Baixe o aplicativo
educalingo
reczyciel

Significado de "reczyciel" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RECZYCIEL EM POLONÊS

reczyciel


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RECZYCIEL

burzyciel · ciemiezyciel · czlonek zalozyciel · doreczyciel · dostarczyciel · dreczyciel · durzyciel · dzierzyciel · gorszyciel · jatrzyciel · kruszyciel · marzyciel · meczyciel · mierzyciel · mnozyciel · morzyciel · nadarzyciel · naruszyciel · nauczyciel · niszczyciel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RECZYCIEL

recz · reczek · reczenie · reczenski · reczka · reczniak · reczniczek · recznie · recznie malowany · recznik · recznik papierowy · recznikowy · reczno · reczny · reczny karabin maszynowy · reczyc · reczycielstwo · reczyna · reczynka · reczysko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RECZYCIEL

odtworzyciel · oskarzyciel · ostrzyciel · otoczyciel · oznaczyciel · pocieszyciel · podburzyciel · poduszczyciel · polepszyciel · pomniejszyciel · pomnozyciel · poreczyciel · poswiadczyciel · powierzyciel · przywlaszczyciel · pustoszyciel · rozgrzeszyciel · rozmnozyciel · rozsmieszyciel · rozszerzyciel

Sinônimos e antônimos de reczyciel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RECZYCIEL»

reczyciel ·

Tradutor on-line com a tradução de reczyciel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RECZYCIEL

Conheça a tradução de reczyciel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de reczyciel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reczyciel» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

担保人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

garante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

guarantor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गारंटर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكفيل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гарант
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fiador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জামিন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penjamin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Garant
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

保証人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보증인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nanggel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảo lãnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஷ்யூரிட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हमी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kefil
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

garante
65 milhões de falantes
pl

polonês

reczyciel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гарант
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

garant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγυητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garantist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reczyciel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECZYCIEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reczyciel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «reczyciel».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre reczyciel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RECZYCIEL»

Descubra o uso de reczyciel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reczyciel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Ręczyciel który dług zapłacił, podstawiony jest we wszelkie prawa jakie miał wierzyciel przeciw dłużnikowi. C. 1236, 1251, 1252, 2011,2028,2037. *0$0. Gdy było kilku głównych dłużników solidarnych tegoż samego długu, ręczyciel który ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
2
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
nie był w możności uiszczenia się, chybaby ręczyciel wyraźnie przyjął bezpodzielny im solidum obowiązek zapłaty: Każdy kto się może zobowiązać a mianowicie przez stypulacyją, mógł być ręczycielem, wyjąwszy kobiety, którym ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
3
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 315
Wierzyciel winien w przód działać przeciw dłużnikowi pryncypalnemu o zapłatę i takową na dobrach iego poszukiwać, ręczyciel bowiem dopiero w przypadku niezapłacenia długu przez dłużnika płacić iest obowiązanym (5). Dobrodzieystwo ...
Feliks Słotwiński, 1825
4
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
źnie obowiązał. Kto ręczy za kapitał procenta przynoszący, ten odpowiedzialnym jest za te tylko zaległe procenta, których wierzyciel nie miał jeszcze prawa odbierać. §. 1354. Ręczyciel nie może się zasłaniać prawem, na mocy którego dłużnik ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
5
Rzymskie prawo prywatne na tle praw antycznych - Strona 224
Jak juz poprzednio zaznaczono, w najdawniejszym prawie rzymskim dłużnik był winien, a ręczyciel odpowiedzialny. Z wytworzeniem się odpowiedzialności dłużnika stał się ręczyciel korealnie z nim współodpowiedzialny.
Rafał Taubenschlag, 1955
6
Wyklad europejskiego prawa narodow - Strona 142
Skutki zaręczenia dodatkowego zasadzają się głównie na tém, iż ręczyciel, gdy jest o to wezwanym przez głównie interesowanego, a przypadek zaręczenia rzeczywiście zachodzi, starać się musi o nadanie umowie takiego skutku, jaki jéj ...
August Wilhelm Heffter, 1864
7
Prawo polskie prywatne: napisane i poświęcone pamięci ubiegłych w ...
Formowały się więc dwie akcyje: jedna wierzyciela przeciw ręczycielowi, -- druga ręczyciela przeciw dłużnikowi. W pierwszej dawał Sąd dylacyja ręczycielowi do ukończenia drugiej sprawy. W tej drugiej dwa mogły zajść przypadki: albo ...
Piotr Burzyński, 1871
8
Wyklad kodexu postępowania cywilnego - Tom 1 - Strona 574
Ale jakim sposobem ten, którego pozywasz jako ręczyciela, i który zaprzecza tego przymiotu, może się bronić dobrodziejstwem roztrząsania ? Odesłać cię do roztrząsania, byłoby to samo co przyznać, że się jest ręczycielem, byłoby przyznać ...
Jan Szymanowski, 1866
9
Rozprawy - Strona 188
Wydział Historyczno-Filozoficzny. Zmiana w osobie dłużnika głównego (osobistego! wywołuje jednak jeszcze dalszą zmianę w sytuacji prawnej ręczyciela względnie właściciela zastawionego przedmiotu. Z reguły bowiem ręczyciel względnie ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1927
10
Bankierzy i operacje bankierskie w starożytnym Rzymie: - Strona 191
Zgodnie ze słowami jurysty pozwany ręczyciel (fideiussor) miał swobodę, czy kompensować wierzytelność własną, jaką posiadał w stosunku do powoda, czy też wierzytelność dłużnika głównego bądź też obie wierzytelności jednocześnie, ...
Piotr Niczyporuk, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reczyciel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/reczyciel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT