Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sefardyjczyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEFARDYJCZYK EM POLONÊS

sefardyjczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SEFARDYJCZYK


abruzyjczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
abuzabijczyk
adygejczyk
adygejczyk
afroeuropejczyk
afroeuropejczyk
akryjczyk
akryjczyk
alaskijczyk
alaskijczyk
aleksandryjczyk
aleksandryjczyk
alofijczyk
alofijczyk
alpejczyk
alpejczyk
altajczyk
altajczyk
anatolijczyk
anatolijczyk
andaluzyjczyk
andaluzyjczyk
antwerpijczyk
antwerpijczyk
apijczyk
apijczyk
apulijczyk
apulijczyk
aramejczyk
aramejczyk
arcy europejczyk
arcy europejczyk
arubijczyk
arubijczyk
aryjczyk
aryjczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SEFARDYJCZYK

sedziszow malopolski
sedziszowski
sedziunio
sedziwiec
sedziwoj
sedziwosc
sedziwy
sedzizna
sef
sefardim
sefardyjka
sefardyjski
sefira
sefora
segars
segedilla
segedyn
seghers
segmencik
segment

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SEFARDYJCZYK

askenazyjczyk
asturyjczyk
asyryjczyk
aszkenazyjczyk
australijczyk
bakijczyk
balijczyk
bamakijczyk
bangijczyk
bangkokijczyk
banglijczyk
barbadosyjczyk
bazylejczyk
bizantyjczyk
boliwijczyk
bombajczyk
brasilijczyk
brazylijczyk
brunejczyk
brytyjczyk

Sinônimos e antônimos de sefardyjczyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SEFARDYJCZYK»

Tradutor on-line com a tradução de sefardyjczyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEFARDYJCZYK

Conheça a tradução de sefardyjczyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sefardyjczyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sefardyjczyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

sefardyjczyk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sefardyjczyk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sefardyjczyk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sefardyjczyk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sefardyjczyk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sefardyjczyk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sefardyjczyk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sefardyjczyk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sefardyjczyk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sefardyjczyk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sefardyjczyk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sefardyjczyk
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sefardyjczyk
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sefardyjczyk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sefardyjczyk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sefardyjczyk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sefardyjczyk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sefardyjczyk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sefardyjczyk
65 milhões de falantes

polonês

sefardyjczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sefardyjczyk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sefardyjczyk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sefardyjczyk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sefardyjczyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sefardyjczyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sefardyjczyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sefardyjczyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEFARDYJCZYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sefardyjczyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sefardyjczyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SEFARDYJCZYK»

Descubra o uso de sefardyjczyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sefardyjczyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Najtrudniej jest spotkać Lilit: opowieści chasydzkich kobiet - Strona 52
opowieści chasydzkich kobiet Anka Grupińska. bardziej tradycyjna (masorti) niż świeccy aszkenazyjczycy. Trudno sobie wyobrazić, by jakikolwiek sefardyjczyk zlekceważył święto Jom Kipur, podczas gdy aszkenazyjczyk pójdzie tego dnia z ...
Anka Grupińska, 2008
2
Pogranicza : materiały z Międzynarodowej Konferencji zorganizowanej ...
cy zaczęli osiedlać się w innych państwach Europy i północnej Afryki, gdzie zaczęto nazywać ich Sefardyjczykami lub Żydami sefardyjskimi1, zaś w Bośni i Hercegowinie nazywano ich także Spanjoli, czyli 'Hiszpanie'[Kruśe- ...
Leonarda Dacewicz, 2004
3
Ludzie i miejsca - Strona 152
To właśnie tu całkiem zintegrowali się Aszkenazyjczycy z Sefardyjczykami – co do tej pory w Izraelu do końca się nie udaje. Pełno jest żartów i anegdot o niesnaskach pomiędzy jednymi a drugimi, np. Sefardyjczycy ciągle naśmiewają się z ...
Szewach Weiss, 2013
4
Arabowie i Żydzi w Ziemi Obiecanej - Strona 251
Chociaż sam Begin był aszkenazyjczykiem polskiego pochodzenia, to w przeciwieństwie do przywódców laburzystowskich potraktował sefardyjczyków jak prawdziwych Żydów. Dzięki niemu poczuli się częścią państwa, częścią narodu ...
David K. Shipler, 2003
5
Stosunek Japonii do kwestii żydowskiej w latach 1932-1945:
Przybyła w 1905 roku grupa aszkenazyjska miała własną salę do modłów od 1905 roku. Aszkenazyjczycy pochodzili głównie z Rosji i przybyli po rewolucji lat 1904−1905, a sefardyjczycy – z krajów będących pod władzą Wielkiej Brytanii, jako ...
Joanna M. Guzik, 2013
6
Ueber den Einfluss der sitten auf die gesetze und der gesetze auf ...
Część rebeliantów przeszła wówczas do Syrii. Sefardyjczycy i aszkenazyjczycy Sefardyjczycy (hebr. Sfaradim, od Sfarad - Hiszpania), odrębny kulturowo odłam wyznawców judaizmu, wywodzących się z Półwyspu Iberyjskiego (Hiszpania, ...
Krzysztof Kubiak, 2006
7
Rzeczpospolita--Europa XVI-XVIII wiek: próba konfrontacji - Strona 77
Pierwsi wywodzili się z Półwyspu Iberyjskiego (stąd nazwa - hebr. Sefa rad oznacza Hiszpanię) i zamieszkiwali basen śródziemnomorski: Italie, Imperium Osmańskie, Afrykę północną, a także Niderlandy. Sefardyjczyka- mi byli także pierwsi ...
Michał Kopczyński, ‎Wojciech Tygielski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 1999
8
Sejm Żydów Korony - Strona 131
W owym czasie działały tam dwa kahały: aszkenazyjski, przypuszczalnie niemiecki, i sefardyjski, utworzony przez Żydów wychodźców z Portugalii. Uchodźcom z Polski lepiej układały się stosunki z sefardyjczykami niż aszkenazyjczykami.
Anatol Leszczyński, 1994
9
Judaizm - Strona 201
Następne grupy sefardyjczyków osiedliły się w Anglii oraz w niektórych ważnych ośrodkach zachodniej Europy (Bordeaux, Bayonne, Hamburgu), a także emigrowali do Ameryki. Pewna grupa sefardyjczyków dotarła do Polski, gdzie osiedlili ...
Witold Tyloch, 1987
10
Między Bośnią, Bukowiną, Serbią i Polską: studia i szkice etnologiczne
Na te odmienności mogły mieć wpływ: różne wtórne pochodzenie Sefardyjczyków i Aszkenazyjczyków, czasowa różnica ich przybycia do Bośni i z tym powiązany stopień adaptacji w nowym środowisku, różna struktura socjalna, język i ...
Dušan Drljača, 1997

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEFARDYJCZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sefardyjczyk no contexto das seguintes notícias.
1
Uzbrojona w oko - nowy tomik wierszy Anny Nasiłowskiej
... wspomnienia Meira, sefardyjczyka, potomka rabinów, któremu "kiedyś wydawało się, że człowiek wziął się z Polski", bo stamtąd wciąż przybywali nowi ludzie i ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
2
Charles Aznavour. Mały gnojek geniusz
Boujenah jest Żydem z Afryki Północnej - sefardyjczykiem, a powinien to nakręcić Żyd aszkenazyjski. Różnica jest wielka, także w poczuciu humoru. Pierwsi są ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
3
Hiszpania przyjmie wypędzonych Żydów
Sefardyjczykiem był m.in. adiutant wyzwoliciela Ameryki Łacińskiej Simona Bolivara Abraham Meza, a w czasach dzisiejszych m.in. wybitny pianista Murray ... «Gazeta Wyborcza, fev 14»
4
Izraelski pisarz Amos Oz: "Wolę być muchą niż kosmonautą"
Jako kluczowy moment wyobrażam sobie scenę, gdy po raz pierwszy Sefardyjczyk powiedział do Aszkenazyjki "kocham cię" - mówił. - Jestem szowinistą ... «Gazeta Wyborcza, mar 13»
5
Żydzi protestują w Izraelu przeciw integracji... z żydami
Od lat w szkole w osiedlu Emanuel na Zachodnim Brzegu Jordanu obowiązywał podział - dzieci aszkenazyjczyków i sefardyjczyków uczyły się osobno. «Sfora, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sefardyjczyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sefardyjczyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż