Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rozjuszyc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ROZJUSZYC EM POLONÊS

rozjuszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZJUSZYC


baluszyc
baluszyc
dosuszyc
dosuszyc
gluszyc
gluszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
kruszyc
kruszyc
nadkruszyc
nadkruszyc
nakruszyc
nakruszyc
napuszyc
napuszyc
naruszyc
naruszyc
nasuszyc
nasuszyc
obruszyc
obruszyc
obsuszyc
obsuszyc
odkruszyc
odkruszyc
odsuszyc
odsuszyc
ogluszyc
ogluszyc
okruszyc
okruszyc
osuszyc
osuszyc
pastuszyc
pastuszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZJUSZYC

rozjek
rozjemca
rozjemczy
rozjemstwo
rozjesc
rozjesc sie
rozjezdzac
rozjezdzac sie
rozjezdzanie
rozjezdzic
rozjezdzic sie
rozjezdzony
rozjezyc sie
rozjuczyc
rozjudzic
rozjurzyc
rozjuszac
rozjuszenie
rozjuszony
rozjuszyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZJUSZYC

podsuszyc
pojuszyc
pokruszyc
poruszyc
posuszyc
poswintuszyc
potuszyc
przesuszyc
przygluszyc
puszyc
rozkruszyc
ruszyc
skruszyc
sojuszyc
spuszyc
suszyc
swintuszyc
tuszyc
ujuszyc
ukruszyc

Sinônimos e antônimos de rozjuszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZJUSZYC»

Tradutor on-line com a tradução de rozjuszyc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROZJUSZYC

Conheça a tradução de rozjuszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rozjuszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozjuszyc» em polonês.

Tradutor português - chinês

激怒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfurecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enrage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रुद्ध करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غضب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enraivecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্ষিপ্ত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mettre en rage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menimbulkan sakit hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wütend machen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

激怒させます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

화나게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enrage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tức giận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபத்திற்கு ஆளாவார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संतप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızdırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imbestialire
65 milhões de falantes

polonês

rozjuszyc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дратувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfuria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παροργίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woedend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppreta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozjuszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZJUSZYC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rozjuszyc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozjuszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZJUSZYC»

Descubra o uso de rozjuszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozjuszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 328
rozsierdzony, rozsrozony, wkurzony. Anto- nlmy: uspokojony, spokojny. rozjuszyc poch, od roz- í jucha; czas. do- konany; rozjuszç, rozjuszysz, rozjusz, roz- juszyl, rozjuszyliámy [rozjuszyliámy], rozju- szylibyámy [rozjuszylibyámy], rozjuszony; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 100
Tredownika rozjuszonego przyfozyd, wy- wodzi heraoroidy. Spicz. 56. (na miazge stfuezonego). — \. Rozjuszyc-, rozbestwii:, ergrimmt тафеп; Boh. rozky- seliti, rozhorcili; Sorab. 1. rozzwobu , (ob. Rozzloácid ) ; Carn. reskazhiti , reskAzhem ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Czakawskie studia leksykalne: dziedzictwo prasłowiańskie w ...
dzać do gniewu, podburzać, podniecać', juszyć się 'złościć się, unosić się gniewem', rozjuszyć 'doprowadzić do wściekłości, rozwścieczyć', rozjuszony 'taki, którego ktoś rozwścieczył, który wpadł we wściekłość', dawne (XVI wiek) zajuszyć się ...
Wiesław Boryś, 1999
4
Uśnij snem morskim, i inne dramaty: i inne dramaty - Strona 63
Dorwę tę Elę. Wtedy kiedy będę rozjuszona. Doczekam do takiego stanu, by się rozjuszyć. Co zrobić, żeby się rozjuszyć? Może wdzieję swoje bermudy. (wyciąga z szafy bermudy, zdejmuje spódnicę bananówkę, wdziewa bermudy, robi miny ...
Janusz Styczeń, 1977
5
Polish-English dictionary: - Strona 967
... —żdżać się po świecie to travel extensively rozjeżdżać1 impf — rozjechać rozjeżdżać2 impf — rozjeździć rozjuszać impf — rozjuszyć rozjuszlyć pf — rozjuszlać impf Q vi to enrage; kłótnia jeszcze bardziej go — yła the ąuarrel enraged him ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
P-Ż - Strona 268
rozjoszaé zob. rozjuszyc rozjuszenie ml. t rozjuszyc 2. (gniew) rage; fury; exaspération rozjuszony CD pp f rozjuszyc DE adj enraged; rabid; furious; with his hackles up i*zjnsz|yc v pers — rozjusz[a£ o impers [B vt to infuriate; to enrage; ...
Jan Stanisławski, 1978
7
The Routledge Intermediate Polish Reader: Polish through the press, ...
... proclaim rozgromić pf, impf rozgramiać rout, put to flight rozgrzać pf, impf rozgrzewać heat, warm up rozja;nić się pf, impf rozja;niać się brighten up rozjazd us pl. być w ~dach be on tour rozjuszony enraged, furious rozjuszyć pf, impf rozjuszać ...
Aniela Grundy, ‎Oscar Swan, 2014
8
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 223
Wzbestwić się 'rozjuszyć się' Kn, Tr, L (Włodek), SW. Wzbiegać się: wzbiegdły się konie Kn, Tr, L, SW (por. wzbiec w grupie 1). Wzbiesić się 'rozjuszyć się' Kn, Tr, L, SW. Wzbłogosławić: wzblo- goslawi (benedicat) sobye w serczu swem ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 860
«rozstrzyganie zagadnień spornych przez arbitrów» rozjuszyć dk VIb, — szony «doprowadzić do wściekłości, do szału- rozjuszyć się «wpaść w gwałtowny gniew; wściec się* rozkaz m IV, D. -u, urz. '-polecenie wykonania czegoś wydane przez ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 24
Obraz poruszenia krwi w organizmie utrwalił natomiast czasownik rozjuszyć, powstały od nazwy krwi zwierzęcej — juchy. Opisywana sfera obrazowania obejmuje także frazeologizm nazywający (podobnie jak rozjuszyć) ...
Roman Zawliński, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozjuszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozjuszyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż