Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rzekotka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RZEKOTKA EM POLONÊS

rzekotka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RZEKOTKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «rzekotka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
rzekotka

Hyla

Hyla

Hyla - tipo de efemérides da família dos eucaliptos. Na Europa existem duas espécies desse tipo - sapo de madeira e sapo mediterrâneo. Na Polônia, apenas o primeiro vive. Outras espécies conhecidas são American Green Tree Frog e Green Tree Frog. Hyla – rodzaj płaza z rodziny rzekotkowatych. W Europie występują dwa gatunki z tego rodzaju – rzekotka drzewna i rzekotka śródziemnomorska. W Polsce żyje tylko pierwszy z nich. Innymi znanymi gatunkami są żyjące w Ameryce rzekotka zielona oraz rzekotka szara.

Clique para ver a definição original de «rzekotka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RZEKOTKA


anegdotka
anegdotka
bardotka
bardotka
belkotka
belkotka
belotka
belotka
beotka
beotka
bergamotka
bergamotka
bigotka
bigotka
bleskotka
bleskotka
blyskotka
blyskotka
dzwiekotka
dzwiekotka
klekotka
klekotka
kokotka
kokotka
kotka
kotka
lakotka
lakotka
lekotka
lekotka
maskotka
maskotka
pikotka
pikotka
szkotka
szkotka
terkotka
terkotka
trajkotka
trajkotka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RZEKOTKA

rzegotliwy
rzeka
rzeka podziemna
rzeklbys
rzeknac
rzekomo
rzekomy
rzekot
rzekotac
rzekotanie
rzekun
rzekunski
rzemiecha
rzemien
rzemieniec
rzemienny
rzemieslnictwo
rzemieslniczek
rzemieslniczka
rzemieslniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RZEKOTKA

blotka
bron krotka
chichotka
ciagotka
ciotka
cnotka
czeczotka
despotka
dewotka
diablotka
dozywotka
dwuzlotka
dygotka
fotka
frotka
gablotka
gilgotka
glupotka
gotka
grzechotka

Sinônimos e antônimos de rzekotka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RZEKOTKA»

Tradutor on-line com a tradução de rzekotka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RZEKOTKA

Conheça a tradução de rzekotka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rzekotka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rzekotka» em polonês.

Tradutor português - chinês

树蛙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rana de árbol
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tree frog
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेड़ के मेंढक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضفدع الشجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лягушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tree frog
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেছো বেঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rainette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

katak pokok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laubfrosch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アマガエル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청개구리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kodhok wit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Loài ếch cây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மரம் தவளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झाड बेडूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağaç kurbağası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tree frog
65 milhões de falantes

polonês

rzekotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жаба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

broască de copac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέντρο βάτραχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boompadda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lövgroda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frosk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rzekotka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RZEKOTKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rzekotka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rzekotka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RZEKOTKA»

Descubra o uso de rzekotka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rzekotka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Żywoty poczciwe: Wiersze dla dzieci
Wrona. Siedzi na drzewie i skrzeczy, jak zwykle od rzeczy, że o tym serze to bajka, bo ona woli jajka. Że na LaFontaine'a się gniewa, bo. Czy rzekotka nie jest słodka? Ten uśmiech od ucha do ucha - nie nadęta jak jakaś ropucha. Rzekotka ...
Amelia Hoel, ‎Monika I. Betley, 2017
2
Pomóc Jani. Dziewczynka pogrążona w obłędzie i walka o jej ocalenie
Po czym dodaje ciszej: # Jestem Niebieskooka Rzekotka. Lynn jest ... By ajuZ Hot Dogiem,, Tęczą,, 8wietlikiem,,a znowu teraz przybra a imię Niebieskookiej Rzekotki,, co by o zmienioną wersją Czerwonookiej Rzekotki,z Go Diego!Go!
Michael Schofield, 2013
3
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 5 - Strona 162
2. Gdy ponad wodą skaczą, mówią, że deszcz będzie (Czarny Dunajec). 67. Rzekotka zielona (Hyla arborea). 1. Gdyby kogo gardło bolało, a grzbietem schwyconej rzekotki lekko pociągałby po niem, ból ustaje (Ladzkie). Ob. Chomik, nr. 2. 2.
Polska akademia umiejętności kom. antrop, 1881
4
Słowiańskie słownictwo dotyczące przyrody żywej - Strona 137
26. błg. cyxa ma6a 'ropucha'. 27. rzekotka || rzegotka 'zielona żabka drzewna', por. stp. rzechtać || rzektać || rzekotać 'o głosach sroki, wieprza, żab', rzegotae 'ts.', nazwa ta ma luźny odpowiednik w słoweń. zelena regica 'rzekotka' od słoweń.
Wanda Budziszewska, 1965
5
Rzekotkowate: Rzekotka Drzewna, Dendropsophus, Itapotihyla ...
Fragment: Rzekotkowate (Hylidae) - rodzina z rz?du p?az w bezogonowych licz?ca oko?o 400 gatunk w. S? to przewa?nie p?azy ma?ej lub ?redniej wielko?ci cia?a. D?ugo ich cia?a wynosi od 3 do 13 cm.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Zaginione plemię
Ich owłosienie jest trujące. Nie ma na nie lekarstwa. Malutka odblaskowo zielona rzekotka drzewna złapała brzeg liścia ogromnymi, śmiesznie wyglądającymi łapkami, jej paluszki kończyły się czymś, co przypominało miniaturowe przyssawki.
Scott Wallace, 2012
7
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 416
Ślady prastarego kultu żaby, rzekotki i ropuchy — lud ich nie odróżnia — mamy w wielkiej ilości u ludu polskiego. Przywodzę parę przykładów: Lud Polski z Zamościa mniema, że żaba od złego ducha pochodzi i dlatego w ogniu się nie pali.
Henryk Biegeleisen, 1929
8
Nauki matematyczno-przyrodnicze - Wydania 46-50 - Strona 135
Skirgajlo Grazyna: Uklad naczyñ krwionoánych u rzekotki w tulowiu i od- nózach, s. 11, sygn. 1364. Sem. prof, dr Henryk Szarski. 1951 714. Michniewska Zofia: Uklad naczyñ krwionoánych u rzekotki w okolicy przed- niej ciala, s. 11, sygn.
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1979
9
Zgoda na szczęście
wystarczy,by utrzymać równowagę, więc dodatkowo przywara opuszkami palców do szyby niczym rzekotka drzewna, szukając podparcia dlaciaa. Jego najwaZniejszy element stanowi yteraz oczy. Wpatrzone, wprost wbite w nieruchome plecy ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
10
Man of War: Honor to my
Podporucznik Menachem Levy dołączył do załogi okrętu zaledwie tydzień wcześniej. Miał dziewiętnaście lat, był zielony jak rzekotka drzewna i słabiutko znał procedury BCI, jednak Max mógł się założyć, że chłopak potrafiłby złożyć talona z ...
H. Paul Honsinger, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RZEKOTKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rzekotka no contexto das seguintes notícias.
1
Jakie zwierzę zostało uznane za wymarłe w roku, w którym się …
1973: rzekotka Litoria piperata 1974: uchatka japońska (Zalophus japonicus ) ... tygrys jawajski (Panthera tigris sondaica ) 1980: rzekotka Plectrohyla cyanomma. «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»
2
''Tajemnice korony'', czyli drugi tom serii ''Chowańce'' już w sprzedaży
Kiedy ludzka magia nagle znika z Bezkresji, świat mogą uratować tylko chowańce: kot Aldwyn, modrosójka Skylar i rzekotka Gilbert – o ile odnajdą na czas ... «Wirtualna Polska, set 15»
3
Rzekotka drzewna – zielony cień tropików w
Patrząc na rzekotkę można odnieść wrażenie, że pochodzi z dalekich krańców świata. Jej wygląd ma się nijak do innych przedstawicieli płazów bezogoniastych ... «Portal ekologiczny, mai 15»
4
Paznokcie na stopach i dłoniach w tym samym kolorze? Nuda!
Szczególnie tym w odcieniu skóry żaby. Dziś naprawdę jest wiele innych, piękniejszych kolorów niż "rzekotka metalic"•Fot. Bart Everson / http://bit.ly/1x61whJ/ ... «naTemat, jul 14»
5
Opolskie zoo ma nowych mieszkańców
Są wśród nich żaby pomidorowe, rzekotka czerwonooka, bardzo rzadka traszka irańska oraz drzewołazy. Te ostatnie w naturze są niezwykle trującymi ... «Nowa Trybuna Opolska, jul 14»
6
Pocałuj żabę w walentynki
Walentynki można spędzić niestandardowo. Łodzianie, którzy wybiorą się tego dnia do zoo mają niepowtarzalną okazaję pocałować... żabę. Rzekotka ma na ... «TVN24, fev 14»
7
Trochę egzotyki w szarym życiu
Piotr Pawlikowski z gabinetu weterynaryjnego "Rzekotka" w Żurawicy. Posiadaczy wyjątkowych okazów fascynuje ich odmienność. - Szczególnie sposób życia ... «Nowiny24, nov 13»
8
Traszki, kumaki i rzekotki. Poznań tworzy mapę płazów.
Traszka grzebieniasta, kumak nizinny czy rzekotka drzewna. W Poznaniu żyją chronione i rzadkie w skali europejskiej gatunki płazów. Ekolodzy chcą je ratować ... «TVN24, set 13»
9
100 najbardziej zaskakujących zdjęć świata, Penkdix Palme, Żaba …
Ujęcie zostało wykonane w Indonezji we wschodniej części Jawy przez fotografa Penkdix Palme. Rzekotka australijska jest jedną z najbardziej ... «ŚwiatObrazu.pl, jul 13»
10
"Dziennik Gazeta Prawna": Kumak i rzekotka przeszkodą w budowie …
Kumak nizinny i rzekotka drzewna to płazy ściśle chronione dyrektywami UE. Oba występują w rejonie budowanego jeszcze odcinka autostrady A2 na wschód ... «Wyborcza.biz, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rzekotka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rzekotka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż