Baixe o aplicativo
educalingo
siarczyscie

Significado de "siarczyscie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIARCZYSCIE EM POLONÊS

siarczyscie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SIARCZYSCIE

barczyscie · dzdzyscie · nieparzyscie · nieprzejrzyscie · niesprezyscie · ojczyscie · parzyscie · potoczyscie · powloczyscie · przejrzyscie · przezroczyscie · puszyscie · rozlozyscie · sniezyscie · soczyscie · sprezyscie · srebrzyscie · srozyscie · uroczyscie · wieczyscie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SIARCZYSCIE

siara · siarczan · siarczany · siarczek · siarczkowac · siarczkowy · siarczyc · siarczyn · siarczynowy · siarczysty · siarka · siarkawy · siarkoalkohol · siarkocyjanek · siarkodajny · siarkomierz · siarkonosny · siarkosol · siarkowac · siarkowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SIARCZYSCIE

barwiscie · bezguscie · blotniscie · brdyujscie · bufiascie · cieniscie · cierniscie · czternascie · dojscie · dwanascie · dwiescie · dwoiscie · dziewietnascie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · goscie · wzorzyscie · zadzierzyscie · zamaszyscie

Sinônimos e antônimos de siarczyscie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SIARCZYSCIE»

siarczyscie ·

Tradutor on-line com a tradução de siarczyscie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIARCZYSCIE

Conheça a tradução de siarczyscie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de siarczyscie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siarczyscie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

剧烈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

violentamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

violently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बलपूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بعنف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жестоко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

violentamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আবেগপূর্নভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

violemment
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ganas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

heftig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

激しく
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맹렬하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

violently
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dữ dội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வன்முறையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बळजबरीने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şiddetle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

violentemente
65 milhões de falantes
pl

polonês

siarczyscie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жорстоко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

violent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιαίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

våldsamt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voldsomt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siarczyscie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIARCZYSCIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de siarczyscie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «siarczyscie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre siarczyscie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SIARCZYSCIE»

Descubra o uso de siarczyscie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siarczyscie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozbior fizyczno-chemiczny zrodla siarczystego w Konopkowce w Krol. ...
W Y H A Z części stałych w 100 kwartach wody siarczystej w Honopkówce. Rodzaje gazu | Rwarty. Gazu wodorodno-siark. a)| 3, 3/10. Gazu kwasu węglow, b) | 4, 6/10. Saletrorodu (Azot) }) 1,5/10, Hwasor (oxygenium) 1/10. Ogółem . 9 1/2.
Teodor Torosiewicz, 1833
2
Klub Pickwicka ; 2 - Tom 5 - Strona 41
Nie puszczaj się nigdy w mówienie wierszami, mój chłopcze, to rzecz zbyt pospolita. Zacznijno jeszcze raz. – • Luba istoto! czuję że serce moje siarczyście. – Siarczyście – to nieprzyzwoicie, przerwał Weller, odejmując fajkę od ust. – Nie, nie ...
Charles Dickens, 1870
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 574
1 Siarczysty mróz to mróz bardzo silny. Śnieg bajecznie iskrzył się w słońcu i mróz trzymał siarczysty. 2 Siarczysty klaps, pocałunek itp. jest bardzo mocny. Wymierzył synowi siarczystego klapsa-. Powitanie zaczęło się od siarczystych całusów.
Mirosław Bańko, 2000
4
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
mnie się gaz wodorodny siarczysty, który się pali pięknym purpurowym płomieniem. - - - 1o8o.) Nalewając mieszaninę wapna i siarki wodą gorącą, otrzymuje się siarczyk uupna wodo*rodny - (Sulphuretum calcis hydrogenatum).
Andreas Sniadecki, 1817
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(25d)wefelbampf, m. para siarczysta, para siarczana, f. zaduch od siarki, m. vapeur de soufre, f. $d)wefelfabem, m. nitka siarczysta, siarka, f. fil soufré, m. G5d)nefelgeift, m. duch siarczany, n. esprit de soufré, m. ($c5wefelgelb, a. siarkowaty ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...
6to. W biało-żołtawey wodzie po większey części iest coś z kamiennych węgli, lub iakowey żywicy. 7wo. Czerwono-żołta- woda miewa w sobie coś siarczystego z żelazem lub wapnem. 8vo. Zielonożołta pospolicie ma siarkę z żelazem, i nieco ...
Jan K. Kluk, 1781
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 195
Siarczyste pioruny «rodzaj prze- kleristwa: niech cie zabija pioruny» siarczyicie ~ej «razno, zywo, dziarsko, z tempera- mentem, ogniscie; ostro, silnie, moeno»: Tanczyc, przy- tupywaé siarczyscie. Ucalowac kogos siarczyscie. Klac siarczyscie.
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności leksykalnej ...
Do grupy pierwszej należy przymiotnik siarczysty, który do niedawna miał wyraziste znaczenie 'taki jak siarka, mocny, ognisty' i łączliwość swobodną, warunkowaną tylko względami logicznymi. Znaczy to, że nazwa każdego przedmiotu, ...
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
9
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Niech będzie suchy, siarczysty, Posuwisty i strzelnisty; A kto kurka zbije; Wiwat król niech żyje, Strofa III. A daléjże kozernicy Wbijcie kulkę do ruśnicy, Niechaj będzie okrągluchna Smagła jak weselna druchna, A kto kurka zbije. Wiwat król ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
10
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 254
Związana, Łańcuchem, Dmochnąwszy W Siarczysty Kopeć, Snadno, przykrą zapaliła Kłótnią". Z tych wyrazów zaledwie domyślać się mogę, że Dmochnąwszy znaczy Dmochowski, Siarczysty, Siarczyński. Kopec, Kopczyński Łańcuch ...
Karol Estreicher, 1897
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siarczyscie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/siarczyscie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT