Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sanepid" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SANEPID EM POLONÊS

sanepid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SANEPID EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «sanepid» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Inspeção sanitária do estado

Państwowa Inspekcja Sanitarna

Inspeção Sanitária Nacional - um órgão especializado que realiza tarefas de saúde pública, controlando e supervisionando as condições de higiene em diversas áreas da vida. A inspeção também coleta Dados epidemiológicos sobre certas doenças e decisões sobre doenças ocupacionais. Państwowa Inspekcja Sanitarna – wyspecjalizowana instytucja wykonująca zadania z zakresu zdrowia publicznego, poprzez sprawowanie kontroli i nadzoru nad warunkami higieny w różnych dziedzinach życia. Inspekcja gromadzi również m.in. dane epidemiologiczne dotyczące niektórych chorób oraz wydaje decyzje w zakresie chorób zawodowych.

Clique para ver a definição original de «sanepid» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SANEPID


epid
epid
fosfolipid
fosfolipid
galaktolipid
galaktolipid
glikolipid
glikolipid
lepid
lepid
lipid
lipid
san epid
san epid
sfingolipid
sfingolipid
spid
spid
sulfolipid
sulfolipid

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SANEPID

sandzak
sandżak
saneczkarka
saneczkarski
saneczkarsko bobslejowy
saneczkarstwo
saneczkarz
saneczki
saneczkowac
saneczkowy
sanforyzacja
sangfroid
sangha
sangria
sanguszko
sangwina
sangwiniczny
sangwinik
sangwinizm
sanhedryn

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SANEPID

acetamid
acetanilid
acetyloceluloid
acid
adenoid
aid
akaroid
albucid
albuminoid
alfenid
alkaloid
aloploid
amari aliquid
amfidiploid
amid
amyloid
android
aneroid
aneuploid
anterozoid

Sinônimos e antônimos de sanepid no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SANEPID»

Tradutor on-line com a tradução de sanepid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SANEPID

Conheça a tradução de sanepid a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sanepid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sanepid» em polonês.

Tradutor português - chinês

sanel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sanel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sanel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sanel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sanel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sanel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sanel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sanel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sanel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

SANEL
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sanel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sanel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sanel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sanel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sanel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sanel
65 milhões de falantes

polonês

sanepid
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sanel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sanel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sanel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

SANEL
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sanel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sanel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sanepid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SANEPID»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sanepid» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sanepid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SANEPID»

Descubra o uso de sanepid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sanepid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Własna kawiarnia. Marzenie czy udręka?
Sanepid. Każdy lokal gastronomiczny musi mieć odbiór z sanepidu. Czy rzeczywiście jest to tak duży problem, jak się wydaje? Moim zdaniem nie, gdyż nigdy żadna nasza kawiarnia nie miała jakiegokolwiek problemu z odbiorem. Pierwsza ...
Michał Heller, 2015
2
Współczesne trendy w zarządzaniu projektami: - Strona 151
Inne instytucje Państwowa Inspekcja Pracy, Sanepid, urzędy wydające koncesje i zezwolenia. W zależności od rodzaju i charakteru planowanej działalności gospodarczej potrzebne może być również zgłoszenie się do kilku innych instytucji.
Mariusz Sołtysik, ‎Małgorzata Wesołowska, 2016
3
Konan Destylator:
Sanepid. – Sanepid ma na mnie zlecenie? O kuźwa! – wrzasnął przerażony Wędrowycz i jednym ruchem cisnął patelnię z jajecznicą przez okno. – Panie Jakubie, spokojnie – odezwał się inspektor Boćkowski. – My tu przybywamy prywatnie ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
4
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
A jeszcze do tej przyczepy przyczepił się sanepid jak wściekły! Jak ja słyszę „sanepid”, to... to takie we mnie emocje narastają! W kształcie noża. To jakbym słyszał „wściekły pies”! Suki cholerne! Sanepid, urząd podatkowy, Izba Kurwa ...
Michał Witkowski, 2007
5
Effective Environmental Regulation: Learning from Poland's Experience
The labor inspector also initiated a collaborative program with the local SANEPID (which has a testing laboratory) to monitor Fama's compliance with key occupational standards. The local SANEPID undertook a formal inspection of the facility.
Halina Szejnwald Brown, ‎David P. Angel, ‎Patrick George Derr, 2000
6
Environmental Management in a Transition to Market Economy: A ...
In addition, the Ministry of Health; the National Sanitary Inspectorate (SANEPID) and SANEPID's forty-nine wojewoda offices, the Wojewoda Sanitary Inspectorates monitor water quality. Each of these national and regional institutions plays ...
Carlo Carraro, ‎Alain Haurie, ‎Georges Zaccour, 1994
7
Health care in central Asia - Strona 172
Sanepid service functions and staffing are not currently geared to non- communicable diseases, but in the future could contribute by offering a population perspective, by helping to develop policies and by carrying out monitoring and ...
Martin McKee, ‎Judith Healy, ‎Jane Falkingham, 2002
8
Facets Of Public Health In Europe - Strona 235
In the communist period, public health services in central and eastern Europe were organized in ways similar to the model of sanitary-epidemiological (SANEPID) services established in the Soviet Union. These services were highly ...
Rechel, Bernd, ‎McKee , Martin, 2014
9
Health Systems, Health, Wealth And Societal Well-Being: Assessing ...
In these countries, the major provider of public health services was the sanepid services, products of the Soviet era. These had produced tangible achievements through their vaccination programmes and communicable disease control.
McKee , Martin, ‎Figueras , Josep, ‎Saltman , Richard B., 2011
10
Social Medicine in Eastern Europe: The Organization of Health ...
See also Czechoslovakia; Hungary; Poland Environmental sanitation and hygiene, see Sanepid programs Enying, 96 Epidemiological services, see Sanepid programs Great Britain, 161, 176–177 Health Care Law, Czechoslovakia (1966), ...
Edwin Richard Weinerman, ‎Shirley B. Weinerman, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SANEPID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sanepid no contexto das seguintes notícias.
1
Sanepid zbadał wodę w Dywitach. Jest zdatna do picia
Sanepid zbadał próbki i nie stwierdził obecności bakterii. Od piątku (18.09) decyzją sanepidu w Olsztynie woda z wodociągu gminnego w Słupach oraz na ... «Gazeta Olsztyńska, set 15»
2
Sanepid kontroluje sklepiki szkolne. Będą kary za niezdrową …
Sanepid sprawdza szkoły pod kątem dostosowania się do nowych przepisów żywieniowych. Aż 71 proc. skontrolowanych sklepików nie przestrzega zakazu ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
3
Sinice w Trójmieście. Zakaz kąpieli na większości plaż
Sanepid zdecydował o zamknięciu plaż od gdyńskich Babich Dołów do Domu Zdrojowego w Gdańsku Brzeźnie. Bakterie dotarły do trójmiejskich kąpielisk we ... «Onet.pl, ago 15»
4
Sanepid ostrzega przed jedzeniem z niepewnego źródła
Sanepid przestrzega przed kupowaniem produktów spożywczych z niepewnego źródła. Podczas wyjazdów wakacyjnych częściej niż zwykle dochodzi do zatruć ... «Onet.pl, ago 15»
5
Zakaz kąpieli na dwóch bałtyckich kąpieliskach. W wodzie wykryto …
Sanepid zakazał kąpieli na kąpieliskach Nadbrzeżna w Ustroniu Morskim i na odcinku plaży w Sianożętach (Zachodniopomorskie). Inspektorzy wykryli tam ... «TVN24, ago 15»
6
Zalew Zegrzyński. Sanepid sprawdził wodę, kąpieliska otwarte
Sanepid zbadał wodę i twierdzi, że jest bezpieczna dla plażowiczów. ... zostały otwarte dla plażowiczów" - czytamy w komunikacie legionowskiego sanepidu. «Gazeta Wyborcza, ago 15»
7
Epidemia na zielonej szkole. Sanepid: próbki z hotelu nie zawierały …
Wszyscy zarażeni mieli lekkie objawy zatrucia pokarmowego. Sanepid ostatecznie potwierdza, że wirusa najprawdopodobniej "przywiozło" ze sobą jedno z ... «TVN24, mai 15»
8
Sanepid nakazał staruszkom z domu opieki pozbyć się psów. W …
Musi pani usunąć wszystkie zwierzęta - usłyszała w sanepidzie dyrektorka ośrodka opiekuńczego pod Legnicą, gdzie pensjonariusze opiekują się kilkoma ... «Gazeta Wyborcza, mar 15»
9
Nie szczepili dzieci, sanepid podał ich do sądu
Najpierw sanepid wysyła upomnienia z wyznaczonymi terminami. - Później naliczana jest kara finansowa. Po 500 złotych na każdego rodzica i każde dziecko ... «TVN24, fev 15»
10
Nowy śmiercionośny dopalacz zabija na Śląsku. Sanepid pracuje …
Mikołów (woj. śląskie). Na rynku pojawił się nowy, śmiercionośny dopalacz - środek nie został uwzględniony jeszcze na liście substancji zakazanych. «gs24.pl, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sanepid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sanepid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż