Baixe o aplicativo
educalingo
rozniecac

Significado de "rozniecac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZNIECAC EM POLONÊS

rozniecac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZNIECAC

nawzniecac · obiecac · odswiecac · okwiecac · oswiecac · podniecac · poswiecac · powzniecac · pozaswiecac · przeswiecac · przyobiecac · przyswiecac · rozkwiecac · rozswiecac · ukwiecac · uswiecac · wyswiecac · wzniecac · zaniecac · zasmiecac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZNIECAC

roznicowac sie · roznicowanie · roznicowy · rozniczka · rozniczkowac · rozniczkowalny · rozniczkowanie · rozniczkowy · roznie · rozniebieszczyc · rozniecenie · rozniecic · rozniecic sie · rozniemoc sie · rozniemogly · roznienie sie · rozniesc · rozniesc sie · rozniesienie · roznik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZNIECAC

dokrecac · nakrecac · nawykrecac · odchecac · odkrecac · okrecac · oszpecac · podkrecac · pokrecac · polecac · ponadkrecac · ponakrecac · poodkrecac · pookrecac · poprzekrecac · poprzykrecac · porozkrecac · posklecac · poskrecac · zaswiecac

Sinônimos e antônimos de rozniecac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZNIECAC»

rozniecac ·

Tradutor on-line com a tradução de rozniecac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZNIECAC

Conheça a tradução de rozniecac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozniecac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozniecac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

点燃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encender
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

kindle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रज्वलित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أضرم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

разжечь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acender
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জাগান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

allumer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyalakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anzünden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キンドル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빛나다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sedulur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जागृत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yakmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accendere
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozniecac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розпалити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aprinde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansteek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tända
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kindle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozniecac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZNIECAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozniecac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozniecac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozniecac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZNIECAC»

Descubra o uso de rozniecac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozniecac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 359
XVI w. nie- chyba 'sprawa niewątpliwa'. niecić 'rozpalać, zapalać, rozniecać (ogień)' od XVI w. (w XV w. -miecić z przedrostkami, np. namiecić 'rozniecić, rozpalić', podmiecie 'podpalić, rozpalić', rozmiecić 'rozniecić'), przen. 'wzniecać ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 56
(Oczywiście iskra nie może rozniecić pożaru) Uwaga. W pewnych przypadkach czasownik rozniecić obejmuje im plicite także wstępną czynność – wzniecenie ognia –, np. Dzieci, pasące bydło, roznieciły ognisko na brzegu lasu. II. (Przykład ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
3
R - Z. - Strona 104
«spowodowaé powstanie ognia; rozpalié, wzniecié»: Rozniecic ogieñ, ognisko. Rozniecac gasnace iskry. 2. «wywolaé zywe uczucia»: Rozniecac w kimé énergie, nadzieje, zapal. Rozniecié gniew, wzburzenie. rozniecic si^ — rozniecac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Mickiewicz: artyzm i język - Strona 459
(D, VII 39 - 40) Ciekawie przedstawia się grupa czasownika niecić — 1, i jego pochodnych: rozniecać — 3, rozniecać sią — 1, rozniecić — 5, rozniecić sią — 1, wzniecać — 6, wzniecić — 11, wzniecenie — 1, zaniecić — li zaniecić się — 1.
Konrad Górski, 1977
5
Niewiasty kresowe: opowiadania historyczne - Strona 155
rozniecać,. jeńcom. niewymownie. dokuczał. chłód,. daleko. od głodu nieznośniejszy. Jasyr składał się przeważnie z Rusinów; Polaków pomiędzy pochwyconymi było bardzo mało. Niemieryczowa doświadczała poczciwej opieki prostych ...
Antoni Józef Rolle, 1883
6
Studia historycznojęzykowe: Rozwój polskiego systemu językowego
RP: nakarmianie); namiecić (2) 'rozniecić ogień' (por. stp. rozniecić, rozniecać; SPXVI: naniecić 'rozpalić, rozniecić'); namiotać się (1) 'rzucać, kłaść się na czymś', tu sensu obscoeno (stp. mieść, miotać, namiotać 'nawrzucać'); ...
Kazimierz Rymut, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, 2000
7
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 42
c i podtrzymywac ogieñ w celu ogrzania wnçtrza, goto- wania, pieczenia itp.; ogrzewac, opalac', 2. 'rozniecac i podtrzymywac ogieñ, plomieñ w celu uzyskania swia- tla; oswietlac', 3. 'niszczyc cos ogniem, powodowac spalenie sie ...
Mirosław Skarżyński, 2003
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 865
«roze- brany całkowicie; nagi» rozniecać ndk I, —any — rozniecić dk Via, — cę, —eony 1. «powodować powstanie ognia; rozpalać, wzniecać" 2. książk. -powodować powstanie w kimś jakichś uczuć; wzbudzać, wywoływać": R. gniew, ...
Elżbieta Sobol, 2002
9
Jeźdzcy losu: Naznaczeni - Strona 13
Czasem lepiej poczekać, aż ogień sam zgaśnie, niż rozniecać go jeszcze bardziej. Dyskusja trwała dalej. – Tak, stałaby mi się wielka krzywda. – Nie bądź złośliwy. – Wcale nie jestem. Dobrze już, dobrze – zakończył całą rozmowę, choć jego ...
Artur Samojluk, 2017
10
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Jezeli pragniesz rozniecać miłość, miłuj sam! Miłość rozbudza miłość, przebiegając szybko z jednego serca w drugie, jako jaźniowa elektryczność. Kochaj tedy sam Boga, a i wychowaniec kochać Go będzie! Godzi się przyzwać tu matkę na ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozniecac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozniecac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT