-аут: paorujq jak Sowisrzal. Plotowlnie, в, blm. n. wyrnbìanie рвы.

Aleksander Zdanowicz, 1861

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

... Psotnik, -а , Psotniczek, -czka, sm. dim. unjúebtiger, geilet 5Йеп1*ф ; aaiac luffenet, unflâtbiget, iotenbaftei3Ren{a>; *£фаЬеп(Ниег m. Psotny, f. Peotliwy. Psotowac, -owal, -nje, tu. imp. ишиф11дГе11еп oerüben, begeben. Psowac, f. Psuc.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890