Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rajgras" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RAJGRAS EM POLONÊS

rajgras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RAJGRAS EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rajgras» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rajgras

azevém

Rajgras

Rajgras - uma espécie de planta pertencente à família de moluscos. Existem 7 espécies típicas do Arrhenatherum avenaceum P. Beauv. A gama abrange o Mediterrâneo, o Sudeste da Ásia e a Europa. Algumas espécies do gênero Lolium também foram referidas como: azevém de longa duração ou azevém multicultural. Rajgras – rodzaj roślin należący do rodziny wiechlinowatych. Należy do niego 7 gatunków, spośród których typowym jest Arrhenatherum avenaceum P. Beauv. Zasięg obejmuje obszar śródziemnomorski, Azję południowo-zachodnią oraz Europę. Mianem rajgrasu określane były też niektóre gatunki z rodzaju Lolium m.in.: życica trwała czy życica wielokwiatowa.

Clique para ver a definição original de «rajgras» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RAJGRAS


ambaras
ambaras
anaksagoras
anaksagoras
apsaras
apsaras
arras
arras
banderas
banderas
bras
bras
buras
buras
carreras
carreras
contras
contras
costa gavras
costa gavras
czaras
czaras
degras
degras
epafras
epafras
faras
faras
foie gras
foie gras
fortynbras
fortynbras
haras
haras
hipokras
hipokras
mardi gras
mardi gras
piedras negras
piedras negras

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RAJGRAS

rajek
rajenie
rajer
rajfur
rajfura
rajfurka
rajfurowac
rajfurstwo
rajfurzenie
rajfurzyc
rajgrasowy
rajgrod
rajgrodzianin
rajgrodzianka
rajgrodzki
rajk
rajkiewicz
rajkot
rajmund
rajmunda

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RAJGRAS

a bas
honduras
karas
karpiokaras
kras
kriokras
kuras
madras
maras
ortoceras
pitagoras
protagoras
pseudokras
ras
sasafras
stras
taras
teras
tras
ultras

Sinônimos e antônimos de rajgras no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RAJGRAS»

Tradutor on-line com a tradução de rajgras em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RAJGRAS

Conheça a tradução de rajgras a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rajgras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rajgras» em polonês.

Tradutor português - chinês

黑麦草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

raigrás
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ryegrass
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ryegrass
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ryegrass
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

райграс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

azevém
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ryegrass
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ray-grass
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ryegrass
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weidelgras
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライグラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독보리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ryegrass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rơm rạ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ryegrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ryegrass
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

loglio
65 milhões de falantes

polonês

rajgras
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

райграс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

raigrasul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raaigras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rajgräs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raigras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rajgras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RAJGRAS»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rajgras» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rajgras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RAJGRAS»

Descubra o uso de rajgras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rajgras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O rólnictwie - Strona 75
Angielskiego trawka jest ciemniejsza, delikatniejsza, francuzki wyżej rośnie, ale trawa nie dobra; u pierwszego na jedném dźble widać ziarnek dwa rządki: u drugiego nasienie siedzi w kłosie formy serca. § 178. Rajgras angielski siać można ...
Dezydery Chłapowski, 1843
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Mając zaś na celu wypielęgnowanie nasienia rajgrazu, sieją go bez przymieszania innych nasion pastewnych. Rajgras na siano zebrany cenią bardzo Anglicy: żeby jednak celowi odpowiedział, trzeba go sucho zebrać i w niezbyt wielkie stogi ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Wyniki doswiadczen zakladow doswiadczalnych - Tom 13 - Strona 100
IX.1954 t. Metoda: losowanych bloków, powtórzeń 5, ponieważ w 1952 r. koniczyna i rajgras źle powschodziły, dlatego w 1953 r. niektóre poletka zaorano i posiano na nich mieszankę motylkową, plonów z tych poletek nie wzięto do obliczeń i ...
Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa (Puławy, Poland), 1957
4
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 194
Pod kierunkiem nauczycielki podpisały ilustrację, wykorzystując podane w poleceniu nazwy traw: życica, wiechlina, wyczyniec, kostrzewa, rajgras, tymotka. Następnie odpowiadały na zawarte tam pytania m.in.: „Oblicz, o ile mogą być wyższe ...
Dorota Klus-Stańska, 2005
5
Flora Belgii septentrionalis: Plantas Phanerogames continene
158. gemeen Rajgras, met eene ongenaalde aar, de Bloempakjes langer dan den kelk, de wortel over„ blijvende. RS J^ersch. a. gemeen Rajgras. Pl, Algemeen in de landen en langs de wegem. Versch. 3. dun Rajgras, met T slanken halm, ...
Herman Christiaan Hall, 1825
6
A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ...
... 18c (i tech) Rm raigras [rajgras] N [U] beg2oc (i tech) Rs ra1gras [-as] M [U] beg2oc (1 tech) Po rajgras M, beg2oc (i tech) Cr (o) Bg rgigras M [U] mid2oc (2 tech) S abbrev. +3a 'a size, in shirts etc.' (cf. \small)
Manfred Görlach, 2001
7
Mansfeld's Encyclopedia of Agricultural and Horticultural Crops: ...
Z. P., 1981: Rajgras mnogoukosnyj - Lolium multiflorum Lam. (istorija i klassifikacija). — Trudy prikl. bot., genet, selekcii 71 (2), 4-10. Sutthi. C., 1990: Mountain and upland agriculture genetic resources in Thailand, (pp. 210- 216). In: K. W. ...
Peter Hanelt, ‎Institute of Plant Genetics and Crop Plant Research, 2001
8
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Pázenica, lucerna i rajgras, już dostarczają świeżej paszy dla krów; te atoli trzeba z ostrożnością i najlepiej ze słomą mieszane dawać, inaczej laksują krowy i gubią mleko, a kiedy zbyt wiele tej młodej i żyznéj trawy używają, doznają rozdęcia, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
9
O uregulowaniu stosunków włościańskich w Wiel. ks. Poznańskiem i o ...
Wszędzie rajgras, koniczyny i inne pastewne rośliny, nowe narzędzia rolnicze, wszystko wreszcie coznamienuje myślącego gospodarza. – Powszechną jest skarga między rolnikami tamtejszemi na brak dochodów, utyskiwanie na własny ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1843
10
O Rolnictwie I Jego Kombinaciach, Na Rachubie Opartych - Strona 19
Te niedogodności spowodowały do zaprowadzenia W płodozmianie sztucznych - pastwisk, zasiewając z ostatnićm zbożem różne pożywne rośliny, jako to: koniczynę białą, rajgras i inne, które mając czas do zakorzenienia się pod cieniem ...
Kazimierz Hrabia Krasicki, 1843

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RAJGRAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rajgras no contexto das seguintes notícias.
1
Czy kawałek trawy w bieliźnie zamordowanej pozwoli skazać …
Biegła mówiła, że rajgras to trawa występująca powszechnie na suchych terenach. Nie znajdziemy jej na zalesionym i podmokłym Dziewokliczu. Ale jej ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
2
71-latek oskarżony o brutalne zabójstwo kochanki. Zdradziły go …
Gdy ustaliła, że rośliną znalezioną w bieliźnie ofiary jest rajgras wyniosły (rodzaj trawy) zaprowadziła śledczych w miejsce, gdzie rośnie. I okazało się, że to ... «gs24.pl, dez 14»
3
Gmina rozwiązała umowę z firmą odśnieżającą drogi
W grudniu ub. r. wójt Mszany rozwiązał umowę z firmą „Rajgras” na zimowe utrzymanie dróg na terenie sołectw Mszana i Połomia. – Zrobiliśmy to w związku ze ... «nowiny.pl, jan 13»
4
Który tata seksowniejszy? (ZDJĘCIA Z DZIEĆMI)
... 29.11.2011 13:24 SAMA SŁODYCZ Odpowiedz 3 1 zgłoś Rajgras 29.11.2011 13:24 Najseksowniejszy jest L! Odpowiedz 8 4 zgłoś gość 29.11.2011 13:24 pitt ... «Pudelek, nov 11»
5
Odlotowe nazwy dla dziurawych ulic: Cudna, Zamożna...
Na przekór mnie to wymyślili, bo wolałem nazwy roślinne, np. ulica Rajgras. Wie pan, co to jest? Taka trawa, co rośnie na łąkach. Jest już tu niedaleko ul. «Gazeta Wyborcza, jun 10»
6
Białko z łąk i pastwisk
kostrzewa łąkowa, tymotka łąkowa, kupkówka pospolita, wyczyniec łąkowy, rajgras wyniosły, wiechlina łąkowa, życica trwała i kostrzewa czerwona. Z roślin ... «Wiadomości Rolnicze, jan 10»
7
Pasza z krótkotrwałych użytków zielonych
Najczęściej stosuje się: na użytkowanie kośne - kupkówkę pospolitą, rajgras wyniosły, kostrzewę łąkową, tymotkę łąkową, stokłosę uniolowatą, stokłosę ... «Wiadomości Rolnicze, jul 09»
8
Tenis na trawie
Do 2001 roku wysiewano tam klasyczną mieszankę angielskiego rajgrasu (70 procent) i kostrzewy czerwonej. Powstawały korty bardzo szybkie i śliskie. «Rzeczpospolita, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rajgras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rajgras>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż