Baixe o aplicativo
educalingo
rozsiedlenie

Significado de "rozsiedlenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZSIEDLENIE EM POLONÊS

rozsiedlenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZSIEDLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZSIEDLENIE

rozsiasc sie · rozsiec · rozsiecic · rozsiedlac · rozsiedlanie · rozsiedlic · rozsiekac · rozsiekanie · rozsiekiwac · rozsiepac · rozsierdzac · rozsierdzic · rozsierdzic sie · rozsiew · rozsiewac · rozsiewac sie · rozsiewacz · rozsiewanie · rozsiewca · rozsiewny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZSIEDLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinônimos e antônimos de rozsiedlenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZSIEDLENIE»

rozsiedlenie ·

Tradutor on-line com a tradução de rozsiedlenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZSIEDLENIE

Conheça a tradução de rozsiedlenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozsiedlenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozsiedlenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

rozsiedlenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rozsiedlenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rozsiedlenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rozsiedlenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozsiedlenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rozsiedlenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rozsiedlenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rozsiedlenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rozsiedlenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rozsiedlenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rozsiedlenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rozsiedlenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rozsiedlenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rozsiedlenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozsiedlenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rozsiedlenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rozsiedlenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rozsiedlenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rozsiedlenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozsiedlenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rozsiedlenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rozsiedlenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozsiedlenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozsiedlenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozsiedlenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozsiedlenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozsiedlenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZSIEDLENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozsiedlenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozsiedlenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozsiedlenie

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZSIEDLENIE»

Descubra o uso de rozsiedlenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozsiedlenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozsiedlenie ludności w ramach akcji "Wisła" w dawnym województwie ...
Powiat milicki 9. Powiat namysłowski 10. Powiat oleśnicki (rozsiedlenie w akcji „W" jesienią 1947 r.) 1 1 . Miejscowości w pow. trzebnickim, z których przesiedlono ludzi w ramach akcji „W" w dniach 7-8 VII 1948 r. do pow. bolesławieckiego 12.
Jerzy Żurko, 2000
2
Zarys zoogeografii polskiego Podola - Strona 532
Stanowiska Lampetia aberrans Egg 46 Ryc. 12. — Stanowiska Lampetia rufa Meig. i L. crymeensis Param. 47 Ryc. 13. — Rozsiedlenie Dorcadion holosericeum Kryn. w Polsce . 54 Ryc. 14. — Rozsiedlenie Systropha planidens Gir. w Polsce .
Roman Kuntze, ‎Jan Noskiewicz, 1938
3
Łemkowszczyzna zapamiętana: Opowieści o przeszłości i przestrzeni
Warunki życia i możliwość utrzymania się z pracy w kołchozie. 468 M. Pecuch, Wasyliwka..., s. 325. 469 J. Pisuliński, Rozsiedlenie..., s. 56. 470 Tenże, Przesiedlenie..., s. 517. 471 W. Serhijczuk, Trahedija..., s. 286–287. 472 Tamże, s. 287.
Patrycja Trzeszczyńska, 2013
4
Świat roślinny: dzieło poświęcone miłośnikom przyrody
Im wyżej, tem północniejsze muszą być rośliny, gdyż zbliżamy się do północnego klimatu. południejsze postacie. A zatem między porami roku, strefami i rozsiedleniem roślin w poziomym kierunku, i między obszarami albo rozsiedleniem roślin ...
Karl Müller, 1867
5
Ulwencreutz's The Royal Families in Europe V - Strona 228
Pochodzenie — genealogia — rozsiedlenie, Historia CVII, Wrocław 1993, p. 39. 8. M. L. Wójcik, Ród Gryfitów do końca XIII wieku. Pochodzenie — genealogia — rozsiedlenie [Griffin Dynasty Till the End of the XIIIth Century. Roots- Genealogy ...
Lars Ulwencreutz, 2013
6
Rozprawy - Strona 165
Na ważnośói metodę badań nad rozsiedleniem rycerstwa polskiego zwróciłem już uwagę w innej pracy1); tu uzupełnię poprzednie moje poglądy kilku spostrzeżeniami, które poczyniłem w ciągu dalszych badań nad tym przedmiotem.
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1907
7
Rozprawy - Strona 165
Na ważność i metodę badań nad rozsiedleniem rycerstwa polskiego zwróciłem już uwagę W innej pracy 1); tu uzupełnię poprzednie moje poglądy kilku spostrzeżeniami, które poczyniłem W ciągu dalszych badań nad tym przedmiotem.
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1907
8
Bibliografia Polska: XIX. stólecia. dopełnienia (P-Ż) - Tom 7 - Strona 247
... 29 Junii 1876 die jubilaei sacerdotalis Fr. Xav. Equitis de Wierzchleyski Archiepisc. rit. lat. leop. Leopoli, typis Instituti Ossolinsciani, 1876, w 4ce, str. 5. WIERZEJSKI A. dr. O budowie i geograficzném rozsiedleniu skorupiaka Branchinecta ...
Karol Estreicher, 1882

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROZSIEDLENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rozsiedlenie no contexto das seguintes notícias.
1
ONZ ubolewa, że UE nie porozumiała się w sprawie podziału 120 …
... kwestii nie został osiągnięty". Według niej, należy im szybciej zacząć rozsiedlenie 40 tys. imigrantów w państwach, które wyraziły gotowość, aby ich przyjąć. «Sputnik Polska, set 15»
2
Morświny z Bałtyku krytycznie zagrożone
"Prawdopodobnie rozsiedlenie morświnów w Bałtyku w okresie zimy i wczesnej wiosny wiąże się z ich wędrówkami pokarmowymi w poszukiwaniu skupisk ... «Focus, dez 14»
3
Polskie dominium w Afryce? Marzenia o zamorskich koloniach …
Rozsiedlenie polskich uchodźców z najliczniejszych afrykańskich osiedli trwało długo, aż do początku lat pięćdziesiątych. Tylko ok. 20 proc. uchodźców wróciło ... «wPolityce.pl, out 12»
4
Jak była zorganizowana Akcja Wisła
W „Planie rozładowania” przewidziano także rozsiedlenie w 12 powiatach woj. olsztyńskiego 710 rodzin „obsługujących rolnictwo” oraz 600 rodzin ... «Gazeta Olsztyńska, ago 11»
5
Od rzezi wołyńskiej do akcji „Wisła”
... wysiedlenia ludności ukraińskiej w trakcie akcji „Wisła” i rozsiedlenie ich na ziemiach zachodnich i północnych Polski, aby ulegli kolonizacji" - mówił Motyka. «Polskie Radio, fev 11»
6
W Puszczy Białowieskiej żyje 451 żubrów. Jest pięć mniej
Stąd pomysły m.in. na rozsiedlenie populacji na kompleksy leśne sąsiadujące z Puszczą Białowieską i stworzenie specjalnych korytarzy ekologicznych między ... «Gazeta.pl, fev 10»
7
Stulecie Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego
Serya I; Thugutt St. – Polska i Polacy. Ilość i rozsiedlenie ludności polskiej. Wyd. 2-gie, uzupełnione, z mapą statystyczną; - Przewodnik po Królestwie Polskiem. «Gazeta- Dziennik Polonii w Kanadzie, dez 06»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozsiedlenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozsiedlenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT