Baixe o aplicativo
educalingo
rozkrecenie

Significado de "rozkrecenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZKRECENIE EM POLONÊS

rozkrecenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZKRECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZKRECENIE

rozkrajac · rozkrajanie · rozkraka · rozkranczenie · rozkrasc · rozkrawac · rozkrawacz · rozkrawanie · rozkrecac · rozkrecanie · rozkrecic · rozkrecic sie · rozkret · rozkrochmalac sie · rozkrochmalic · rozkrochmalic sie · rozkroczny · rozkroczyc · rozkroic · rozkroj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZKRECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinônimos e antônimos de rozkrecenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZKRECENIE»

rozkrecenie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozkrecenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZKRECENIE

Conheça a tradução de rozkrecenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozkrecenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozkrecenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

解绕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desenrolla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unwinds
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

unwinds
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالمرافعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раскручивается
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reversões
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

unwinds
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dénouements
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

unwinds
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

abwickelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

巻き戻ります
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

풀어야
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unwinds
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

unwinds
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unwinds
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unwinds
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çözülmeler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

snoda
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozkrecenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розкручується
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

DESFĂȘOARĂ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξετυλίγεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afrol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlindas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unwinds
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozkrecenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZKRECENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozkrecenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozkrecenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozkrecenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZKRECENIE»

Descubra o uso de rozkrecenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozkrecenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Westerplatte 1926-1939: dzieje Wojskowej Składnicy Tranzytowej w ...
Sucharskiemu prośby o rozkręcenie torów na przedpolu obu wartowni. Bezpośrednia łączność Wartowni Nr 1 z koszarami była zerwana. Dopiero wieczorem, po jej naprawieniu, mjr Sucharski zadzwonił na „Jedynkę" i potwierdził przyjęcie tej ...
Jarosław Tuliszka, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 209
„stac sic intensywniejszym: przybrac na sile: rozkrecic sic, rozwinac siç": Po upadku komunizmu ozywily sic kontakty Polski z krajami zachodniocuropejskimi. Blisko- znaczne: nasilie sic, wzmoenlc sic, zinten- syflkowac sic, poglçbic sic, ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
Umiejętnie obciążone koło w trakcie kręcenia dynamizowało cykl skręcania i rozkręcania skóry, "na koło ze dwa kamienie jeszcze, żeby obciążyć, żeby ono lepiej się skręcało" (Iclicki) Między płaty skóry zakładano dwa drągi, kołki na krzyż.
Woiciech Kowalczuk, 1997
4
Prace - Wydanie 79 - Strona 48
Manewr ten polega na poczqtkowym rozpedzeniu ámiglowca do wiekazych predkoáci \w o a lu poprawienia bilaneu energetycznego, ze wzgledu ne mniejaze zapotrzebowenie mocy i rozkrecenie w irnika noánego w fazie rozpedza- nia) oraz ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1979
5
Ocalić od zapomnienia: żołnierze z placówek "Nałe̦czów" - Nagłowice, ...
Mają ponadto trzy pary kluczy do rozkręcania szyn i trzy piły do ścinania słupów telegraficznych. Zadanie, jakie otrzymali ze sztabu - to wyjazd z Dworca Wschodniego w Warszawie pociągiem, dotarcie do lasów piotrkowskich i rozpoczęcie ...
Józef Szczepanik, 1995
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 89
«spowodowaé rozwój. szybki wzrost czegoá, pu- ácié w ruch; uaktywnic»: Rozkrçcié produkcjç, robote. rozkrecic sie — rozkrecac sie I. «rozprostowaé swo- je skrçty, ulec rozprostowaniu, rozprostowaé sie po skreceniu»: Waz sie rozkrecit.
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o pojeździe) (= psuć się) conk out, go kaput. rozkradać ipf, rozkraść pf. -kradnę -kradniesz, -kradnij, -kradł steal away. rozkrawać ipf. zob. rozkrolć. rozkręcać ipf. , rozkręcić pf. 1. (= rozprostowywać) untwist, unwind; (nici) unreel; rozkręcić włosy ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Niezbędnik obserwatorów gwiazd
Na boisku wszyscy faulują,oddają rzuty zbytczęsto i nie pozwalajągrze dobrzesię rozkręcić. Erinija zawsze gramy w tej samej druZynie,Zeby9my mogli doskonalić to,nad czym muszą pracować prawdziwi zawodnicy, czyli pomoc w obronie i ...
Matthew Quick, 2013
9
Ostatnie fado
... ich potrzebował– przychodzili wsmutnych chwilach refleksji, w czasie długich godzin spędzanych nad księgami rozliczeniowymi albo wtedy, gdy martwiłsię kolejną finansową klapą, która rozwiewała wizję rozkręcenia dochodowej firmy.
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
10
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
605 Myálaibyá, ze u stawu siedzi Switezianka, Jednq reka. zdrój leje z bezdennego dzbanka, A drugq rçkq w wodç dla zabawki miota Brane z fartuszka garácie zaklçtego zlota. Dalej, z rowu wybieglszy, strumien na równlnie 610 Rozkreca siç, ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozkrecenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozkrecenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT